skvr04125820
Keski-InkeriKoprina
Kouhia, J.
1894

Metadata

COL: J. Kouhia ja P. Putkonen.
ID: 2582.
INF: Neljä tyttöä.
LOC: Koprina.
OSA: IV2
SGN: n. 6.
TMP: 1894.

Rinkilaulu.

    2  Puistin maata velloiltain,
    3  Anoin ainovaiseltain,
    4  Pamfiljoo, pamfiljoo,
    5  Anoin ainovaiseltain.
    6  5 Veikko vasta vastaeli:
    7  "Mitä maata mie sisoille?
    8  Pamf[iljoo, pamfiljoo]!
    9  Sisoin maa on eslinassa,
    10  Sarka toisessa talossa,
    11  10 P[amfiljoo, pamfiljoo],
    12  Sarka toisessa talossa,
    13  Pitkä piennar palmikossa,
    14  P[amfiljoo, pamfiljoo]!
    15  Antoi kuitenkii vähäisen
    16  15 Riivikkoo, raavikkoo,
    17  P[amfiljoo, pamfiljoo],
    18  Riivikkoo, raavikkoo
    19  Ja palaisen paasikkoo
    20  P[amfiljoo, pamfiljoo]!
    21  20 Tuon mie kynsin kynsilläni,
    22  Astuvoin kätöisilläni,
    23  P[amfiljoo, pamfiljoo],
    24  Astuvoin kätöisilläni,
    25  Varpahillain mie vakosin,
    26  25 P[amfiljoo, pamfiljoo]!
    27  Tuohon kylvin mie sinoja,
    28  Toisen puolen pellovasta,
    29  P[amfiljoo, pamfiljoo]! -
    30  Kului tuosta yötä kaksi,
    31  30 Yötä kaksi, yötä kolmet,
    32  P[amfiljoo, pamfiljoo]! -
    33  Jopa viipyi viikon päivät
    34  Mänin katsomaa sinooi,
    35  P[amfiljoo, pamfiljoo]!
    36  35 Sinoi itki kitkejäistä,
    37  Pellovas puhastajaista,
    38  - - -
    39  Mänin katsomaa sinoja -
    40  Ajoi Luoja tietä myöte,
    41  - - -
    42  Ajoi Luoja tietä myöte,
    43  40 Marijaine maata myöte.
    44  - - -
    45  Luoja anteli apuja:
    46  "Jumalauks teil, neito nuor!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72323 41 %
SKVR IV1 655. 36 %
SKVR IV2 1791. 33 %
JR 76230 32 %
JR 02811 32 %
JR 30470 31 %
SKVR V3 liite 2. 31 %
SKVR V1 9. 30 %
JR 44862 30 %
SKVR IV2 2621. 29 %
SKVR IV2 1505. 28 %
JR 68424 28 %
JR 18505 26 %
JR 85891 25 %
SKVR IV3 3112. 24 %
SKVR V1 698. 24 %
SKVR IV2 2526. 23 %
JR 61676 23 %
JR 85827 22 %
SKVR IV1 94. 22 %
JR 44878 22 %
SKVR VI1 412. 21 %
SKVR IV2 2754. 20 %
JR 01426 20 %
JR 72332 20 %
SKVR IV3 3024. 20 %
JR 02606 19 %
SKVR III2 2448. 19 %
SKVR IV3 2763. 19 %
SKVR IV3 3983. 19 %
JR 60502 19 %
SKVR IV2 1886. 18 %
SKVR IV2 1882. 18 %
E 53263/4 18 %
SKVR III3 2668. 18 %
SKVR VI1 303. 18 %
JR 61684 18 %
TEM 3, 11 17 %
JR 72320 17 %
SKVR IV2 1888. 17 %
SKVR IV1 1393. 17 %
SKVR IV3 2848. 17 %
JR 02092 17 %
SKVR IV2 1887. 17 %
SKVR III1 633. 16 %
SKVR IV2 1884. 15 %
JR 05294 15 %
JR 45489 15 %
SKVR III1 1190. 14 %
JR 72319 14 %
SKVR III2 2009. 14 %
SKVR XV 1008. 14 %
SKVR IV2 1742. 14 %
SKVR IV3 2853. 14 %
SKVR IV2 1883. 14 %
SKVR III3 2602. 14 %
SKVR IV1 505. 14 %
SKVR IV2 2379. 13 %
JR 05230 13 %
SKVR IV1 451. 13 %
SKVR III1 634. 12 %
SKVR XV 1011. 12 %
SKVR III2 1889. 12 %
SKVR III2 2554. 12 %
SKVR XV 1023. 12 %
SKVR XV 1015. 12 %
SKVR III2 2013. 12 %
SKVR III2 2378. 12 %
SKVR IV1 933. 12 %
SKVR III2 2124. 12 %
SKVR III2 2234. 12 %
SKVR III3 2868. 11 %
SKVR IV2 1880. 11 %
SKVR III1 459. 11 %
SKVR III1 713. 11 %
SKVR III3 3445. 11 %
SKVR III3 2780. 11 %
SKVR III3 2701. 11 %
SKVR III1 1198. 11 %
SKVR III3 3519. 11 %
SKVR XIII1 857. 11 %
SKVR III2 1961. 11 %
SKVR IV2 1885. 11 %
JR 45438 10 %
SKVR V1 681. 10 %
SKVR IV2 1881. 10 %
SKVR IV3 3473. 10 %
SKVR XIII1 860. 10 %
SKVR IV3 4162. 10 %
SKVR IV1 175. 10 %
SKVR XV 1012. 10 %
SKVR IV1 935. 10 %
SKVR XV 1007. 10 %
JR 00437 10 %
SKVR IV3 4003. 10 %