skvr04140060
Keski-Inkeri — Kaprio
Alava, Vihtori
1891
| 1 | Ennen päivöittä eletty, | |||
| 2 | Kupaeltu ilman kuuta; | |||
| 3 | Käsin teitä etsittiin, | |||
| 4 | Käsin teitä, sormin maita, | |||
| 5 | 5 Peukaloin jalon siijooja, | |||
| 6 | Vaaksoin naapurin välliiä; | |||
| 7 | Kyntteliill' on maat kynnetty, | |||
| 8 | Toohusilla touko pantu. | |||
| 9 | Jumalaisen ainoi poikoi, | |||
| 10 | 10 Keesuksen käpiä käsky | |||
| 11 | Mäni matkoja vähäisen; | |||
| 12 | Oja vastaan tulloo, | |||
| 13 | Eik' pääse ojan ylitse, | |||
| 14 | Eik' ylitse, eik' alatse, | |||
| 15 |
15 Eikä ympäri paeta1 t. pakenomaan. .
|
|||
| 16 |
Omeena ojaahan luotu2 t. laskii. ;
|
|||
| 17 | Tuosta tein iän ikkäin, | |||
| 18 |
Raoin rannan polvehuin3 Säkeet 16-18 tavottelusäkeitä. .
|
|||
| 19 | Jumalaisen ainoi poikoi | |||
| 20 |
20 Omeenan oja'an luonut4 t. laski.
|
|||
| 21 |
Siit tuli tie iän ikkuisen5 Tämä säe pikak:ssa hakasissa. .
|
|||
| 22 |
Tuosta tuli6 Tämä sana pyyhitty pois pikak:ssa. tie iän ikkäin,
|
|||
| 23 | Rajoi rannan polvehii, | |||
| 24 |
Käyväk unnon,7 Pikak:ssa: käyvä kunnon. käyvä vennon,
|
|||
| 25 | 25 Käyvä Luojoin lapsineen, | |||
| 26 | Jumalaisen joukkoineen. | |||
| 27 | Jumalaisen ainoi poikoi | |||
| 28 | Mäni päivöin etsijäks', | |||
| 29 | Kuun tarkoin tavoittajaaks'. | |||
| 30 | 30 Mäni tallihee mäelle, | |||
| 31 | Otti sen oroisistaa, | |||
| 32 | Mill' oli lammi lautasill', | |||
| 33 | Kylmä kaivo alla kapion, | |||
| 34 | Lähe länkiihen väliss', | |||
| 35 | 35 Omena oroin sivuill'. | |||
| 36 | Siit mäni matkoja vähäisen, | |||
| 37 | Mäni päivöin etsijäks', | |||
| 38 | Kuun tarkoin tavoittajaks'. | |||
| 39 | Löys' päivön toomikoost(a), | |||
| 40 | 40 Peenest' petä'ikööst': | |||
| 41 | Päivä päätähään sukii, | |||
| 42 | Sukii, lopettelloo; | |||
| 43 | Kuu kankaast(a) kuttoo, | |||
| 44 | Kuttoo, lopettelloo. | |||
| 45 | 45 Jumalaisen ainoi poikoi | |||
| 46 | Pani päivöin paistamaan | |||
| 47 | Oksille ylempäisille | |||
| 48 | Päivöi paisto rikkahille, | |||
| 49 | Rikkahille, rakkahille. | |||
| 50 | 50 Köyhäist' rukoelloot | |||
| 51 | Maassa polvin maa-perooss'. | |||
| 52 | Jumalaisen ainoi poikoi | |||
| 53 | Pani päivöin paistamaan | |||
| 54 | Oksille keskimpäisille. | |||
| 55 | 55 Ain' ei päivöi tasaisin paista, | |||
| 56 | Päivöi paisto rikkahille, | |||
| 57 | Rikkahille, rakkahille. | |||
| 58 | Köyhäist rukoelloot. | |||
| 59 | Jumalaisen ainoi poikoi | |||
| 60 | 60 Pani päivöin paistamaan | |||
| 61 | Oksille alempaisille. | |||
| 62 | Siit päivöi tasaisin paisto, | |||
| 63 | Rikkahillen i rakkahillen, | |||
| 64 | Köyhillen i kerääjillen. | |||
|
1
t. pakenomaan. 2 t. laskii. 3 Säkeet 16-18 tavottelusäkeitä. 4 t. laski. 5 Tämä säe pikak:ssa hakasissa. 6 Tämä sana pyyhitty pois pikak:ssa. 7 Pikak:ssa: käyvä kunnon. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 1840. | 38 % |
|
| SKVR IV1 571. | 33 % |
|
| SKVR IV3 4157. | 31 % |
|
| SKVR IV3 3998. | 30 % |
|
| SKVR IV3 4042. | 27 % |
|
| SKVR IV1 1351. | 26 % |
|
| SKVR IV2 1844. | 26 % |
|
| JR 01431 | 26 % |
|
| SKVR XV 684. | 26 % |
|
| SKVR IV2 1839. | 26 % |
|
| SKVR IV2 1837. | 23 % |
|
| SKVR XV 680. | 23 % |
|
| SKVR IV2 1838. | 22 % |
|
| SKVR IV2 1841. | 19 % |
|
| SKVR XV 683. | 19 % |
|
| JR 02954 | 18 % |
|
| SKVR IV2 1799. | 18 % |
|
| SKVR IV1 1352. | 17 % |
|
| SKVR IV2 1842. | 15 % |
|
| SKVR III3 3957. | 15 % |
|
| SKVR V1 797. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1843. | 12 % |
|
| SKVR III1 1160. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2478. | 12 % |
|
| SKVR III1 1150. | 10 % |
|
| SKVR XV 681. | 10 % |
|
| SKVR IV2 1812. | 10 % |
|
| SKVR III1 1153. | 10 % |
|