SKVR IV3 2975. — Runoregi

skvr04129750
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Ruotsalainen, J. Fr.
1901

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ ├ En ole musta luonnon musta - huolista
│ ├ Kaikk on huolet huostassani, isän, emon
│ └ Kolmenlaiset huolet
└ 04. Laulut pahoista sanoista
└ Sekin suu sanoo minua mikä ei maksa maasta rohta

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2975.
INF: Vöglä.
LOC: Kubanitsa, Suur-Kikkeri.
OSA: IV3
SGN: n. 1031.
TMP: 1901.

	¹	Kaikk' sanovat, kaikk' pannoovat,
	²	Kaikk' paskat panetteloovat,
	³	Mikä ei maksa maasta vettä,
	⁴	Liien alta ei likasta vettä.
	⁵	5 Kaikk sannoovat, ett' mie oon kaita,
	⁶	Muut sannoovat, ett mie oon musta;
	⁷	Mie oon musta murhettain,
	⁸	Mie oon kaita kaihojain,
	⁹	Mie oon hoikka huolijain.
	¹⁰	10 Miull' on huolet kolmellaiset:
	¹¹	Isoni huolet, emoni huolet,
	¹²	Omani huolet kolmannet.
	¹³	Mitkä huolet piäni piällä,
	¹⁴	Ne mie peitän pintelillä,
	¹⁵	15 Mitkä keskipaikallani,
	¹⁶	Ne mie vyötän vyön keralla,
	¹⁷	Mitkä on jalani alla,
	¹⁸	Ne mie astun apsatilla.

Similar poems

SKVR V2 541.	36 %
JR 35441	30 %
SKVR XIII1 1973.	30 %
SKVR III1 858.	30 %
JR 67156	29 %
SKVR IV2 1606.	29 %
SKVR V2 545.	28 %
SKVR XIII1 1587.	26 %
SKVR V2 35.	26 %
JR 66414	26 %
SKVR IV3 2839.	26 %
SKVR V3 liite 12.	25 %
JR 24052	25 %
JR 85839	24 %
SKVR III1 494.	23 %
SKVR IV1 665.	23 %
JR 37510	23 %
SKVR IV3 3794.	23 %
SKVR V2 535.	22 %
JR 32892	21 %
SKVR IV1 278.	19 %
SKVR IV3 3476.	17 %
SKVR XV 1208.	17 %
SKVR IV1 715.	16 %
SKVR IV3 2957.	16 %
SKVR IV1 105.	15 %
SKVR V2 497.	15 %
JR 60517	15 %
SKVR V2 886.	15 %
SKVR XIII1 1959.	15 %
SKVR V2 500.	14 %
SKVR V2 543.	14 %
SKVR V2 496.	14 %
SKVR III3 2810.	12 %
SKVR V2 596.	12 %
SKVR XIII4 10628.	12 %
SKVR V3 395.	12 %
SKVR V2 498.	11 %
SKVR IV3 3542.	11 %
SKVR V2 503.	11 %
SKVR V3 393.	11 %
SKVR III1 853.	11 %
SKVR XIII4 10626.	10 %
SKVR XIII1 1960.	10 %
SKVR III3 3221.	10 %
SKVR IV2 2555.	10 %
SKVR V2 499.	10 %
SKVR V2 532.	10 %
SKVR XIII1 2086.	10 %
SKVR IV1 334.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V2 541.	36%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
JR 35441	30%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR XIII1 1973.	30%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III1 858.	30%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 67156	29%	1947	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 1606.	29%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V2 545.	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1587.	26%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 35.	26%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Valmari, Ari
JR 66414	26%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Rapola, Lyyli
SKVR IV3 2839.	26%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 liite 12.	25%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 24052	25%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 85839	24%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 494.	23%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR IV1 665.	23%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
JR 37510	23%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR IV3 3794.	23%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR V2 535.	22%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 32892	21%	1949	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR IV1 278.	19%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3476.	17%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR XV 1208.	17%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV1 715.	16%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR IV3 2957.	16%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV1 105.	15%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 497.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 60517	15%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V2 886.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1959.	15%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 500.	14%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR V2 543.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 496.	14%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III3 2810.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 596.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10628.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR V3 395.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 498.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 3542.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 503.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 393.	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III1 853.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII4 10626.	10%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 1960.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR III3 3221.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR IV2 2555.	10%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V2 499.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 532.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 2086.	10%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
SKVR IV1 334.	10%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.