skvr04139970
Keski-InkeriKaprio
Tynni, Kaapre
1916

Metadata

COL: Kaapro Tynni.
ID: 3997.
INF: Tarja Radionova, 59 v.
LOC: Hevaa, Kosenkylä.
OSA: IV3
SGN: n. 14.
TMP: 1916.

Lapsen laulu.

    2  Mie laulan lapsellein,
    3  Lilittelen linnullein.
    4  Nuku, nuku, nurmen lintu,
    5  Vaivu, valkea kannàin;
    6  5 Nuku nurmelle hyvä̀lle,
    7  Vaivu maallen valkealle!
    8  Sio sirkun silmät kiin,
    9  Kuro kullain kulmat kiin;
    10  Sio silkkireepusel,
    11  10 Kuroi kultalankasel!
    12  Tyyk, unnoin, käyk, unnoin,
    13  Tulek, uni ulkomaalt,
    14  Assuk aittasen perä̀st,
    15  Tyy lasta nukuttammaa,
    16  15 Käy lapsen kätkyeen!
    17  Mie tuuvvin tyttöin lasta1
    18  Paremmasta poikalasta.
    19  Poikaha miulle minjan toopi.
    20  Tyttö ko leekkui, ni tukka löyhki,
    21  20 Poika ko leekkui, ni paita löyhki,
    22  Tupa kuusin kummiis,
    23  Petäjäin pertti lauloi,
    24  Kätyt pärnäin pärriis,
    25  Vipu vinkui vaahterin.
    26  25 Mis istui isotoin poika,
    27  Kuin isotoin niin emotoin:
    28  Muu tupa tulin pallaa,
    29  Lemmeni lekoitteloo,
    30  A poika istuu vaa tutùs,
    31  30 Kultakoukkuin käès,
    32  Hopeain kainalòs,
    33  Hiiliä kohentelloo,
    34  Kekälettä kääntelöö.
    35  Mie tuuvvin tyttölasta,
    36  35 Paremmasta poikalasta.
    37  Poikaa mie tuuvvin turvaksein,
    38  Varaksein valmissutan.
    39  Most ei turvaa tullekaa;
    40  Tullee turva turnukselle,
    41  40 Käskyjalka käärnykselle,
    42  Vennolle ve'en vettä(ä)jä,
    43  Rikkahalle riihen puija,
    44  Laisalle läävän kaavitsija.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2213. 16 %
SKVR XIII2 5290. 13 %
SKVR IV3 3904. 13 %
SKVR IV3 3879. 13 %
JR 32776 13 %
SKVR IV1 1460. 13 %
SKVR IV2 1806. 13 %
JR 25878 13 %
JR 32253 12 %
SKVR IV2 2245. 12 %
JR 83151 12 %
SKVR IV1 509. 12 %
JR 32762 12 %
JR 34015 12 %
SKVR XIII4 11312. 12 %
SKVR IV3 4074. 12 %
JR 78072 11 %
JR 68192 11 %
JR 83467 11 %
SKVR III2 2171. 11 %
JR 33146 11 %
JR 32528 11 %
SKVR IV3 4088. 11 %
JR 80164 11 %
SKVR XIII2 5319. 11 %
JR 32710 11 %
JR 33459 11 %
JR 77863 11 %
JR 78023 11 %
JR 78069 11 %
JR 83102 11 %
JR 83769 11 %
SKVR XIII2 5272. 11 %
JR 74968 11 %
SKVR XIII2 5250. 11 %
JR 31337 11 %
JR 81795 11 %
JR 32945 11 %
JR 33108 11 %
SKVR V2 1771. 11 %
JR 33496 11 %
JR 54450 11 %
JR 59390 11 %
SKVR XIII2 5288. 11 %
JR 32798 11 %
SKVR V3 1007. 11 %
JR 78357 11 %
JR 32494 11 %
JR 32660 11 %
SKVR XIII2 5268. 11 %
JR 25774 11 %
JR 25790 11 %
JR 25821 11 %
JR 30533 11 %
JR 59249 11 %
JR 83157 11 %
SKVR XIII4 11318. 11 %
SKVR XIII2 5271. 11 %
JR 33123 11 %
SKVR XIII2 5289. 11 %
JR 59259 10 %
JR 32666 10 %
JR 54374 10 %
SKVR IV2 2001. 10 %
JR 75291 10 %
JR 78324 10 %
SKVR XIII4 11303. 10 %
JR 83298 10 %
SKVR XIII2 5269. 10 %
SKVR XIII4 11328. 10 %
JR 54197 10 %
SKVR XIII2 5263. 10 %
JR 40168 10 %
JR 59286 10 %
JR 79623 10 %
SKVR IV1 922. 10 %
JR 83744 10 %
JR 83130 10 %
JR 42146 10 %
JR 73818 10 %
SKVR IV1 1359. 10 %
JR 07140 10 %
SKVR XIII4 11313. 10 %
SKVR XIII2 5287. 10 %
SKVR XIII4 11327. 10 %
JR 01146 10 %
JR 83204 10 %
SKVR V3 1008. 10 %
JR 32898 10 %
JR 75613 10 %
JR 60939 10 %
JR 79768 10 %
JR 35670 10 %
SKVR V2 1794. 10 %
JR 32578 10 %
JR 02805 10 %
SKVR XIII2 5247. 10 %
JR 32708 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 5126. 91 %
SKVR III2 1831. 83 %
SKVR XIII2 5127. 82 %
SKVR XIII2 5128. 79 %
SKVR VI2 6620. 79 %
SKVR VI1 1012. 77 %
JR 25729 74 %
SKVR V2 1770. 72 %
SKVR XIII4 11215. 72 %
SKVR XIII2 5264. 72 %
SKVR XIII2 5293. 71 %
SKVR XIII2 5125. 71 %
SKVR XIV 541. 71 %
SKVR VI2 6623. 71 %
JR 83108 69 %
JR 83793 68 %
JR 78064 66 %
JR 34927 58 %
SKVR VI1 1204. 57 %
JR 62963 57 %
SKVR XIII4 11304. 56 %
JR 62953 55 %
SKVR VII2 3574. 55 %
JR 78323 55 %
SKVR XIII2 5260. 52 %
JR 32428 52 %
JR 73716 51 %
JR 54742 50 %
SKVR XII1 680. 50 %
JR 18463 50 %
JR 39937 50 %
JR 83193 50 %