skvr04135770
Keski-InkeriLiissilä
Kärki, Frans
1907

Metadata

COL: F. Kärki.
ID: 3577.
INF: Mari Nikkari, 42 v. Kuuli oman kylän akoilta.
LOC: Liissilä, Peräsaari.
OSA: IV3
SGN: n. 168.
TMP: 1907.

    1  Lintunen lehossa laulo,
    2  Tihiassa tuomikossa,
    3  Paksussa pajupehossa:
    4  "Olin mie emosellaińi,
    5  5 Olin lintu myötävännä,
    6  Kana kaupiteltavanna.
    7  Niin sano miun emońi:
    8  "Mihin myönen lintuseińi,
    9  Kuhun kaupinnen kanani?"
    10  10 "Älä, älä, miun emoni,
    11  Myö miuista Liissilään!
    12  Liissiläss' on moat likaset,
    13  Moat likaset, suot vesiset,
    14  Siellä kastuu kaitakenkä,
    15  15 Likahuupi liinasukka."
    16  Voi, miun ehtoinen emońi,
    17  Älä myö miuu etähen,
    18  Myö omille maille,
    19  Oman pellon pientarille,
    20  20 Meijän kaunoille kavuille!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems