SKVR IV3 3043.

skvr04130430
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Ruotsalainen, J. Fr.
1901

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Pahan sulhon saanut
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 3. Vaimon laulut
   └ Ruoskan mies tuomisiksi

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 3043.
INF: Anna Maria Myyry.
LOC: Kubanitsa, Kirkonkylä.
OSA: IV3
SGN: n. 1102.
TMP: 1901.

     1  Morsian mäellä itki,
     2  Helähytti heinätiellä,
     3  Kajahutti kaivotiella.
     4  Puuttu isä kuulemaa:
     5  5 "Mitäs itket, tyttärein,
     6  Mitäs, nuorein, nurajat,
     7  Mitä, valkonen, valitat,
     8  Mustakulma, kuikuttelet?
     9  Vai appi pahoin piteli?"
     10  10 "Ei oo totta ensinkää.
     11  Niin appi piti miuista
     12  Kui ennen oma issoin
     13  Sekä varsin vanhempain."
     14  Morsian mäellä itki,
     15  15 Helähytti heinätiellä,
     16  Kajahutti kaivotiellä.
     17  Puuttu mamma kuulemaa:
     18  "Mitä itket, tyttärein,
     19  Mitä, nuorein, nuriset,
     20  20 Mitä, valkonen, valitat,
     21  Mustakulma, kuikuttelet?
     22  Vai anoppi pahoin piteli?"
     23  "Ei oo totta ensinkää,
     24  Niin anoppi piti miuista
     25  25 Kui ennen oma emmoin
     26  Sekä varsin vanhempain."
     27  Morsian mäellä itki,
     28  Helähytti heinätiellä,
     29  Kajahutti kaivotiellä.
     30  30 Puuttu veikko kuulemaa:
     31  "Mitäs itket, miun sissoin,
     32  Mitä, valkonen, valitat,
     33  Mustakulma, kuikuttelet?
     34  Vai veikko pahoin piteli?"
     35  35 "Ei oo totta ensinkää,
     36  Niin veikko piti miuista
     37  Kui ennen oma veikko."
     38  Morsian mäellä itki,
     39  Helähytti heinätiellä,
     40  40 Kajahutti kaivotiellä.
     41  Puuttu siso kuulemaa:
     42  "Mitä itket, miun sissoin,
     43  Mitä, valkonen, valitat,
     44  Mustakulma, kuikuttelet?
     45  45 Vai sulhoko pahoin piteli?"
     46  "Niin sulho piti miuista:
     47  Kun hän liukui linnatietä,
     48  Kaalo Kaarasta vällii,
     49  Luulin tuovan tuomusii
     50  50 Sekä saavan saijasii,
     51  Tuo ei tuonut tuomusii,
     52  Toi hän tuolta ruplan ruoskan,
     53  Tuota anto illoin aamun,
     54  Muistutteli murkinoiksi,
     55  55 Lohtutteli lounahiksi,
     56  Ehotteli iltasiksi,
     57  Anto kaijalta katetta,
     58  Matalalta pää-alusta."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2382. 64 %
SKVR IV1 793. 40 %
SKVR IV3 2912. 38 %
SKVR IV1 937. 27 %
SKVR VII2 1247. 18 %
SKVR V1 1277. 18 %
SKVR V3 127. 17 %
SKVR V1 1275. 17 %
SKVR V1 1274. 17 %
SKVR XIII1 974. 16 %
SKVR V3 127 a. 16 %
SKVR XIII1 975. 16 %
Kanteletar 3:40 15 %
SKVR V1 1037. 15 %
JR 01365 15 %
SKVR III3 2882. 14 %
SKVR IV1 557. 14 %
SKVR V2 2409. 13 %
SKVR XIII1 966. 13 %
SKVR XIII1 969. 13 %
SKVR IV1 725. 13 %
SKVR XIII1 963. 13 %
JR 01107 12 %
SKVR V2 764. 12 %
JR 00439 12 %
JR 17006 12 %
SKVR V1 1271. 12 %
JR 01304 12 %
SKVR XIII1 973. 11 %
SKVR III1 930. 11 %
SKVR XIII1 965. 11 %
SKVR IV3 3087. 11 %
SKVR XIII1 970. 11 %
SKVR IV2 1617. 11 %
SKVR XIII1 964. 11 %
SKVR XIII1 967. 10 %
SKVR V1 1278. 10 %
SKVR V2 765. 10 %