skvr04141160
Keski-Inkeri — Tyrö
Alava, Vihtori
1901
"Issutus-ilta" l. "kylvöttäjäiset".1
|
||||
| Istujaa morsiin pöytää, kahen korvoin2 "Rist'-sisaret ovat kahen puolen, myö saotaa korvoloiks'." kans'. Enstää käyvää pöytää,
lauletaa kirjaa meil'. Siit tytöt laulaat - ko ei
uo armotoin, siis lauletaa: |
||||
| 3 |
(Anni) siityine sissoin3 Jos on poika, niin lauletaan: "(Pekko) viedro vellosein."
|
|||
| 4 | (Anni) siiyteltäväin! | |||
| 5 | Istu miun imanuuvein, | |||
| 6 | Asettai miun armuvein | |||
| 7 | 5 Pövvän tammisen taa'aks', | |||
| 8 | Petäjäisen penkin pääle! | |||
| 9 | Istuut tuoss' isottomatkii. | |||
| 10 | Asettuut armottomat; | |||
| 11 | Siun issutti issois, | |||
| 12 | 10 Assettiit emmois armot. | |||
| 13 | Kohiaist siskon korvot! | |||
| 14 | Kysytellen miun tulloo, | |||
| 15 | Kysytellen, lausutellen: | |||
| 16 | Joks on pojat potsivoitu, | |||
| 17 | 15 Joks on veikoille valettu? | |||
| 18 | Kutsun ulkont' tuppaa. | |||
| 19 | Pojat viedrot vellosein! | |||
| 20 | Tulkaa ulkont' tuppaa, | |||
| 21 | Tulkaa pois porstuvast' - | |||
| 22 | 20 Älkää piippuu piellä, | |||
| 23 | Tupakast' tuumaella - | |||
| 24 | Auttamaa mein siskojann'! | |||
| 25 | Siskoi on matkaa mänevä; | |||
| 26 | Sinne tenkoi tarvitaa, | |||
| 27 | 25 Kopeekkoi korjataa. | |||
| 28 | Miehet ilmaroit issäin, | |||
| 29 | Akat armoin emmoin, | |||
| 30 |
Auttakaa mein siskojamm'4 (Vai: siskojann'?) .
|
|||
| 31 | Tytöt auttaat tyhjän sieglan. | |||
|
1
Ei kylvötetä ketään! 2 "Rist'-sisaret ovat kahen puolen, myö saotaa korvoloiks'." 3 Jos on poika, niin lauletaan: "(Pekko) viedro vellosein." 4 (Vai: siskojann'?) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV3 3068. | 59 % |
|
| SKVR IV3 4094. | 28 % |
|
| SKVR IV3 4129. | 27 % |
|
| SKVR IV3 4117. | 26 % |
|
| SKVR IV3 3073. | 20 % |
|
| SKVR IV3 4098. | 19 % |
|
| SKVR IV3 3072. | 16 % |
|