SKVR IV3 3507.

skvr04135070
Keski-Inkeri — Koprina
Kupri, A.
1904

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ *Ei ole alottajaista, kun en ruvenne
│ ├ Illalla hyvä laulaa
│ ├ Ilokylässä syntynyt
│ ├ Isoni iloita käski
│ ├ Kyllä on miulla virtosia
│ ├ Laulaisin minä kotona
│ ├ Laulajan lopetussanoja
│ └ Mitä otan virrekseni - ison, emon
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 ├ Emo ja iso kielsivät torumasta
 └ Emon vaivat

Metadata

COL: A. Kupri.
ID: 3507.
INF: Anni Juonolainen, 60 v.
LOC: Koprina, Valasniekka.
OSA: IV3
SGN: n. 72.
TMP: 1904-5, 1907.

     1  Etsin eellä laulajaista,
     2  Kumartelin kukkujaista.
     3  Onhan miulla virtosia:
     4  Mie kasvoin ilo kylässä,
     5  5 Olin laulu otsinalla;
     6  Pillit seisoi seinän päällä,
     7  Palalaikat lauan päällä,
     8  Kons mie tahoin, silloin tantsin,
     9  Kons suvaitsin, silloin survoin.
     10  10 Illast on ilo parempi,
     11  Lasetessa laatusampi,
     12  Illan vieru vie Virohon,
     13  Päivälasku Laatokkahen.
     14  Suvaisootha suuret herrat
     15  15 Illasta iloisemista,
     16  Lasetessa laulamista.
     17  Laulasin, lasettelisin,
     18  Ko ei kuuluisi kotihen,
     19  Isä on kova kotona,
     20  20 Äiti raisu rappusilla.
     21  Ei isä ilosta kiellä,
     22  Äiti iellä laulamasta,
     23  Hos1
хоть.
 kuulukoo kottii.
     24  Siitä kielsi miun isäini:
     25  25 Torumasta toisen kanssa.
     26  Mitä otan virrekseini?
     27  Otan ilmoille isäini.
     28  Ei isä sanoiksi joua,
     29  Isäin on elättäjäini,
     30  30 Toisin päivin toittajaini.
     31  Otan ehtoisen emoini
     32  Ja älykkään äitiseni.
     33  Ei äiti sanoiksi joua
     34  Eikä virsissä ve'ellä,
     35  35 Äit on nähnyt suuren vaivan,
     36  Kärsinyt kivun kipeän
     37  Saunan maassa maatessansa,
     38  Ruisolilla ol[l]essansa.
     39  Otan nyt vietroi veikkoseini.
     40  40 Ei veikko sanoiksi joua,
     41  Veikko on vetelijäini,
     42  Oljamihin ottajaini.
     43  Jääkö[ö] sille, jääköö tälle,
     44  Paremmille laulajille,
     45  45 Runtovammille runoille!
1 хоть.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2345. 23 %
JR 66411 21 %
SKVR IV1 480. 18 %
SKVR IV1 931. 17 %
SKVR IV1 85. 16 %
SKVR IV3 2925. 16 %
SKVR IV3 3546. 15 %
SKVR IV3 3547. 15 %
SKVR IV1 1072. 14 %
SKVR IV3 3794. 14 %
SKVR IV1 314. 14 %
SKVR IV3 3199. 14 %
SKVR IV1 1073. 13 %
SKVR IV3 3388. 12 %
SKVR IV3 3640. 12 %
SKVR IV3 3153. 11 %
SKVR XIII1 2114. 11 %
SKVR IV2 1780. 11 %
SKVR IV2 1607. 11 %
SKVR IV1 828. 10 %
SKVR IV2 1658. 10 %
SKVR IV3 3514. 10 %
SKVR IV3 3052. 10 %
SKVR IV3 3136. 10 %
SKVR XIII2 3283. 10 %
SKVR IV3 3383. 10 %
SKVR IV3 3152. 10 %
SKVR IV1 258. 10 %
JR 24068 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 1905.   83 %
SKVR IV1 426.   73 %
SKVR VII2 1702.   52 %