skvr04137340
Keski-InkeriLiissilä
Kärki, Frans
1907

Metadata

COL: F. Kärki.
ID: 3734.
INF: Anni Kirppu, 34 v. Kuuli äidiltään, Mari Lorvilta, Kuutorlasta.
LOC: Liissilä, Kivikkola.
OSA: IV3
SGN: n. 331.
TMP: 1907.

"Tytärten surma."

    2  Sukittelin vellojaińi,
    3  Sukittelin, suapottelin
    4  Jalat uusilla sukilla,
    5  Kiäjet kirkkokintahilla;
    6  5 Luulin linnaahen mänevän,
    7  Herran asjoilla ajavan,
    8  Ei tuo linnaan männytkää,
    9  Herran asjoilla ei ajanut,
    10  Tuo män kopia kosjomaan.
    11  10 Se toi meil himoitun minjän,
    12  Tuon himoitun, tuon haluitun.
    13  Sanoi ehtosel emolle:
    14  "Miksei meille minjät mieli?"
    15  Emo vasten vastajeli:
    16  15 "Miks on äijä siskoloita?"
    17  Niin tek ehtonen emmoińi
    18  Otti tyynit tyttäreese,
    19  Kantoi kaivon rantasel;
    20  Kenen hurstilla hukutti,
    21  20 Kenen vaipalla vajotti,
    22  Kenen vieretti vetehen.
    23  Vieri tuosta viikon päivät,
    24  Kului tuosta kuuta kaksi,
    25  Tul' miun ehtonen emmoińi:
    26  25 "Nouse nuorin, nouse vanhin,
    27  Nouse kerran keskimäinen!"
    28  Tytöt vasten vastajeli:
    29  "Onhan siul himoittu minjä,
    30  Tuo himoittu, tuo haluittu."
    31  30 Emo vasten vastajeli:
    32  Tuo himoittu, tuo haluittu
    33  "Kankaat on kauvan tuvassa,
    34  Ompelukset orren piässä."
    35  Tytöt vasten vastajeli:
    36  35 "Kanna kaulle kankahais;
    37  Kyl siel kulkiat kuttoo,
    38  Kerjäläiset kelkuttaat!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 31549 34 %
JR 31548 27 %
SKVR IV3 3826. 26 %
SKVR V1 943. 25 %
SKVR V1 944. 24 %
SKVR IV1 361. 22 %
JR 72324 22 %
SKVR IV2 2614. 22 %
SKVR IV3 3378. 21 %
SKVR IV1 652. 20 %
JR 05850 19 %
JR 40282 19 %
JR 66415 19 %
SKVR IV3 4099. 19 %
SKVR IV3 3725. 19 %
SKVR V1 982. 18 %
SKVR V1 942. 18 %
JR 05851 18 %
SKVR V1 984. 18 %
JR 76233 18 %
SKVR III2 2123. 17 %
SKVR IV2 2683. 17 %
JR 74526 17 %
SKVR V1 978. 17 %
SKVR IV3 2879. 17 %
SKVR XIII4 10500. 16 %
JR 24050 16 %
SKVR XIII4 10503. 16 %
SKVR IV1 495. 16 %
JR 72331 16 %
SKVR V1 947. 15 %
SKVR IV3 3733. 15 %
JR 50267 15 %
SKVR V1 980. 15 %
SKVR IV2 1787. 15 %
SKVR IV2 2506. 15 %
JR 04303 15 %
SKVR V1 951. 15 %
SKVR XIII1 1278. 14 %
SKVR IV2 1585. 14 %
SKVR IV3 3732. 14 %
SKVR IV3 3058. 14 %
SKVR V1 949. 14 %
JR 02093 14 %
SKVR IV2 2486. 14 %
SKVR IV1 1418. 14 %
SKVR XV 962. 13 %
SKVR IV1 569. 13 %
JR 82182 13 %
SKVR IV2 2128. 13 %
SKVR V3 liite 11. 13 %
SKVR V1 959. 13 %
SKVR XIII4 10499. 13 %
JR 24051 13 %
SKVR III2 2418. 13 %
JR 68389 13 %
JR 47454 12 %
JR 05708 12 %
JR 38797 12 %
SKVR XV 979. 12 %
JR 85847 12 %
JR 44857 12 %
SKVR XV 976. 11 %
JR 85869 11 %
SKVR V1 958. 11 %
SKVR V1 977. 11 %
SKVR XIII1 1274. 11 %
SKVR IV2 2127. 11 %
SKVR V1 946. 11 %
SKVR V1 957. 11 %
JR 35449 11 %
SKVR XIII4 10502. 11 %
JR 45382 11 %
SKVR V1 981. 11 %
SKVR IV2 2131. 10 %
SKVR XIII1 1267. 10 %
SKVR IV3 4143. 10 %
SKVR III2 2053. 10 %
SKVR XV 974. 10 %
SKVR XV 975. 10 %
SKVR XV 978. 10 %
SKVR V3 195 a. 10 %
SKVR V3 195. 10 %
SKVR XV 980. 10 %
SKVR V1 945. 10 %
JR 81312 10 %
SKVR IV3 3988. 10 %
SKVR V1 963. 10 %
SKVR XV 960. 10 %
JR 85897 10 %
JR 63177 10 %
SKVR III3 3139. 10 %
SKVR IV2 2135. 10 %
SKVR V1 975. 10 %
JR 37633 10 %

Contains poems