SKVR IV3 3364.

skvr04133640
Keski-Inkeri — Koprina
Salminen, Väinö
1907

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Isä kutsui kukkaseksi - appi haukkuu ahkioksi
│   ├ Ison kotona ja miehelässä
│   ├ Kävit kukkana kujassa
│   ├ Missä istuit, maa iloitsi - missä istut, maakin itkee
│   └ Nuorikon aamuherätys
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
   ├ Aikainen herätys
   └ Iltasella silmät virkut, aamusella korvat tarkat

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3364.
INF: Mari, Venjoelta.
LOC: Koprina, Viiritsa.
OSA: IV3
SGN: n. 1242.
TMP: 1907.

     1  Morsia, miu sisoini,
     2  Siityne sisaruveini,
     3  Kuule tänne kui mie laulan,
     4  Mie siu oikein opetan,
     5  5 Tii mitaten taivuttelen!
     6  Ko määt tuonne toiselahe,
     7  Tuonne toisehe talloo,
     8  Pie siellä silmä virkko,
     9  Silmä virkko, korva tarkka
     10  10 Kukon eäntä kuulemmaa,
     11  Harakkaa havaitsemmaa!
     12  Kons ei kukko laulakkaa,
     13  Pie kuuta kukkonais,
     14  Otavaista oppinais!
     15  15 Kons on oikein otava,
     16  Kons on pursto pohjasessa,
     17  Siit on nuoren nousuaika,
     18  Minijän havaintoaika.
     19  Niin tekööpi vieras vaimo,
     20  20 Vieras vaimo ja vihainen,
     21  Aijaa oamulla ylös:
     22  "Nouse ylös, nuori kurva,
     23  Havaitse, hakopetäjä,
     24  Puhu tulta, turvekorva!"
     25  25 A ku olit omas kotona,
     26  Niin teki oma emosi,
     27  Ajo oamulla ylös:
     28  "Nouse ylös, nuoruveni,
     29  Puhu tulta, tuomuvein,
     30  30 Sua valkea, suomuvein!"
     31  Ko olit omas kotonna,
     32  Käit sie kukkana kujaa,
     33  Kajavana kartanossa.
     34  Missä seisot, seinä paisto,
     35  35 Missä istut, moa ilotsi,
     36  Missä tantsit, taivas läikky.
     37  Ko määt tuonne toiselaahe,
     38  Tuonne toisehe talohon,
     39  Siel käit kummana kujassa,
     40  40 Kamalana kartanossa.
     41  Siel siul nimi muutetaa:
     42  Kyty kutsuu kytsikiks,
     43  Nato kutsuu natsikiks,
     44  Anoppi pesinpytyks.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 743. 15 %
SKVR IV3 3607. 14 %
SKVR IV2 2326. 11 %
SKVR IV3 4169. 11 %
SKVR XIII2 4342. 10 %
SKVR IV1 671. 10 %
SKVR IV3 3349. 10 %
SKVR XIII2 4302. 10 %

Contains poems

JR 30657   59 %