SKVR IV3 4025.

skvr04140250
Keski-Inkeri — Kaprio
Alava, Vihtori
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiiden sepän kahlinta
 └ Silta ja kirkko

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 4025.
INF: Taroi Päntyn tytär, 72 v.
LOC: Hevaa, Lenttisi.
OSA: IV3
SGN: VI 1287.
TMP: 1891.

     1  Läksi Luojoi liikkehellen,
     2  Jumala jaloille nous'
     3  Iltoi-tulta ottaess',
     4  Pärettä virittäess',
     5  5 Ikkunoja pantaess',
     6  Porttiloja sulkiess'.
     7  Mäni tallihe mäelle,
     8  Oroin suuren soimen laoksek,
     9  Sielt' otti oroisistaa,
     10  10 Sielt' valitsi varsoistaan,
     11  Mill' oli lammi lautaisill',
     12  Ojain oroin sivuill',
     13  Kylmä kaivo alla kabjoin.
     14  Sen otti siit oroisistaa,
     15  15 Sen valitsi varsoistaan.
     16  Siit hyppäis hyvän selälle,
     17  Karkais kaaroon lautaisille.
     18  Ajoi matkoja vähäisen,
     19  Teki tietä virssoin verroin.
     20  20 Puu pyrähti, maa järähti,
     21  Tetroi metsääst' temahti.
     22  Kuohtui Kiesuksen hepoin.
     23  Kiesus maahan ratsahaalt'
     24  Kivelle maa-perälle.
     25  25 Niukahtui heppoisen jalka.
     26  Etsi tielt' tietäjäist',
     27  Maan seläält' mahtajaist',
     28  Luku-lankoin laulajaist',
     29  Sooloin sopottajaist',
     30  30 Siniisen sitteeliäist',
     31  Punaisen puheliaist'.
     32  Saant ei tieltä tietäjää,
     33  Eik' maan seläält' mahtajaist',
     34  Luku-lankoin laulajaist',
     35  35 Sooloin sopottajaist',
     36  Siniisen sitteeliäist',
     37  Punaisen puheliaist'.
     38  Tuo1
Mahdoll.: Too. (Pikak:ssa käytetty tavallista tuo-sanan lyhennystä.)
 kun meiän Luojuemme,
     39  Ja meiän Jumaluemme
     40  40 Käi ite tietäjäks',
     41  Tietäjäks' taitajaks',
     42  Luku-lankoin laulajaks',
     43  Sooloin sopottajaks',
     44  Siniiseen sitteeliäks',
     45  45 Punaisen puheliaks';
     46  Lihat liitti luihin kiin,
     47  Luut liitti lihoihin kiin,
     48  Teki päält' terveheks',
     49  Sisest' kivuttomaks',
     50  50 Päält' tuntumattomaks'.
     51  Hyppäis hyvän selälle,
     52  Karkais kaaroin lautaisille;
     53  Mäni matkoja vähäisen,
     54  Silta vastaan tulloo.
     55  55 Tuo kun meiän Luojuemme
     56  Ja meiän Jumaluemme
     57  Hään silloille kummaars',
     58  Antoi kättä silta-puille.
(Tässä sanelija sanoi, etteivät pyhät miehet vielä nähneet, niin ei nagraneet.)
     60  Mäni matkoja vähäisen,
     61  60 Teki tietä virssoin verroin.
     62  Kirkko vastaan tulloo.
     63  Tuo meiän Luojuemme,
     64  Ei tuo kirkolle kummarrak,
     65  Anna ei kättä kirkko-puille.
     66  65 Pyhät miehet nagrahtiit,
     67  Enkelit imehtelliit:
     68  "Mikä meiän Luojoillammek,
     69  Ku kumma Jumalallamme,
     70  Ko ei kirkolle kummartant,
     71  70 Antant ei kättä kirkko-puille,
     72  A silloille kummars',
     73  Anto kättä siltoipuille."
     74  Luojoi vassen vastaeli,
     75  Vasten vastaan saneli:
     76  75 "Sinis miä olin silloin all',
     77  Kunis Juuti julki käi,
     78  Paha päällitse pakeni,
     79  Sinis seisoin sillan all'.
     80  Sill' en kirkolle kummartant,
     81  80 Kirkossa miä kiin otettiin,
     82  Kappalissa kauppaeltiin."2
Säkeet 79-81 saneli eräs toinen nainen.
     83  Hyppäis hyvän selällen;
     84  Mäni matkoja vähäisen,
     85  Teki tietä virssoin verroin,
     86  85 Kuuli Hiitoilan takkoovan,
     87  Sepoin Hiien hilkuttavan.
     88  Ajoi Hiitoilan pajaan,
     89  Hiitoilan pajan etteen
     90  Muuna miessä muukalaisna,
     91  90 Muukalaisna, matkalaissa.
     92  Kysyitteli, kannoitteli,
     93  Perin pohjin poimitteli:
     94  "Mitä taot, Hiien seppoi,
     95  Seppoi Hiien hilkuttelet?"
     96  95 Seppoi vasten vastael':
     97  "Taon Luojoin hirtinpuita,
     98  Jumalan kurissospuita,
     99  Vaan ei muistant mitata,
     100  Kuin on paksu Luojoin kagloi,
     101  100 Kuin on paksu, kuin on pitkä,
     102  Kuin on poikiten leveä."
     103  Tuo kun meijän Luojuemme
     104  Ja meijän Jumaluemme,
     105  Sanoin laati, suin läkäis:
     106  105 "Mittaele kagloiheis;
     107  Kuin on kaglois ommais,
     108  Niin on paksu Luojoin kagla,
     109  Niin on paksu, niin on pitkä,
     110  Niin on poikiten leveä."
     111  110 Hää mittaeli kagloihee -
     112  Luojoi lukkuun lutisti,
     113  Taka-lukkuun takisti,
     114  Turkkais hänen tuleen
     115  Ja vaatuun vajotti
     116  115 Iäkseen istumaan.
1 Mahdoll.: Too. (Pikak:ssa käytetty tavallista tuo-sanan lyhennystä.)
2 Säkeet 79-81 saneli eräs toinen nainen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 781. 43 %
SKVR IV3 4570. 38 %
SKVR IV1 1314. 33 %
SKVR IV3 4569. 33 %
SKVR IV2 2514. 32 %
SKVR IV1 1431. 27 %
SKVR IV2 2565. 27 %
SKVR IV3 4252. 23 %
SKVR IV1 584. 23 %
SKVR III1 546. 23 %
SKVR IV2 1964. 23 %
SKVR XV 778. 22 %
SKVR IV3 4260. 22 %
SKVR IV2 1904. 18 %
SKVR IV2 1841. 17 %
SKVR III2 1353. 16 %
SKVR XV 784. 16 %
SKVR IV3 4251. 15 %
SKVR XV 785. 15 %
SKVR III3 4309. 14 %
SKVR IV3 4249. 14 %
SKVR XV 783. 13 %
SKVR III2 1352. 13 %
SKVR III2 1980. 12 %
SKVR III1 352. 12 %
SKVR III2 1960. 12 %
SKVR III2 1962. 11 %
JR 37466 11 %
SKVR IV1 1315. 11 %
SKVR III3 4319. 11 %
SKVR IV1 1343. 10 %
SKVR XV 776. 10 %
JR 63136 10 %

Contains poems

SKVR III3 4330.   88 %
SKVR IV3 4247.   85 %
SKVR XIII3 8756.   75 %
SKVR X2 3627.   53 %