skvr04137230
Keski-InkeriLiissilä
Kärki, Frans
1907

Metadata

COL: F. Kärki.
ID: 3723.
INF: Mari Lorvi, 55 v. Kuuli oman kylän vanhoilta.
LOC: Liissilä, Kuutorla.
OSA: IV3
SGN: n. 318.
TMP: 1907.

Iivana Kojoisen poika.

    2  Emo syöpi, kiittelöö
    3  Vävyn uuen tuomisii,
    4  Tyttären lähättämii.
    5  Martta-piika ol pikkarainen
    6  5 Jauhaapi jymäjellöö,
    7  Puohtaa puhejelloo,
    8  Sannoo tuo sanoilla näillä:
    9  "Ku sie tietäsit, emäntä:
    10  Et sie söisi, kiitteleisi
    11  10 Vävyn uuen tuomisii,
    12  Tyttären lähättämii."
    13  "Virka, virka, piikaseińi!
    14  Annan kivisen kottiin."
    15  "En virka, emäntyveiń."
    16  15 "Virka, virka, piikuveińi!
    17  Annan kalleihen lehmäin."
    18  "En virka, emäntyveińi."
    19  "Virka, virka, piikuveińi!
    20  Annan ainoan poikaińi."
    21  20 "Nyt virkan, emäntyveińi,
    22  Sie syöt lintuis lihhaa,
    23  Kantamais kantapeätä."
    24  Emo kahta kämmentänsä,
    25  Emo tuskinna tupahen,
    26  25 Sannoo tuo sanoilla näillä,
    27  Valittelloo vaikiaast:
    28  "Voi, miun tyyni tyttäreińi,
    29  Ku olit omas kotonna,
    30  Olit hoppa huoletoinna,
    31  30 Emon varsa vallatoinna!
    32  Jouvuit juomarin kässiin
    33  Sekä tuhlaajan tuppaan,
    34  Tuo siun panikin paistikseińi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems