skvr04137250
Keski-Inkeri — Liissilä
Kärki, Frans
1907
1 | Varain oli varis jalalla, | |||
2 | Ennen muita musta lintu, | |||
3 | Varemmin oli miun emmoini, | |||
4 | Niitti ruokoova merolla, | |||
5 | 5 Minkän niitti, sen siteli, | |||
6 | Noita poltteli poroksi | |||
7 | Sekä tuunteli tuhaksi; | |||
8 | Teki liukkahat lipiät, | |||
9 | Millä pessä sulhon piätä, | |||
10 | 10 Sulhon piätä valkiaksi: | |||
11 | Männä Tuonelta tytärtä, | |||
12 | Muanaloilta Marjukaista. | |||
13 | Mäni hiän Tuonelta tytärtä, | |||
14 | Muanaloilta Marjukaista. | |||
15 | 15 Tuoni vasten vastajeli: | |||
16 | "Hypi meijän pitkät pellot | |||
17 | Kirvehen teriä myöte, | |||
18 | Neuloihen neniä myöte." - - | |||
19 | Ehittelin veikkojaińi, | |||
20 | 20 Ehittelin, kengittelin, | |||
21 | Sukittelin, suapottelin; | |||
22 | Luulin linnaan mänevän, | |||
23 | Herran asjoilla ajavan, | |||
24 | Ei tuo linnaan männytkää, | |||
25 | 25 Herran asjoilla ei ajanut, | |||
26 | Veikko kompi kosjon teitä, | |||
27 | Ajoi neijon_naskareita. | |||
28 | Tuli hiän tuuvaalta takasin, | |||
29 | Tuli tuimasti tuppaa, | |||
30 | 30 Viskais hattusa pöyvälle, | |||
31 | Piälle mustat rukkasase, | |||
32 | Itse piälle itkemää: | |||
33 |
- - -1 Jatko Pienen Runon-sepän mukaan.
|
|||
34 | Emon kangas kankahilla, | |||
35 | Ei tuo kuvo halattu minjä. | |||
36 | 35 Emo mielen mielehen, | |||
37 | Män tuas järven rantasell, | |||
38 | Sanoi hiän sanoilla näillä: | |||
39 | "Nouse, nuorin tyttäreińi, | |||
40 | Nouse nuorin, nouse vanhin, | |||
41 | 40 Nouse kerran keskimäinen, | |||
42 | Sotke miulle sorjat poukut! | |||
43 | Miul on kuivehet kivellä, | |||
44 | Ei jauha halattu minjä, | |||
45 | Miul on kangas kankahilla, | |||
46 | 45 Ei tuo kuvo halattu minjä." | |||
1
Jatko Pienen Runon-sepän mukaan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 42:6277 | 71 % |
|
JR 05277 | 64 % |
|
SKVR V1 962. | 63 % |
|