skvr04141020
Keski-InkeriTyrö
Alava, Vihtori
1901

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 4102.
INF: Rattulin emäntä, 50 v.
LOC: Tyrö, Rattuli.
OSA: IV3
SGN: XI 214.
TMP: 1901.

    1  Mikä tuuvvall' näkkyy?
    2  Tammi tuuvvall' näkkyy.
    3  Mikä tammen ladvasess'?
    4  Poika tammen ladvasess'.
    5  5 Mihin lastu siŋgahtaa,
    6  Sinne kirkko tehtänee.
    7  Kuka kirkon kirjuttaa?
    8  Vello kirkon kirjuttaa.
    9  Tammess' ol' oksat tasaiset,
    10  10 Lehet ol' oksiiss' leviät.
    11  Tuosta kasvoi kaunoi tammi,
    12  Liian pitkä ja ryhiä.
    13  Ei olt tammen taittajaista,
    14  Puun pitkän lyhentäjäistä.
    15  15 Ol' miulla aino velloi.
    16  Tuost' tul' tammen taittajaine,
    17  Puun pitkän lyhentäjäine.
    18  Tyvet taitto tynnyriks',
    19  Keskipaikat kelläriks',
    20  20 Ladvat laivoin mastiloiks'.
    21  - - -
    22  Iski kerran, synty laitoi,
    23  Toisen kerran, toine laita,
    24  Kolmannen, koko venoine.
    25  Venoi synty vestämätä,
    26  25 Laivoi lastun pilkkomata.
    27  Tuo män' viemätä vesille,
    28  Ajamata allon pääle,
    29  Laittamata lainehele.
    30  Velloi ol' venoisen seppoi,
    31  30 Laivoin seppä ol' lakluvein,
    32  Pani vanhat soutamaa,
    33  Nuoret pan' ilman istumaa.
    34  Pietar' perältä huusi:
    35  "Miks' ei meijän matka jouv̱u,
    36  35 Matka ei jouv̱u, tie lyhene,
    37  Vesi ei pallon(n)a pakene?"
    38  Pannaa nuoret soutamaa,
    39  Vanhat ilman istumaa.
    40  Nuoret sousiit, tie lyheni,
    41  40 Vesi pallona pakeni.
    42  Sousiit maile mairehile,
    43  Maile mairoiteltaviille:
    44  Kylän alt' siell' kylmä juoks',
    45  Maan alt' metoi makia.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 4115. 28 %
SKVR IV3 3104. 27 %
SKVR XV 843. 23 %
SKVR IV1 616. 23 %
SKVR IV2 2043. 21 %
SKVR IV2 1788. 21 %
SKVR IV2 2500. 21 %
SKVR IV2 2041. 20 %
SKVR IV2 2042. 19 %
SKVR IV1 81. 19 %
SKVR IV2 2038. 19 %
SKVR IV3 3521. 18 %
SKVR IV1 484. 18 %
SKVR IV3 3824. 18 %
SKVR XV 833. 17 %
SKVR IV1 183. 17 %
SKVR IV2 2523. 17 %
SKVR IV3 4137. 17 %
SKVR IV2 2482. 17 %
SKVR III1 547. 16 %
SKVR III3 3751. 16 %
SKVR III1 733. 16 %
SKVR XV 839. 16 %
SKVR III2 1325. 16 %
SKVR IV2 2037. 16 %
SKVR IV2 1736. 16 %
SKVR IV2 2033. 15 %
SKVR V2 1886. 15 %
SKVR III2 1329. 15 %
SKVR IV2 1849. 15 %
SKVR IV2 2551. 15 %
SKVR XV 720. 15 %
SKVR IV2 2032. 15 %
SKVR III1 736. 14 %
SKVR III2 1324. 14 %
SKVR IV1 391. 14 %
SKVR IV3 4086. 14 %
SKVR IV2 1792. 14 %
SKVR XV 835. 14 %
SKVR III2 1321. 14 %
SKVR IV2 2040. 14 %
SKVR IV2 2389. 14 %
SKVR IV3 4152. 14 %
SKVR XV 829. 14 %
JR 02952 14 %
SKVR V1 1257. 14 %
SKVR III2 1328. 14 %
SKVR IV1 1421. 13 %
SKVR XV 840. 13 %
SKVR V2 1884. 13 %
SKVR IV3 3525. 13 %
SKVR XV 834. 13 %
SKVR IV2 2036. 13 %
SKVR IV2 1853. 13 %
SKVR XV 828. 13 %
SKVR IV2 2034. 13 %
SKVR III2 1794. 13 %
SKVR III2 1315. 13 %
SKVR XV 729. 13 %
SKVR III3 3361. 13 %
SKVR III3 3425. 12 %
SKVR V2 1879. 12 %
SKVR IV2 2542. 12 %
JR 37645 12 %
SKVR XIII2 6505. 12 %
SKVR III3 2776. 12 %
SKVR III2 1330. 12 %
JR 03559 12 %
SKVR III2 2301. 12 %
JR 03611 12 %
SKVR IV3 3987. 12 %
SKVR IV2 2035. 12 %
SKVR III3 2635. 12 %
SKVR III1 740. 12 %
SKVR III1 731. 12 %
SKVR V1 1072. 12 %
SKVR V3 37. 12 %
SKVR III2 1327. 11 %
SKVR XIII2 6507. 11 %
SKVR IV1 947. 11 %
SKVR IV2 2488. 11 %
SKVR III1 734. 11 %
SKVR III1 742. 11 %
SKVR IV1 1322. 11 %
SKVR IV1 554. 11 %
SKVR IV3 3201. 11 %
JR 09183 11 %
SKVR IV2 1851. 11 %
JR 72021 11 %
SKVR IV2 2031. 11 %
SKVR III3 3308. 11 %
SKVR IV3 3739. 11 %
SKVR III1 348. 11 %
SKVR III2 1318. 10 %
SKVR III2 1841. 10 %
SKVR V1 1071. 10 %
SKVR V2 1877. 10 %
SKVR IV3 3110. 10 %
SKVR XIII2 6517. 10 %
SKVR III2 2184. 10 %
SKVR III3 3938. 10 %
SKVR XIII2 6525. 10 %
SKVR III1 737. 10 %
SKVR III1 739. 10 %
SKVR XIII1 906. 10 %
SKVR IV1 1318. 10 %
SKVR XIII1 499. 10 %
SKVR IV1 1382. 10 %
SKVR III3 2889. 10 %
SKVR XIII1 1356. 10 %
SKVR IV2 1846. 10 %
SKVR IV3 4182. 10 %
SKVR III2 1331. 10 %
SKVR III2 1319. 10 %
JR 26543 10 %
SKVR III2 2574. 10 %

Contains poems