SKVR IV3 3159.

skvr04131590
Keski-Inkeri — Tyrö
Haltsonen, Aatu
1903

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Konnusta kosinta
4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ ├ Jo on ottajat ovilla
│ │ └ Näytä meille näkösi, oletko parroittunut
│ └ 2. Sulhanen istutetaan morsiustalon pöytään
│   ├ Ei ole kopeekan komsu (morsiamesta)
│   ├ Isänne kaivoi kullat kuusen alta
│   ├ Joko kuivi teidän kukkaronne?
│   ├ Pöydän lunastamisvirsi
│   └ Suotta kiitin, onkin riunan rikkaita
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 2. Sulhasen neuvokkivirret
│   ├ Hanki lipsut, hanki loukut
│   └ Tuo neittä ison kotiin, älä piinaa ikävällä
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ └ Sadan ruplan saappaat jalassa
 ├ 03. Morsiamen ylistys
 │ ├ *Katso yli olkapääsi kun on sorja suojassasi
 │ ├ Kyllä tuo ommella osaa, kankaita kutoa
 │ ├ Puhdas on pulmunen lumella
 │ ├ Silmät maksavat sinisen (morsiamesta)
 │ ├ Tuo on miehen mieltä myöten
 │ └ Työn tekijä, vyön kutoja
 ├ 05. Sulhasen pilkka
 │ ├ *Missä sulho kesän vietti kun ei raatanut rahaa
 │ ├ Rahat naiessa kuluvat
 │ └ Sulhon hevosen pilkkaaminen
 └ 08. Sulhasen kodin pilkka
   ├ Kolme lehmää läävässä
   ├ Pata liedellä lihaton, kattila tulella tuima
   ├ Pöpötti-leipä pöydällä
   └ Tunnen koira sun kotisi

Metadata

COL: A. Haltsonen.
ID: 3159.
INF: Sohvi Horju.
LOC: Tyrö, Vellankontu.
OSA: IV3
SGN: n. 110.
TMP: 1903.

