skvr04132540
Keski-InkeriLiissilä
Salminen, Väinö
1906

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3254.
INF:
LOC: Liissilä, Kirppula.
OSA: IV3
SGN: n. 995.
TMP: 1906.

    1  Mänin metsää kesolla,
    2  Puhetessa putken juuren,
    3  Lehen kaunon kasvajessa,
    4  Tuomen tullessa kukalle.
    5  5 Olliit kullat kulmillain,
    6  Sinilankat silmilläin,
    7  Kultalierit leuvallain,
    8  Vyölläini hyvät hopijat.
    9  Varas katso varvikost,
    10  10 Mies vihane vitsikost;
    11  Otti kullat kulmilta,
    12  Sinilangat silmiltä,
    13  Kultalangat leuoiltani,
    14  Vyöltäni hyvät hopiat.
    15  15 Mänin itkinnä kotihe,
    16  Itkinnä emoni luokse.
    17  Emo vasson vastajeli:
    18  "Mitäs itket, tyttäreni,
    19  Mitäs valkonen valitat?"
    20  20 "Sitä itken mie emoni,
    21  Mänin metsähän kesolla,
    22  Lehen kaunon kasvajessa,
    23  Tuomen tullessa kukalle;
    24  Olliit kullat kulmillani,
    25  25 Sinilangat silmilläni j.n.e.
    26  Varas katso varvikosta,
    27  Mies vihane vitsikosta" j.n.e.
    28  Emo vasten vastajeli:
    29  "Elä itke, tyttäreni,
    30  30 Kyllä veikko toiset tuop,
    31  Toiset tuop, toiset soapi!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2039. 31 %
JR 68419 31 %
JR 01409 31 %
JR 71297 30 %
SKVR IV3 3766. 29 %
JR 68397 28 %
JR 85820 28 %
JR 45375 28 %
SKVR IV1 834. 27 %
JR 83072 27 %
SKVR XIII4 10508. 26 %
JR 24069 26 %
JR 72103 26 %
JR 72316 24 %
SKVR V1 1015. 24 %
JR 02605 23 %
TEM 3, 11/3 23 %
E 53263 22 %
SKVR V1 989. 22 %
JR 68398 22 %
SKVR VII1 220. 22 %
JR 85984 22 %
JR 68393 22 %
SKVR III1 788. 22 %
SKVR XIII1 1299. 21 %
JR 01090 21 %
JR 37723 21 %
SKVR III1 623. 21 %
SKVR III2 2052. 21 %
SKVR III3 3816. 21 %
SKVR IV1 304. 21 %
JR 02086 20 %
SKVR V1 988. 20 %
SKVR XIII1 1312. 19 %
SKVR VI1 116. 18 %
SKVR XV 1112. 18 %
JR 85989 18 %
SKVR IV3 2911. 18 %
JR 74421 18 %
SKVR V1 1016. 18 %
SKVR XIII1 1311. 18 %
SKVR XIII1 1307. 17 %
SKVR V1 990. 17 %
SKVR XIII1 1298. 17 %
JR 05731 17 %
SKVR VI1 108. 17 %
SKVR III2 2028. 17 %
SKVR XIII1 1296. 17 %
SKVR V3 196. 16 %
SKVR VI1 115. 16 %
SKVR III3 3690. 16 %
SKVR V1 1001. 16 %
SKVR V1 993. 16 %
SKVR V3 liite 9. 16 %
SKVR VII1 232. 16 %
SKVR VII1 219. 16 %
SKVR XIII1 1287. 16 %
SKVR IV2 1541. 15 %
SKVR VII1 221 b. 15 %
JR 68390 15 %
JR 45061 15 %
SKVR VI1 112. 15 %
SKVR XIII1 1309. 15 %
SKVR XV 85. 15 %
SKVR XIII1 1304. 15 %
SKVR III1 624. 15 %
SKVR IV1 430. 15 %
SKVR V1 992. 15 %
SKVR IV3 3745. 15 %
JR 32353 15 %
SKVR XIII1 1292. 14 %
JR 26409 14 %
SKVR III3 3991. 14 %
SKVR VII1 224. 14 %
SKVR XV 1211. 14 %
JR 37722 14 %
SKVR IV3 3837. 14 %
SKVR IV2 2687. 14 %
JR 67163 14 %
SKVR VII1 225. 14 %
SKVR IV1 643. 14 %
JR 26514 13 %
Kanteletar 3:35 13 %
SKVR V1 995. 13 %
SKVR XIII1 1285. 13 %
SKVR XIII1 1306. 13 %
SKVR V1 1008. 13 %
SKVR XIII1 1286. 13 %
SKVR III3 2609. 13 %
SKVR IV3 3753. 13 %
SKVR XIII1 1288. 13 %
JR 37694 13 %
SKVR V1 996. 13 %
SKVR III3 3752. 13 %
SKVR XIII1 1291. 13 %
SKVR III3 3440. 12 %
SKVR V1 1009. 12 %
SKVR IV1 1032. 12 %
SKVR XIII1 1290. 12 %
SKVR IV3 3744. 12 %
SKVR XIII4 10507. 12 %
SKVR IV3 2898. 12 %
JR 01309 12 %
SKVR XIII1 1282. 12 %
SKVR IV3 3957. 12 %
SKVR V1 994. 12 %
SKVR IV3 3822. 12 %
SKVR XIII4 10505. 12 %
SKVR V3 200. 12 %
SKVR XIII1 1289. 12 %
SKVR VI1 114. 12 %
SKVR XIII1 1293. 12 %
SKVR V1 999. 12 %
SKVR XIII1 1293 a. 12 %
SKVR III1 787. 12 %
SKVR XIII1 1324. 11 %
SKVR VI2 liite II 2. 11 %
SKVR VII1 221. 11 %
SKVR IV3 3319. 11 %
SKVR XIII1 1301. 11 %
SKVR IV3 2931. 11 %
SKVR IV1 1228. 11 %
SKVR IV2 1952. 11 %
JR 86000 11 %
SKVR XIII1 1283. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 11. 11 %
SKVR XIII1 1303. 11 %
SKVR I1 219. 11 %
SKVR IV1 1411. 11 %
SKVR V1 987. 11 %
SKVR V1 1006. 11 %
SKVR V1 998. 11 %
SKVR VI1 113. 10 %
SKVR IV2 1545. 10 %
SKVR IV1 483. 10 %
JR 41659 10 %
SKVR VII1 229. 10 %
SKVR IV1 917. 10 %
JR 60515 10 %
SKVR XIII1 1310. 10 %
SKVR XIII1 1294. 10 %
Kanteletar 2:68 10 %
SKVR IV2 2725. 10 %
E, StK 20, 14/6 (7) 10 %
SKVR V1 1000. 10 %
SKVR IV1 336. 10 %