SKVR IV2 2554.

skvr04125540
Keski-Inkeri — Tyrö
Putkonen, Pekka
1893

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sodan kuvaus
 └ Sotamiehenotto

Metadata

COL: P. Putkonen.
ID: 2554.
INF:
LOC: [Tyrö?].
OSA: IV2
SGN: n. 236.
TMP: 1893.

     1  Mejjein1
Säk. 1-14 on Putkonen musteella korjannut päälle sen muodon mikä on kaksoispisteen jälkeen esim. Me/jj/e/n/: Mejen.
 guuluisa2
/k/uuluisa: guuluisa.
 kolova,
     2  Mein daarasta3
/t/aarasta: daarasta.
 tasaine,
     3  Kylän kudra4
ku/t/ra: kudra.
 kymmeniekka,
     4  Illan suus sundakkiin5
sun/t/akkiin: sundakkiin.
     5  5 Korjais hä ugot6
Korja/a/is u/k/ot: Korjais* hä* ukot.
 kokkoo.
     6  Kysyi vallan ukkolooilt:
     7  "Onkse vallaas varasta,
     8  Pienem billan7
Piene/n/ /p/illan: Pienem billan.
 tehnehii?"
     9  Mejjeŋ guuluisa8
Mejje/n/ /k/uuluisa: Mejjen guuluisa.
 kuninkas,
     10  10 Valkkoitukka linnoin vanhin,
     11  Tegi9
Te/k/i: Tegi.
 suotta Suomel10
Suome/n/: Suomel.
 linnan;
     12  Päädäkaute11
Pää/t/äkaute: Päädäkaute.
 puukasarmit,
     13  Teki lakkeet lakijat
     14  Mejm boikiin12
Me/in/ /p/oikiin: Mejm. boikiin.
 varaalt,
     15  15 Mis oppiit mein omenat,
     16  Missä marssiit mejj[en] marjat.
     17  Veihä siit suuree sottaa,
     18  Tasaisee tappeluu.
     19  Tuol suurees soaas,
     20  20 Tas[aisees] tap[peluus],
     21  On päätä ku mätääst,
     22  Käsivartta ku paalikkaa,
     23  Siel on hiusta kuin kulloo,
     24  Niin on silmii so'aas
     25  25 Kuin on suossa karpalooi.
     26  Tuol suurees soaas
     27  Rattaat veres uivat,
     28  Rummut uivat ulvehees13
Runon lopussa: (Emme enniä muuta muista).
.
1 Säk. 1-14 on Putkonen musteella korjannut päälle sen muodon mikä on kaksoispisteen jälkeen esim. Me/jj/e/n/: Mejen.
2 /k/uuluisa: guuluisa.
3 /t/aarasta: daarasta.
4 ku/t/ra: kudra.
5 sun/t/akkiin: sundakkiin.
6 Korja/a/is u/k/ot: Korjais* hä* ukot.
7 Piene/n/ /p/illan: Pienem billan.
8 Mejje/n/ /k/uuluisa: Mejjen guuluisa.
9 Te/k/i: Tegi.
10 Suome/n/: Suomel.
11 Pää/t/äkaute: Päädäkaute.
12 Me/in/ /p/oikiin: Mejm. boikiin.
13 Runon lopussa: (Emme enniä muuta muista).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 465. 14 %
SKVR IV2 1784. 12 %
SKVR IV2 2118. 11 %
SKVR IV1 1182. 11 %
SKVR IV2 2543. 11 %
SKVR V2 31. 11 %
SKVR V1 494. 10 %
SKVR IV1 1419. 10 %