SKVR IV3 3668.

skvr04136680
Keski-Inkeri — Liissilä
Kärki, Frans
1907

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sotamiehenotto
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Ei ole paimenen pyhästä

Metadata

COL: F. Kärki.
ID: 3668.
INF: Ieva Peipponen, 28 v. Kuuli oman kylän tyttöjen laulavan.
LOC: Liissilä, Kuutorla.
OSA: IV3
SGN: n. 263.
TMP: 1907.

Sotamiehen laulu.
     2  Jo tulloo surunen syksy,
     3  Peräst Mikkelin pimiä,
     4  Yöt lie pimiät, tiet likaset;
     5  Maltas, tulloo Martinaika,
     6  5 Tulloot hotkut meijän hovihin
     7  Meijän potrista pojista,
     8  Meijän vallan voariloista,
     9  Liukut kirjat linnasest,
     10  Paltamentistä paperi.
     11  10 Viijään pojat Vihnaskoihin,
     12  Soatetahan Soarisehen
     13  Gubernaattorin kujahan.
     14  Tuuvaan tuohon stuolitki,
     15  Soahaan tuohon saksetkin,
     16  15 Keritään meijän poikiin hiukset,
     17  Hiukset mustat ja kähärät.
     18  Emot eäressä itkevät,
     19  Sanovat sanoilla näillä:
     20  "Voi, miun potra poikaseińi,
     21  20 Ei teällä siso sivele
     22  Eikä akka suuta anna,
     23  Sivelee sininen miekka,
     24  Antaa suuta suuri tykki!"
     25  Mitä paimenen pyhästä,
     26  25 Sotamiehen suntakista!
     27  Aret ain opissa käyvät,
     28  Pyhät pyyhki[i]t pyssyjään,
     29  Ruokkiit ruosterautojaan.
     30  Anto marssit massiinasta,
     31  30 Soatte salkut selkähäse,
     32  Sit katsootte kasarmiloija,
     33  Mihin puutumma poloset,
     34  Mihin jouvum juomukkaiset.
     35  Sannoot toinen toisilleese:
     36  35 "Onkos poskemme punaset,
     37  Silmänaluset siniset,
     38  Korvalehdet kuutehissa
     39  Ahvitseran antamissa?"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3941. 45 %
SKVR IV3 3670. 43 %
SKVR IV3 3505. 20 %
SKVR IV3 3671. 17 %
SKVR IV3 3667. 13 %
SKVR IV3 3122. 12 %
SKVR IV3 3669. 12 %
SKVR IV1 622. 10 %
SKVR V1 881. 10 %
SKVR V1 891. 10 %