skvr04130860
Keski-Inkeri — Tyrö
Haltsonen, Aatu
1893
Opastus- ja pelotusvirsi morsiamelle. |
||||
2 | Ieva, siityinen sisoni, | |||
3 | Ieva, siijyteltäväni! | |||
4 | Toisin ompi toiselassa, | |||
5 | Toisin toisessa talossa, | |||
6 | 5 Toisin tuolla torvet soivat, | |||
7 | Toisin paukkavat pasunat. | |||
8 | Kun olit isoisi kojissa, | |||
9 | Ehtoisen emosi luona, | |||
10 | Pi'it poskee punaista, | |||
11 | 10 Käsivartta valkiaista. | |||
12 | Tuo siun ehoinen emosi | |||
13 | Ajoi ylös aamusilla: | |||
14 | "Nouse kohville, kopija, | |||
15 |
Nouse, sorja, suuhkarille1 korppu.
|
|||
16 |
15 Nouse pulkille2 vehnäleipä. punaine!"
|
|||
17 | Kun olit isoisi kojissa, | |||
18 | Ehtoisen emosi luona, | |||
19 | Niin olit kohvilta kopia | |||
20 | Sekä sorja suuhkarilta | |||
21 | 20 Sekä pulkilta punaine. | |||
22 | Kun määt tuone toiselahan, | |||
23 | Tuone toisehen talohon, | |||
24 | Siel anoppi pahan tapaine | |||
25 | Ajaa ylös aamusilla: | |||
26 | 25 "Nouse, lutku, lypsämähän, | |||
27 | Hetkale, heruttamahan!" | |||
28 |
Niin työt3 tulet. sieniltä sininen,
|
|||
29 | Taites musta tattiloilta. | |||
30 | Ieva, siityinen sisoini, | |||
31 | 30 Kolme on kovaa koskemata: | |||
32 | Apen sillat astumata, | |||
33 | Syömätä anopin leivät, | |||
34 | Sulhoi kehno palveltava. | |||
35 | Mitä on siun sulhoistasi, | |||
36 | 35 Kuin se suuttuu suntakkina, | |||
37 | Koko viikon on vihassa, | |||
38 | Maantakkina manajaapi, | |||
39 | Tiistakkina tirvajaapi, | |||
40 | Keskiviikkon kelläjääpi, | |||
41 | 40 Torstakkina viel toruupi, | |||
42 | Perentak on pieksypäivä, | |||
43 | Lauvantaina luihen laitto. | |||
44 | Lihan syöpi, luun pureepi, | |||
45 | Ketun kenkinnään pitääpi, | |||
46 | 45 Nahan maahan naaklajaapi. | |||
1
korppu. 2 vehnäleipä. 3 tulet. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3491. | 11 % |
|
SKVR IV2 2605. | 11 % |
|
SKVR IV3 3069. | 10 % |
|
JR 32930 | 55 % |
|
JR 32137 | 53 % |
|
KR 42:5311 | 51 % |
|