SKVR IV3 2862. — Runoregi

skvr04128620
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Ruotsalainen, J. Fr.
1901

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ *Olin orja vellolleni
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
└ 2. Miniän laulut
└ Olin yksi, maksoin kaksi - nyt en mitään maksa

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2862.
INF: Helena Pentikäinen.
LOC: Moloskovitsa, Rolloka.
OSA: IV3
SGN: n. 874.
TMP: 1901.

	¹	Ehittelin vellojaini,
	²	Ehittelin, kenkittelin
	³	Sulavarsilla sukilla,
	⁴	Pitsireuna rättilöillä.
	⁵	5 Olin yksi vellollain,
	⁶	Olin yksi, maksoin kaksi,
	⁷	Maksoin kaksi kassarissa,
	⁸	Viisi viikattee terässä.
	⁹	Tein työtä koko käellä;
	¹⁰	10 Hiki juoksi hiuksistain,
	¹¹	Palavainen paijastain.
	¹²	Luulin, aitat annetaan,
	¹³	Karjat kättee käännetää.
	¹⁴	Tuotii meille mieloi minjä,
	¹⁵	15 Tuolle aitat annettii,
	¹⁶	Karjat kättee käänettii;
	¹⁷	Miull' vaan kaksi karpin kantta.¹ Vrt. Pieni Runon-seppä, ss. 28-31.

		¹ Vrt. Pieni Runon-seppä, ss. 28-31.

Similar poems

SKVR III1 12.	38 %
JR 45451	36 %
SKVR IV3 2813.	33 %
SKVR IV3 3058.	29 %
SKVR XV 1213.	28 %
JR 05211	27 %
JR 35310	27 %
SKVR III3 3317.	26 %
SKVR III3 2759.	26 %
E, StK 20, 23/4 (14)	23 %
JR 02042	23 %
JR 35513	23 %
SKVR IV3 2804.	22 %
SKVR IV2 2738.	21 %
SKVR IV2 2755.	21 %
SKVR V3 595 a.	21 %
SKVR V2 752.	20 %
JR 35449	20 %
SKVR IV2 2134.	20 %
SKVR III1 511.	19 %
JR 02816	19 %
SKVR III1 947.	19 %
SKVR IV2 1521.	18 %
JR 72437	18 %
JR 02065	18 %
E, StK 20, 63/4 (37)	18 %
SKVR IV3 3979.	18 %
SKVR IV1 1065.	17 %
SKVR III1 383.	17 %
SKVR III3 3471.	17 %
SKVR III1 946.	17 %
SKVR III2 1495.	16 %
SKVR IV1 1025.	16 %
SKVR V1 100.	16 %
SKVR V1 942.	16 %
SKVR V3 595.	16 %
SKVR III2 2161.	16 %
SKVR V1 962.	16 %
JR 35295	15 %
SKVR V2 905.	15 %
SKVR XV 1262.	15 %
JR 37496	15 %
SKVR IV3 3424.	15 %
SKVR IV3 2926.	14 %
JR 03581	14 %
SKVR IV1 742.	14 %
SKVR III2 1855.	14 %
SKVR XV 1264.	13 %
SKVR IV3 2948.	13 %
JR 85855	13 %
SKVR IV1 751.	13 %
SKVR V2 760.	13 %
JR 05203	13 %
SKVR XIII1 912.	13 %
SKVR IV1 1043.	12 %
SKVR III1 181.	12 %
SKVR III3 2651.	12 %
SKVR V1 984.	12 %
SKVR IV2 2135.	12 %
JR 37398	12 %
SKVR III3 3158.	12 %
SKVR IV3 2847.	11 %
JR 35371	11 %
SKVR XV 971.	11 %
SKVR V1 978.	11 %
SKVR V1 981.	11 %
JR 05849	11 %
SKVR XV 962.	11 %
SKVR V1 947.	11 %
SKVR IV1 219.	11 %
SKVR V1 982.	11 %
JR 45460	11 %
H II 17, 333 (9)	11 %
SKVR XV 1265.	11 %
SKVR III1 562.	11 %
SKVR IV3 2879.	11 %
SKVR V1 944.	10 %
SKVR V1 943.	10 %
SKVR V2 893.	10 %
SKVR V2 1486.	10 %
SKVR V2 2023.	10 %
SKVR XV 1260.	10 %
SKVR III3 3139.	10 %
SKVR V2 896.	10 %
SKVR IV3 3988.	10 %
SKVR V2 906.	10 %
SKVR IV2 2615.	10 %
JR 72014	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR III1 12.	38%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
JR 45451	36%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR IV3 2813.	33%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3058.	29%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 1213.	28%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 05211	27%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 35310	27%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III3 3317.	26%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III3 2759.	26%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
E, StK 20, 23/4 (14)	23%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
JR 02042	23%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 35513	23%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR IV3 2804.	22%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2738.	21%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2755.	21%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 595 a.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 752.	20%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 35449	20%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR IV2 2134.	20%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III1 511.	19%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
JR 02816	19%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Borenius, A. A.
SKVR III1 947.	19%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1521.	18%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
JR 72437	18%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 02065	18%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
E, StK 20, 63/4 (37)	18%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
SKVR IV3 3979.	18%	1914	Keski-Inkeri — Spankkova	Tikka, Juuso
SKVR IV1 1065.	17%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR III1 383.	17%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR III3 3471.	17%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR III1 946.	17%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1495.	16%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 1025.	16%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V1 100.	16%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Borenius, A. A.
SKVR V1 942.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 595.	16%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III2 2161.	16%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 962.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 35295	15%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR V2 905.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XV 1262.	15%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 37496	15%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR IV3 3424.	15%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Inki, P.
SKVR IV3 2926.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 03581	14%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR IV1 742.	14%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos, A.
SKVR III2 1855.	14%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 1264.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 2948.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 85855	13%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV1 751.	13%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR V2 760.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 05203	13%	1956	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR XIII1 912.	13%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
SKVR IV1 1043.	12%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR III1 181.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR III3 2651.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 984.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV2 2135.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 37398	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III3 3158.	12%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR IV3 2847.	11%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 35371	11%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR XV 971.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 978.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 981.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 05849	11%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
SKVR XV 962.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 947.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 219.	11%	1848	Keski-Inkeri — Inkere	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 982.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 45460	11%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
H II 17, 333 (9)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
SKVR XV 1265.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III1 562.	11%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR IV3 2879.	11%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 944.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 943.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 893.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1486.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 2023.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XV 1260.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 3139.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 896.	10%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Järvisaari	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3988.	10%	1916	Keski-Inkeri — Kaprio	Tynni, Kaapre
SKVR V2 906.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR IV2 2615.	10%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
JR 72014	10%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina