skvr04141210
Keski-Inkeri — Tyrö
Alava, Vihtori
1901
| Nuoteiss' ku oltii, siit laulettii sulhasell'1 Ennenvanhaan laulettiin sulhasen talossakin, mutta nykyään ei enää paljon
mitään. : |
||||
| 2 | Vävy, sie sissoin sulhoi! | |||
| 3 | Kuule tänne kui mie laulan, | |||
| 4 | Kuule tänne kui opetan! | |||
| 5 | Älä sie mein siskojant', | |||
| 6 | 5 Äläs sie pahoin pitele, | |||
| 7 | Ikävääs' itkettele! | |||
| 8 | Lase käymää kottii; | |||
| 9 | Paa varsa valjahisse, | |||
| 10 | Pistä puuroi puikkoloi! | |||
| 11 | 10 Äläs sie mein siskojann', | |||
| 12 |
Älä pieksä pellon pääl'2 = pellolla.
|
|||
| 13 | Kaljuta kylän ka'ull'! | |||
| 14 | Kylän kyntäjät näkkööt: | |||
| 15 |
"Anttu3 Sulhasen nimi tässä. lyöp' akkajaan,
|
|||
| 16 | 15 Halon kans' hakkajaa!" | |||
| 17 | Ku on neito neuvoittava, | |||
| 18 | Omena opetettava, | |||
| 19 | Sie neuvo neitojais, | |||
| 20 | Opeta omenaijjais | |||
| 21 | 20 Sao sammalhuonehess', | |||
| 22 | Nevvo neliskolkkaseess'; | |||
| 23 | Ota olki vuoteheest', | |||
| 24 | Sill' nevvo neitojais, | |||
| 25 | Opeta omenaijjais! | |||
| (Tätä lauletaan kun ovat "nuoteet pövväss' kaikk', silloi ku on morsiamell' jo lakki pääss'"). | ||||
|
1
Ennenvanhaan laulettiin sulhasen talossakin, mutta nykyään ei enää paljon
mitään. 2 = pellolla. 3 Sulhasen nimi tässä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 4428. | 20 % |
|
| SKVR IV3 3417. | 20 % |
|
| SKVR IV2 2692. | 19 % |
|
| SKVR IV3 3367. | 16 % |
|
| SKVR V2 1469. | 16 % |
|
| SKVR IV2 1682. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4490. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4491. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4467. | 13 % |
|
| SKVR V2 1451. | 13 % |
|
| SKVR V2 1447. | 13 % |
|
| SKVR IV3 2985. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4449. | 13 % |
|
| SKVR III2 1867. | 12 % |
|
| JR 72139 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4504. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3609. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3020. | 12 % |
|
| SKVR V2 1451 a. | 12 % |
|
| SKVR III1 425. | 11 % |
|
| JR 40895 | 11 % |
|
| SKVR V2 1465. | 11 % |
|
| JR 77996 | 11 % |
|
| SKVR XIII4 10961. | 11 % |
|
| SKVR III3 3119. | 10 % |
|
| SKVR V3 793. | 10 % |
|
| SKVR V2 1316. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4665. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3632. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4453. | 10 % |
|
| SKVR V2 1468. | 10 % |
|
| SKVR III3 3027. | 10 % |
|
| SKVR IV3 4096. | 10 % |
|