Ottajien tullessa.
     2  Kysytellä miun tulloo,
     3  Kysytellä, lausutella:
     4  Mikä kalje tein kavul,
     5  Mikä ulve uulitsal,
     6  5 Kenen tähhen kellot soivat,
     7  Kenen kalkkalat kavul?
     8  Kyl tiijän kysymättäin,
     9  Kenen muihen ko sijuisen.
     10  Siskon ottajat ovil,
     11  10 Veräjil on siskon viejät,
     12  Jo on purkat puistamas,
     13  Rantsikaulat rappusil
     14  Sekä narrit naukumas,
     15  Juovat linnun liitkojais,
     16  15 Riitelööt siun hinnastais.
     17  Ottajat, omenuvein,
     18  Puhemiehet, puoluvein,
     19  Hopijaiset sulhoin korvot,
     20  Sulho rukka, kutroi tukka,
     21  20 Sorjan sormuksen näköinen,
     22  Tulkaa ulkont tuppaa,
     23  Tulkaa pois porstuvast,
     24  Astukaa vaik alle orren!
     25  Eihä kaul uo neijon kauppa,
     26  25 Kavul on hevosen kauppa,
     27  Neijon kauppa kammaris
     28  Pöyvän tammisen takan,
     29  Petäjäisen penkin pääs.
     30  Sulhokkainen, pulpukkainen,
     31  30 Miehen kanta kaunokkainen,
     32  Pyri meijän pöyvän luoks,
     33  Kaala mein kannen luoks!
     34  Tääl on kirkas kirjutella,
     35  Luokki laskee lukkuu,
     36  35 Tääl kynttelit kyttööt,
     37  Rahan panttiin pallaat.
     38  Sulhokkainen, pulpukkainen,
     39  Miehen kanta kaunokkainen,
     40  Paa itse, uhita muita,
     41  40 Kiihota kerallissii,
     42  Uhittele ottajii!
     43  Meil on mokoma muoti:
     44  Sulhanen pannoo paperin,
     45  Puhemiehet puolin ruplin,
     46  45 Sulhon korvoit kolmin riunoin.
     47  Sulho rukka, kutroi tukka,
     48  Sorjan sormuksen näköinen,
     49  Katso meijän pöyvän päähän,
     50  Meil on potra puolessam,
     51  50 Valkopääkkö vallassam,
     52  Silmät maksaat sinisen,
     53  Poset maksaat punaisen,
     54  Varsi valkoisen paperin,
     55  Nuppu maksaa nuoren miehen,
     56  55 Hiukset maksaat hiijen verran!
     57  Sulhanen, soria poika,
     58  Naittipoika, nakkiainen,
     59  Pyri meijän pöyvvän luoks,
     60  Kaala meijän kannen luoks,
     61  60 Näytä hot näkköis meil!
     62  Vast sie näytit näppijäis,
     63  Kons sie koko näkköis,
     64  Uot sie paljo parrettunt,
     65  Kauhiast karvettunt,
     66  65 Onks siul ulanin uukset,
     67  Karnateerin karvahuulet?
     68  Ko siul on ulanin uukset,
     69  Karnateerin karvahuulet,
     70  Meil on saatu suuret sakset
     71  70 Sekä pantu partaveitset.
     72  Et sie tuota ennen tiennyt:
     73  Tykelä on tytön tulla,
     74  Paha maata parran all.
     75  Ottajat, omenuuvein,
     76  75 Puhemiehet, puoluvein,
     77  Pankaa rahhaa ramil
     78  Kultasuist kukkaroist!
     79  Kyl mie tiijän teil olevan,
     80  Teil on vaskee varain,
     81  80 Hopehii huostassaan,
     82  Paperii on suuret pankot.
     83  Niin teki isonne teijän:
     84  Kaivoi kullat kuusen alt,
     85  Hopiaiset hongan alt,
     86  85 Penningit petäjän alt,
     87  Laittoi poikiin keral:
     88  Tehkää nyt vasel valta,
     89  Hopial suuri huol,
     90  Pankaa nyt raisust rahhaa,
     91  90 Älkää vaa vaskee valiko!
     92  Meil on vasket lapsen lellat,
     93  Meil on kaivetut kanavat
     94  Ylen ympär kyllii,
     95  Mihin myö vaset valimmä.
     96  95 Ottajat, omenuuvein,
     97  Sissoin viejät, verkaviitat,
     98  Rukovella mein tulloo:
     99  Pankaa vaik parin kopekoin,
     100  Visatkaa hot viisin roossin!
     101  100 Työ sanotta pannehen,
     102  Myö sanomma saanehem,
     103  Kyl mie tiijän teil olevan
     104  Hopehii huostassaan
     105  Sekä vaskee varal.
     106  105 Paljonks työ, paskat, panitta,
     107  Joks tein kuivi kukkaron,
     108  Kissan nahkainen kitistyi,
     109  Koiran nahkainen kovettui?
     110  Ei uo totta eisinkää,
     111  110 Teil on raaettu rahhaa,
     112  Paperii suuret pankat,
     113  Työ uotta riikin rikkahii
     114  Ja vallan varakkahhii.
     115  Kyl myö näimmä kuin tulitta,
     116  115 Kuin työ kopjast kulitta
