skvr04130890
Keski-InkeriTyrö
Haltsonen, Aatu
1893

Metadata

COL: A. Haltsonen.
ID: 3089.
INF: Pietari Toironen, 32 v.
LOC: Tyrö, Ahokylä.
OSA: IV3
SGN: n. 23.
TMP: 1893-96.

    1  Maijukkainen miun emoini,
    2  Kaijukkainen kantajaini,
    3  Tek hää viisi tyttölasta,
    4  Miun hää kurjoin kuuvvenneksi.
    5  5 Viis hää vihkihin lähetti,
    6  Miun kurjoin kotihen jätti,
    7  Jätti puolan poimijaksi,
    8  Siehtarlaisen1
must. viinimarjoja "черная смородина " venaj.
siplijäksi,
    9  Vaapukan valitsijaksi,
    10  10 Mantsikkaisen maistajaksi.
    11  Poimin puoloja putinan,
    12  Vain verran vaapukkoita,
    13  Poimin puolat polleheini2
esiliina.
    14  Sijoin silkkiriepuheini.
    15  15 Maijukkainen miun emmoini,
    16  Kaijukkainen kantajaini
    17  Ois mänt meren rantuvelle,
    18  Pest ois pieniä kiviä,
    19  Kapaloint ois karttuloja3
puusta tehty ase, millä pyykkiä "sotketaan" veden rannalla.
    20  20 Ennenk' synnytti mijuista,
    21  Tätä lasta laittaeli.
    22  Ois tehnyt saunan tervaksista,
    23  Laaen tervalastuloista,
    24  Olkisen oven etehen,
    25  25 Tervaksilois lämittännyt;
    26  Ois pant lapsen lautasille,
    27  Siit ois lasta kylvetellyt
    28  Vaskisella vastasella.

1 must. viinimarjoja "черная смородина " venaj.
2 esiliina.
3 puusta tehty ase, millä pyykkiä "sotketaan" veden rannalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems