skvr04137480
Keski-InkeriLiissilä
Kärki, Frans
1907

Metadata

COL: F. Kärki.
ID: 3748.
INF: Anni Mylläri, 38 v. Kuuli saman kylän vanhoilta ämmiltä.
LOC: Liissilä, Korkkina.
OSA: IV3
SGN: n. 343.
TMP: 1907.

    1  Hävis Kirjo karjastaińi,
    2  Paras lehmä parvestaińi.
    3  Laiton veikon etsimään,
    4  Hävis veikolta hevonen;
    5  5 Laiton piijan etsimään,
    6  Ei piika hevoista etsi,
    7  Piika etsi pillipuita,
    8  Laiton rengin etsimään,
    9  Ei renki hevoista etsi,
    10  10 Renki etsi reslapuita.
    11  Mänin itse etsimännä
    12  Kahen, kolmen koiran kanssa,
    13  Itse telkin tietä myöte,
    14  Koirat sotkoo suota myöte.
    15  15 Mikä tuolla jo näkyypi?
    16  Tupa tuolla jo näkyypi.
    17  Mikä tuol tuvan takana?
    18  Tamme tuol tuvan takana.
    19  Mikä tammen latvases?
    20  20 Veikko tammen latvases.
    21  Mikä veikon olkapiällä?
    22  Kirves veikon olkapäillä.
    23  Mikä kirvehen kasassa?
    24  Lastu kirvehen kasassa.
    25  25 Mihin lastu sinkahtaa,
    26  Sinne linna liitetään.
    27  Sit vast mänin suolle sotkemaa,
    28  Pellolle pusertamaa,
    29  Putois sormus sormestaińi,
    30  30 Toinen toisest kiäjest,
    31  Saraperi peukalost.
    32  Mänin itkinnä kotihin,
    33  Suolta läksin sorja neito,
    34  Loi Jumala suuren tuulen,
    35  35 Rakensi rajuisen ilman.
    36  Pesä koatu kalleese,
    37  Muna vierähti vetehen.
    38  Lintu raukka itkemää
    39  Lintu raukka Seppälää:
    40  40 "Seppäseińi, selvoseińi,
    41  Seppä, selvonen setäińi,
    42  Toavo mulle tarvisrauta'"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2415. 29 %
SKVR IV3 3266. 26 %
SKVR IV1 1220. 26 %
SKVR VI2 6452. 26 %
SKVR XIII2 6505. 25 %
SKVR IV3 3749. 25 %
SKVR IV1 863. 25 %
SKVR V2 1879. 25 %
SKVR IV3 4086. 24 %
SKVR IV2 2226. 24 %
SKVR V2 1877. 23 %
JR 60665 23 %
SKVR V2 1878. 22 %
SKVR IV3 3731. 22 %
SKVR XIII2 6507. 21 %
SKVR XIII2 6506. 21 %
SKVR XIII2 6524. 20 %
SKVR V1 1257. 20 %
SKVR IV1 714. 20 %
SKVR XIII4 10351. 20 %
SKVR VI2 6481. 20 %
SKVR IV2 2405. 20 %
SKVR XIII2 6523. 19 %
SKVR VI1 400. 19 %
SKVR VI1 401. 19 %
SKVR XIII1 131. 19 %
JR 83782 19 %
SKVR VI2 6484 α. 19 %
SKVR V2 1884. 18 %
SKVR X1 93. 18 %
SKVR V1 60. 18 %
SKVR V3 37. 18 %
SKVR XIII1 906. 18 %
SKVR XIII2 6596. 18 %
SKVR XIII1 499. 17 %
SKVR V1 1339 a. 17 %
SKVR III3 3660. 17 %
SKVR IV3 3766. 17 %
JR 37664 16 %