     117  Hyvil hevosillaan,
     118  Sa'an ruplan ruunillaan,
     119  Kust jo kuuls kultavemmel,
     120  Liput linnoil näkkyit,
     121  120 Kellot kuuluit Kuusijaa,
     122  Kajahtiit Kaarostaa,
     123  Tuhannen tulupat pääl,
     124  Viijentoist on verkapaltot,
     125  Saan ruplan saappahas
     126  125 Ja kalossit kolmen ruplan,
     127  Kuuven ruplan kussakois,
     128  Tumppakkaiset tunnin vitjat,
     129  Pertsatkat perin hyväiset,
     130  Kahen ruplan kaularievut.
     131  130 Suotta kiitin, totta moitin,
     132  Käännän virtein takaisin,
     133  Sanat ristii rapaisen.
     134  Suotta kiitin sulhasii,
     135  Onkii riunan rikkahii
     136  135 Sekä vallan vaivasii,
     137  Kahen riunan kassapäitä,
     138  Kolmen riunan kokkapäitä,
     139  Viijen riunan viisahii,
     140  Kuuven riunan kuuluisii;
     141  140 Riunan maksaa teitä rinki,
     142  Kopekan koko tusina.
     143  Kyl myö näimmä kuin tulitta,
     144  Kuin työ kurjast kulitta
     145  Heikoil hevosillaan,
     146  145 Ranit rattaat peräs,
     147  Sulho rallu rattahil
     148  Pitkä piippu hampahis,
     149  Kuola pitkin piipun vartta.
     150  Sulhanen, soria poika,
     151  150 Kyl mie tiijen siun kottiis,
     152  Jo vaelsin vainiois.
     153  Ko mie katsoin Kattilaa,
     154  Liijes ol lihaton keitti,
     155  Leipä ol pöyväl pöperö.
     156  155 Ko mie katsoin läävähäis,
     157  Kolmet ol lehmän konkarii:
     158  Yks ko sääski,
     159  Toinen ko paarma,
     160  Kolmas ko koko itikka;
     161  160 Sääski ol voil säästöisämpi,
     162  Paarma ol maijol paremp,
     163  Itikkaa vaa ilman syötät.
     164  Sulho rukka, kutroi tukka,
     165  Kuule tänne, kuin mie laulan,
     166  165 Salli tänne, ko sanelen:
     167  Tiesithä sie itsekkii,
     168  Ko läksit neittä etsimää,
     169  Jot rahat naijes kulluut,
     170  Päivät päätä pyytäes.
     171  170 Miks sie naimaa rupeisit,
     172  Ko et raataant rahhaa,
     173  Vain tahoit sie neittä tattiloil,
     174  Morsianta morskiloil.
     175  Meil ei uo tenuskan1
venäl. kopekkaa halvempia vanhoja rahoja.
 tjevka2
tyttö.
     176  175 Ei poluskan1
venäl. kopekkaa halvempia vanhoja rahoja.
 potra tyttö,
     177  Neito maksaa neljä tuhatta.
     178  Ko katsot meijän pöytähäm,
     179  Meil on potra puolessam,
     180  Valkopääkkö vallassam.
     181  180 Valkonen merosen vaahto,
     182  Valkosemp on meijän neito;
     183  Ruikia merosen ruoko,
     184  Ruikiamp on meijän neito;
     185  Tuo on miehen mieltä myöten,
     186  185 Sulhasen syväntä myöten.
     187  Nuoren miehen miel tekköö,
     188  Sulhon syvän kyllöö
     189  Saahha potra puolehen,
     190  Valkopääkkö valtahan.
     191  190 Sulhanen, soria poika,
     192  Naittipoika, nakkiainen,
     193  Ko sie meiltä neijon vienet,
     194  Pie sie neittä vertanais,
     195  Älä pilkkan pitele,
     196  195 Ikäväl itkettele!
     197  Ko tulloo ikävän tuska,
     198  Oroi aisoi aseta,
     199  Pistä puura puikkoloi
     200  Sekä varsa valjahis,
     201  200 Tuo käymää kottii.
     202  Sulhokkainen, kaunokkainen,
     203  Ko sie meiltä neijon vienet,
     204  Hanki kaikki kangasneuvot,
     205  Hanki lipsut, hanki loukut,
     206  205 Katso pelsimet pehost
     207  Sekä suora sukkulainen!
     208  Älä leikkaa lepäst,
     209  Se katso katajaisest,
     210  Mikä ei rihmoi repis,
     211  210 Karvotuta ei kankahii.
     212  Meil on neito neuvottunna,
     213  Opetettu on omena,
     214  Mein on tyttö työntekijä,
     215  Kauno kankaan kutoja.
     216  215 Ei lase lappoi kangas
     217  Eikä pirta piitämii,
     218  Pirta käyvvyy piukkiast,
     219  Niijet nousoot notkijast,
     220  Jalat suksii soppiit,
     221  220 Käet käyvvyyt kaitehii.
1 venäl. kopekkaa halvempia vanhoja rahoja.
2 tyttö.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 09178 85 %
JR 09179 15 %

Contains poems

SKVR IV3 3076.   70 %
SKVR IV3 3236.   55 %
SKVR IV3 3240.   50 %