skvr04125520
Keski-Inkeri — Tyrö
Putkonen, Pekka
1893
| 1 |
Venäläine, viekas koira,1 Kk:n n:o 233 Pienestä Runon-sepästä opittu "Lappalaisen hiihdäntä".
|
|||
| 2 | Maan kavala karjalaain | |||
| 3 | Veti virsii re'ooil, | |||
| 4 | Saattoi saaniil sannooi | |||
| 5 | 5 Mejjen ikkunan alaitse. | |||
| 6 | Kilkahti rekoi kivvee, | |||
| 7 | Saani mejjen salvamee; | |||
| 8 | Reki kaatui kallalleen, | |||
| 9 | Sysähyyis syrjälleen, | |||
| 10 | 10 Virreet vieriit vettee, | |||
| 11 | Sanat salkkaat lumelle. | |||
| 12 | Miä katsoin ikkunaast, | |||
| 13 | Miä juoksien ka'ulle, | |||
| 14 | Nuo miä poimin polleheein, | |||
| 15 | 15 Sijoi silkkiriepuheein. | |||
| 16 | Tuost sain sanaliseeks, | |||
| 17 | Tulin virren tuntijaaks. | |||
| 18 | Kyl on miul virtoisii, | |||
| 19 | Vaik velloi reoin tegiis, | |||
| 20 | 20 Rattahat rakentelliis; | |||
| 21 | Vaik laulan yheksän yötä, | |||
| 22 | Päivän pääle kymmenettä. | |||
| 23 | Itkuisat on miun illooin, | |||
| 24 | Virteein veen sekaaist. | |||
| 25 | 25 En laula iloisuttaain | |||
| 26 | Enkä mieleein hyvvyyttä, | |||
| 27 | Syvämeein lempeyttä; | |||
| 28 | Laulan mieleein pahhuutta, | |||
| 29 | Syvämeein surkeutta. | |||
| 30 | 30 Suu laulaa, syvän surroo, | |||
| 31 | Mieloi tervooi tekköö, | |||
| 32 | Syvän syttä poltteloo; | |||
| 33 | Syvämees on vakka syttä, | |||
| 34 | Mielees on mitä kuttaai. | |||
|
1
Kk:n n:o 233 Pienestä Runon-sepästä opittu "Lappalaisen hiihdäntä". | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 2519. | 32 % |
|
| SKVR IV1 1422. | 31 % |
|
| SKVR IV3 3195. | 28 % |
|
| SKVR IV3 3166. | 25 % |
|
| SKVR IV3 3190. | 24 % |
|
| SKVR IV1 607. | 24 % |
|
| SKVR IV3 3514. | 22 % |
|
| SKVR IV3 3196. | 22 % |
|
| SKVR IV2 2490. | 20 % |
|
| SKVR IV2 2239. | 20 % |
|
| SKVR IV1 984. | 19 % |
|
| SKVR IV1 731. | 18 % |
|
| SKVR IV2 2563. | 17 % |
|
| SKVR XV 1205. | 16 % |
|
| SKVR VI1 502. | 16 % |
|
| SKVR V2 83. | 16 % |
|
| SKVR IV3 4112. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3107. | 15 % |
|
| SKVR XV 1207. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1086. | 14 % |
|
| JR 67313 | 14 % |
|
| SKVR IV2 2221. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1093. | 14 % |
|
| SKVR IV2 1775. | 13 % |
|
| SKVR IV2 1688. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3137. | 13 % |
|
| SKVR IV1 309. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1082. | 11 % |
|
| SKVR IV1 840. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2216. | 11 % |
|
| SKVR IV1 1293. | 10 % |
|
| SKVR IV1 166. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2173. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2339. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1084. | 10 % |
|
| SKVR IV1 363. | 10 % |
|