SKVR IV3 3863.

skvr04138630
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Lukkarinen, Juho
1911

Types

2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 └ Oma ja vieras emo
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 1. Työlaulut
 └ *Kuka kotona odottaa - äiti, vieras

Metadata

COL: J. Lukkarinen.
ID: 3863.
INF: Ieva-akka.
LOC: Moloskovitsa, Rolloka.
OSA: IV3
SGN: n. 1607.
TMP: 1911.

     1  Elin pienen piikues,
     2  Olin oppint orjuues.
     3  Läksin laulellen kotiin,
     4  Iloiten isän majoille.
     5  5 Kaikki kuulit isäsen äänen.
     6  Kun mie mään polonen kotiin,
     7  Ei oo isää ikkun'alla,
     8  Ei oo mammaa majoilla.
     9  Mänööt toiset tyttäret kotiin,
     10  10 Kuuloot lapsen hyö1
r. (vanhemmat).
 tulevan,
     11  Tietäät hyö väsyneen olevan,
     12  Isät seisoot ikkun'alla,
     13  Mamma uotteloo majoilla.
     14  Kyl hyö kysyvät häneltä:
     15  15 Taiat sie väsynyt olla?
     16  Kuka kysyy miult poloselt,
     17  Ko ei oo marja-maamojain,
     18  Ei oo ismaro isojain?
     19  Ei hyö kuule miun tulevan,
     20  20 Ei tiiä väsyneen olevan.
     21  Uotteloo tuo vieras ventolainen,
     22  Ko mään mie polonen kotiin,
     23  Lähötellen läävätöille,
     24  Uhitellen ulkotöille -
     25  25 Ei käse isä iltaselle,
     26  Mamma ei laita lasta makaamaan.
1 r. (vanhemmat).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 2821. 19 %
SKVR IV2 2739. 18 %
SKVR IV2 2723. 11 %
SKVR IV3 2928. 10 %
SKVR IV3 2960. 10 %
SKVR IV3 2766. 10 %