skvr04133360
Keski-Inkeri — Koprina
Salminen, Väinö
1907
| 1 | Mänin Konnulta kossii | |||
| 2 | Konnun Kadrin tyttölöi. | |||
| 3 | Ajoi viikon vitsikkoo, | |||
| 4 | Toisen viikon tuomikkoo, | |||
| 5 | 5 Kolmannen katajikkoo. | |||
| 6 | Alko Konnula näkkyy, | |||
| 7 | Konnun katot kuumottaa. | |||
| 8 |
Konnun Katri on kaulla.1 Toisin: Tuotii neito nähtäväksi,
Jo ol' sirkka silmät syönyt,
Torakka poselle kuollut,
Takki leuvale märänyt.
|
|||
| 9 | Alon Katrilta kysellä: | |||
| 10 | 10 "Annat, Katri, tyttöjäis?" | |||
| 11 | Katri vasten vastajeli: | |||
| 12 | "Oron kauppa on kaulla, | |||
| 13 | Neion kauppa on kammaris." | |||
|
1
Toisin: Tuotii neito nähtäväksi,
Jo ol' sirkka silmät syönyt,
Torakka poselle kuollut,
Takki leuvale märänyt. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV3 3775. | 40 % |
|
| SKVR IV3 3815. | 32 % |
|
| SKVR IV3 3774. | 29 % |
|
| SKVR IV1 1160. | 28 % |
|
| JR 37601 | 22 % |
|
| SKVR IV3 3011. | 21 % |
|
| SKVR IV1 689. | 20 % |
|
| SKVR IV1 421. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3938. | 18 % |
|
| SKVR III3 3622. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2493. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3385. | 16 % |
|
| JR 37281 | 15 % |
|
| SKVR IV1 287. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3368. | 15 % |
|
| SKVR III1 345. | 14 % |
|
| SKVR IV1 492. | 14 % |
|
| SKVR IV1 354. | 13 % |
|
| SKVR IV2 1928. | 13 % |
|
| SKVR IV2 1568. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3163. | 12 % |
|
| SKVR XV 1040. | 12 % |
|
| SKVR V1 1084. | 11 % |
|
| SKVR V1 206. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3102. | 11 % |
|
| SKVR III3 2786. | 10 % |
|
| SKVR V1 226. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3167. | 10 % |
|
| SKVR III1 675. | 10 % |
|
| JR 45403 | 10 % |
|
| SKVR IV3 3439. | 10 % |
|
| SKVR XV 1058. | 10 % |
|
| JR 05321 | 10 % |
|