SKVR XIII4 10353. 16 %
SKVR XIII2 6511. 16 %
SKVR VII3 3991. 16 %
SKVR XIII1 1356. 16 %
SKVR XIII4 10352. 16 %
SKVR XIII1 1441. 16 %
SKVR IV3 3313. 15 %
SKVR XIII2 6514. 15 %
SKVR III1 1078. 15 %
SKVR V1 65. 15 %
Kanteletar 1:215 15 %
JR 61086 15 %
SKVR XIII2 6512. 15 %
JR 60953 15 %
SKVR XIII4 12072. 15 %
SKVR IV1 748. 15 %
JR 72359 15 %
JR 33322 15 %
SKVR XIII1 899. 15 %
JR 60904 15 %
SKVR VI2 6482. 15 %
JR 75210 15 %
SKVR XIII1 111. 15 %
SKVR XIII1 132. 15 %
SKVR V1 51. 15 %
JR 32667 14 %
JR 33458 14 %
JR 05948 14 %
JR 81628 14 %
SKVR V2 1882. 14 %
SKVR XIII1 128. 14 %
SKVR XIII1 135. 14 %
SKVR XIII2 6513. 14 %
JR 34917 14 %
JR 68886 14 %
SKVR VI1 402. 14 %
JR 32644 13 %
SKVR IV3 4182. 13 %
SKVR V1 67. 13 %
SKVR V2 1886. 13 %
SKVR IV3 2922. 13 %
JR 25172 13 %
SKVR XIII1 610. 13 %
SKVR IV3 3815. 13 %
SKVR XIII1 1443. 13 %
JR 33311 13 %
SKVR V1 54. 13 %
SKVR VII3 3993. 13 %
SKVR V1 63. 13 %
JR 74997 12 %
JR 01334 12 %
SKVR V1 53 a. 12 %
SKVR IV1 588. 12 %
SKVR V1 57. 12 %
SKVR V1 55. 12 %
SKVR V1 56. 12 %
SKVR XIII1 104. 12 %
SKVR XIII1 1444. 12 %
SKVR V1 61. 12 %
SKVR V2 1885. 12 %
JR 27864 12 %
JR 68913 12 %
SKVR XIII1 1442. 12 %
SKVR V1 68. 12 %
SKVR XIII1 123. 12 %
SKVR III3 3149. 12 %
JR 60666 12 %
SKVR III2 1841. 12 %
SKVR XIII1 107. 12 %
SKVR III3 2670. 11 %
SKVR V1 62. 11 %
SKVR XIII1 136. 11 %
JR 35392 11 %
SKVR XIII1 129. 11 %
SKVR XIII1 133. 11 %
SKVR III2 2523. 11 %
SKVR XIII4 10346. 11 %
JR 78958 11 %
SKVR IV3 3406. 11 %
JR 60530 11 %
SKVR XIII4 10347. 11 %
SKVR V1 58. 11 %
JR 54310 11 %
SKVR V1 59. 11 %
JR 05837 11 %
JR 33291 11 %
SKVR IV2 1675. 11 %
SKVR XIII1 141. 11 %
SKVR XIII1 102. 11 %
SKVR III3 2735. 11 %
SKVR IV1 318. 11 %
SKVR XIII1 105. 11 %
SKVR III1 1077. 11 %
SKVR XIII4 10348. 11 %
SKVR XIII4 10355. 11 %
SKVR IV1 1221. 11 %
SKVR IV3 3975. 11 %
JR 01145 11 %
JR 45406 11 %
SKVR XV 1178. 10 %
SKVR VI2 6483. 10 %
SKVR V1 50. 10 %
SKVR XIII1 126. 10 %
SKVR V1 1338. 10 %
SKVR VII2 2595. 10 %
SKVR VI1 386. 10 %
JR 83717 10 %
SKVR IV3 3276. 10 %
SKVR XIII1 101. 10 %
JR 80229 10 %
SKVR XIII2 6515. 10 %
SKVR V3 37 a. 10 %
SKVR XIII1 116. 10 %
SKVR V1 66. 10 %
JR 54666 10 %
SKVR XIII1 109. 10 %
JR 35520 10 %
SKVR III2 2355. 10 %
JR 83707 10 %
SKVR XIII1 492. 10 %
JR 75305 10 %
SKVR III3 2742. 10 %
SKVR IV3 3730. 10 %
SKVR V1 1255 a. 10 %
SKVR III2 2127. 10 %
SKVR XIII1 108. 10 %
SKVR VII2 1389. 10 %
JR 35512 10 %
JR 32874 10 %

Contains poems