skvr04137920
Keski-Inkeri — Koprina
Patomäki, K. A.
1907
1 | Otsallais ol kolmet neittä, | |||
2 | Pittiit tuuman pikkaraisen, | |||
3 | Yhen tuuman ympyriäisen, | |||
4 | Kolmest kot'selon tytöst: | |||
5 | 5 Tehhää myö illan istujaiset, | |||
6 | Pyhäpäivän päättäjäiset? | |||
7 | Yks toi munnii merssillisen, | |||
8 | Toinen voita askillisen, | |||
9 | Kolmas maitoo pataisen, | |||
10 | 10 Särkiit munat särälle, | |||
11 | Koasit maion kattilaa. | |||
12 | Kissa hit ol kiugoal, | |||
13 | Pahalaisel tul' palava, | |||
14 | Se sielt liekui lieskan kautta, | |||
15 | 15 Kohallee sielt korvan kautta, | |||
16 | Muksahtkii sin munakattilaa. | |||
17 |
Koapren Liipo1 kk:ssa pieni alkukirjain. liukas tyttö
|
|||
18 | Koappas' parvelt kapustan, | |||
19 | Jo ol' kissa kiehahtant, | |||
20 | 20 Hännän otsa häilähtänt, | |||
21 | Jo ol' kääntynt käpälä. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV2 2587. | 55 % |
|
JR 18147 | 30 % |
|
JR 30468 | 26 % |
|
SKVR IV3 3441. | 26 % |
|
SKVR IV3 3818. | 22 % |
|
JR 30471 | 21 % |
|
SKVR IV3 3390. | 20 % |
|
SKVR IV2 1687. | 18 % |
|
SKVR IV1 1145. | 17 % |
|
SKVR IV3 3628. | 13 % |
|
SKVR IV2 1595. | 11 % |
|
SKVR IV2 1562. | 11 % |
|