skvr04129140
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Ruotsalainen, J. Fr.
1901
| 1 | Kuulin kummaa, näin ihmettä | |||
| 2 | Hämälässä käyessäni: | |||
| 3 | Sika ol' tiellä, miekka ol' vyöllä, | |||
| 4 | Kaks kannusta jalassa. | |||
| 5 | 5 Ei tuo viel kumma ollut, | |||
| 6 | Viel mä kuulin kummempia: | |||
| 7 | Hankoloill keitost syötii, | |||
| 8 | Lusikoill leävää luotii. | |||
| 9 | Ei tuo vielä kumma ollut, | |||
| 10 | 10 Vielä kuulin kummempia: | |||
| 11 | Akka tuo kaakatti katala, | |||
| 12 | Kana tallo taikinoo. | |||
| 13 | Ei tuo vielä kumma ollut, | |||
| 14 | Viel mä kuulin kummempia: | |||
| 15 | 15 Pojat nuo rytkit kytkyessä, | |||
| 16 | Härät halkoit halkoloi. | |||
| 17 | Ei tuo vielä kumma ollut, | |||
| 18 | Viel mie kuulin kummempia: | |||
| 19 |
Merssill1 Merssi: pieni pärevakka. vettä kannettii,
|
|||
| 20 | 20 Putelista putroo syötii. | |||
|
1
Merssi: pieni pärevakka. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 809. | 29 % |
|
| SKVR IV3 2893. | 28 % |
|
| SKVR XIII1 180. | 27 % |
|
| SKVR IV1 1230. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 179. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 199. | 25 % |
|
| SKVR V1 1187. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 178. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 201. | 19 % |
|
| SKVR III1 490. | 19 % |
|
| SKVR VII1 878. | 18 % |
|
| SKVR V1 1186. | 17 % |
|
| SKVR V1 1172. | 17 % |
|
| SKVR VI1 126. | 16 % |
|
| SKVR IV3 4028. | 16 % |
|
| SKVR VII1 882. | 16 % |
|
| JR 25155 | 15 % |
|
| SKVR V1 1183. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 197. | 15 % |
|
| SKVR V3 23. | 14 % |
|
| SKVR V1 1173. | 13 % |
|
| JR 37726 | 13 % |
|
| SKVR III1 357. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 186. | 13 % |
|
| SKVR IV1 839. | 12 % |
|
| SKVR VII1 881. | 12 % |
|
| SKVR III3 3332. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1534. | 12 % |
|
| SKVR VI1 577. | 12 % |
|
| JR 49472 | 12 % |
|
| Kanteletar 1:183 | 12 % |
|
| SKVR IV3 3847. | 12 % |
|
| JR 82650 | 12 % |
|
| SKVR I2 890. | 11 % |
|
| SKVR VI1 127. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 174. | 11 % |
|
| SKVR VII1 933 δ. | 11 % |
|
| SKVR VI1 315. | 11 % |
|
| SKVR V1 1182. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 175. | 11 % |
|
| SKVR V3 23 a. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2416. | 10 % |
|
| SKVR VI1 15. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3552. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3066. | 10 % |
|
| SKVR III3 3756. | 10 % |
|
| SKVR VII1 883. | 10 % |
|