skvr04138710
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Lukkarinen, Juho
1911
| Häissä, tyttöjen pöytään käydessä: | ||||
| 2 | Lähe, Luoja, luottamaan, | |||
| 3 |
Juhana1 Juhanan ovat laulajat panneet Jumalan sijalle, kuten eräs kansanmieskin
tiesi selittää. Muutos on tietysti myöhäinen.
Omituista, että tääkin laulaja, jolla vielä sattui olemaan Juhana-niminen mies,
saattoi sen esittää aivan kuin todenperäisen
sanamuodon ainakin, ilman pienintäkään osoitusta siitä, että on pila
kysymyksessä. avittamaan!
|
|||
| 4 | Juhanal on onnen ohjat, | |||
| 5 | Luojall' on lykyn avaimet, | |||
| 6 | 5 Ei Luoja riko rekee, | |||
| 7 | Onni ei taita ohjaksia. | |||
| 8 | Morsian, miun sisoin, | |||
| 9 | Siitynen sisarueni! | |||
| 10 | Kysytellä miun tuleepi, | |||
| 11 | 10 Kysytellä, lausutella: | |||
| 12 | Sanottiihan siul olevan | |||
| 13 | Suku suur, leviä lensi, | |||
| 14 | Suvussasi suurta miestä, | |||
| 15 | Herrasmiestä heimossasi. | |||
| 16 | 15 Morsian, miun sisoini, | |||
| 17 | Siitynen sisarueni, | |||
| 18 | Tulkoonhan suku tupahan! | |||
|
1
Juhanan ovat laulajat panneet Jumalan sijalle, kuten eräs kansanmieskin
tiesi selittää. Muutos on tietysti myöhäinen.
Omituista, että tääkin laulaja, jolla vielä sattui olemaan Juhana-niminen mies,
saattoi sen esittää aivan kuin todenperäisen
sanamuodon ainakin, ilman pienintäkään osoitusta siitä, että on pila
kysymyksessä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.