Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 3060.
INF: Anna Maria Myyry.
LOC: Kubanitsa, Kirkonkylä.
OSA: IV3
SGN: n. 1120.
TMP: 1901.

    1  Eipa, tiijä yksikää,
    2  Ymmärrä yheksänkää,
    3  Kui on suuret miun surruin,
    4  Kui on mustat murhehein.
    5  5 Suot sullaat, maat valluut,
    6  Alenoot aijan vierut;
    7  Ei sula miun surruin,
    8  Ei sula sulallakkaa,
    9  Heltiä kesollakkaa.
    10  10 Susi käyköö surruu,
    11  Karhu huolta kantamaa!
    12  Kanna korppi huoliain,
    13  Lintu musta murhettain,
    14  Kanna kaivoohe sullaa,
    15  15 Kaivoohe kalattommaa,
    16  Aivan ahvenettomaa!
    17  Kuin kannat kalallissee,
    18  Kalat kaikki huolistuvat,
    19  Ahvenet alas männööt
    20  20 Miunpa hoikan huoliani,
    21  Linnun mustan murhettain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2006. 32 %
SKVR IV3 3825. 32 %
SKVR V2 530. 32 %
SKVR V2 529. 31 %
SKVR XIII1 2005. 31 %
SKVR V2 539. 31 %
SKVR IV1 1364. 31 %
SKVR IV2 2527. 30 %
SKVR V2 531. 29 %
SKVR V2 533. 28 %
SKVR IV3 3533. 27 %
SKVR XIII1 1954. 27 %
SKVR XIII1 2055. 27 %
SKVR XIII1 2004. 26 %
JR 69071 26 %
JR 69064 26 %
SKVR VI1 685. 25 %
SKVR IV3 3532. 24 %
SKVR IV1 856. 24 %
SKVR IV3 3212. 24 %
SKVR XIII1 1977. 24 %
SKVR XIII1 2003. 24 %
SKVR IV3 3649. 23 %
SKVR I3 1381. 23 %
SKVR VII2 1789 a. 23 %
SKVR V2 532. 23 %
SKVR VII2 1952. 23 %
SKVR VII2 1789. 23 %
SKVR I3 1359. 23 %
SKVR V2 596. 23 %
JR 26924 23 %
SKVR IV3 3169. 22 %
SKVR IV3 2991. 22 %
SKVR XIII1 2007. 21 %
SKVR I3 1359 a). 21 %
SKVR XIII1 2008. 21 %
SKVR XIII1 1976. 21 %
SKVR VII2 1953. 20 %
SKVR XIII1 1958. 20 %
SKVR III1 538. 20 %
SKVR VII2 1946. 20 %
SKVR VI1 590. 20 %
SKVR V2 536. 20 %
SKVR IV1 964. 20 %
SKVR V2 510. 20 %
SKVR V2 543. 19 %
SKVR V2 535. 19 %
SKVR IV3 3584. 19 %
SKVR V2 538. 19 %
SKVR V2 552. 19 %
SKVR IV3 3559. 19 %
SKVR V2 537. 19 %
SKVR IV3 3334. 19 %
JR 34913 19 %
SKVR XIII1 2086. 19 %
SKVR VII2 1847. 19 %
JR 72347 19 %
SKVR I3 1379. 19 %
SKVR IV1 1375. 18 %
SKVR I3 1380. 18 %
SKVR IV2 1674. 18 %
SKVR VII2 2282. 18 %
SKVR I3 1423. 18 %
SKVR V3 394 a. 18 %
SKVR XIII1 1978. 18 %
SKVR IV2 2184. 18 %
SKVR VII2 1945. 18 %
SKVR XIII1 1658. 18 %
SKVR V2 497. 18 %
SKVR I3 1360. 17 %
SKVR XIII4 10619. 17 %
JR 82769 17 %
SKVR XIII4 10620. 17 %
JR 32835 17 %
SKVR XIII1 1973. 17 %
SKVR VII2 1841. 17 %
SKVR IV3 2827. 17 %
SKVR I3 1423 a). 17 %
SKVR VII2 2037. 17 %
SKVR V3 394. 16 %
SKVR VII2 1787. 16 %
SKVR VII2 2014. 16 %
SKVR XIII1 1979. 16 %
SKVR XII1 353. 16 %
SKVR IV2 2145. 16 %
SKVR XII1 354. 16 %
SKVR XIII1 2009. 16 %
SKVR XIII1 1943. 16 %
SKVR XIII1 2001. 16 %
SKVR III3 3860. 16 %
SKVR XIII1 1946. 16 %
SKVR XIII4 10624. 16 %
SKVR VII2 1753. 15 %
SKVR IV3 3560. 15 %
SKVR XIII1 1942. 15 %
SKVR V2 501. 15 %
SKVR I3 1423 b). 15 %
SKVR XIII1 1950. 15 %
SKVR VII2 1790. 15 %
SKVR IV2 2149. 14 %
SKVR VII2 1836. 14 %
SKVR IV2 1583. 14 %
SKVR XIII1 896. 14 %
SKVR XIII1 1947. 14 %
SKVR IV3 2958. 14 %
Kanteletar 1:52 14 %
SKVR V2 490. 14 %
SKVR IV1 962. 14 %
SKVR XIII1 1948. 14 %
SKVR V3 404. 14 %
SKVR V2 491. 14 %
JR 81625 14 %
SKVR XIII1 1894. 14 %
SKVR III2 1449. 14 %
SKVR XIII4 10618. 13 %
SKVR V2 534 a. 13 %
SKVR XIII1 1945. 13 %
SKVR V2 556. 13 %
SKVR VII2 1809. 13 %
SKVR XIII1 2112. 13 %
SKVR XIII4 10622. 13 %
SKVR IV2 2185. 13 %
SKVR XIII4 10621. 13 %
SKVR IV1 105. 13 %
SKVR VII2 2126. 13 %
JR 17826 13 %
KR 39:49 13 %
JR 67339 13 %
SKVR XIII1 2202. 13 %
SKVR V3 386. 13 %
JR 46243 13 %
SKVR V2 489. 12 %
SKVR V2 534. 12 %
SKVR V2 58. 12 %
SKVR IV3 3302. 12 %
SKVR IV1 900. 12 %
SKVR XV 1193. 12 %
SKVR V2 618. 12 %
SKVR XIII4 10625. 11 %
SKVR XIII4 10623. 11 %
SKVR VII2 1746. 11 %
JR 28089 11 %
SKVR III1 504. 11 %
SKVR V2 488. 11 %
SKVR XIII4 10665. 11 %
SKVR XIII1 1949. 10 %
SKVR V3 384. 10 %
SKVR VII2 1752. 10 %
SKVR V2 547. 10 %
JR 32249 10 %
SKVR IV1 760. 10 %
SKVR III3 3248. 10 %
SKVR V3 385. 10 %
SKVR XIII1 1944. 10 %
SKVR V2 2424. 10 %
SKVR XV 1337. 10 %
SKVR VII2 2012. 10 %
SKVR VII2 1568. 10 %
SKVR VII2 1788. 10 %