SKVR IV2 2516.

skvr04125160
Keski-Inkeri — Tyrö
Putkonen, Pekka
1893

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Anteruksen runo
 └ *Konnusta kosinta

Metadata

COL: P. Putkonen.
ID: 2516.
INF:
LOC: [Tyrö?].
OSA: IV2
SGN: n. 193.
TMP: 1893.

     1  Manteroi mattala seppä,
     2  Mannun poikoi mees mattala,
     3  Kuutta ratsua rakeens,
     4  Seitsemättä itsellehen
     5  5 Alla kuu'en koisoisteien,
     6  Seitsemäs pottiilasmeehen.
     7  Manteroi mattaala seppoi
     8  Mihen itsek istueli,
     9  Sen hän kultaan kuvvaais,
     10  10 Mihe nosti noorikkehen,
     11  Hopean sen hoolitteli
     12  Ja vaskehen valleli.
     13  Mihen kaikki velloin kansa
     14  Ja kaikki Kalervoin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kansa,
     15  15 Sen hän rautoihe rakkeens.
     16  Mäni Konnulta1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kossiin
     17  Korovitsan neitoloja,
     18  Konnun korkki tyttärijä.
     19  Konnulla neijoit korreat,
     20  20 Päät valkoit, poset punnaaist,
     21  Itse valkeat verriist,
     22  Silmät päässä seestralaaist.
     23  Keelsiit isoit, k[eelsiit] emät:
     24  "Elä mäe, velvyveni,
     25  25 Elä m[äe], etkä sa'ek,
     26  Vasta kosjoit eklen käivät,
     27  Toiset koisjoit2
kk:ssa on sana alleviivattu.
 toissa päänä,
     28  Kolmanet tänä'i päänä,
     29  Käivät kopsat Kuusojaan1
kk:ssa pieni alkukirjain.
     30  30 Peenet herrat Petteriin,
     31  *Käivät Moskovan molotsat*,
     32  Käivät Kaprion1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kasakat,
     33  Uu'en linnoin isvassekat."
     34  Manteroi mattala seppoi,
     35  35 Manun2
kk:ssa on sana alleviivattu.
 poikoi, mees mattala,
     36  Sai hä neijoi saaneheks,
     37  Morsiamen tooneheeks.
     38  Toi nei'oin isoin kottii.
     39  Viikon villoila makkoitti,
     40  40 Toisen viikon höyheniil,
     41  3:nen kokoin suliil.
     42  Alkoi neittoinen lässiä,
     43  Kuherrella kutra tukka,
     44  Vaherrella valkkoi pääkköi.
     45  45 Manteroi mattala seppoi
     46  Kysytteli neijoiltahan:
     47  "Olik raskas kultoi ratsus
     48  Vai raskas hoppea ratsus,
     49  Vai oli pakloisi kovasta,
     50  50 Vai oli vöösi kintejästä
     51  Isoin koista tullessas3
tullessas|i|.
     52  Kamppaliis kävvessäis?"
     53  Neitoi vassen vastaeli,
     54  Vassen vastaan läkkäisi:
     55  55 "Manteroi4
-teroi alleviivattu.
 mattaala5
-taala alleviivattu.
 seppoi6
-ppoi alleviivattu.
     56  Ei olt raskas kultoi ratsus,
     57  Ei raskas hoppea ratsus
     58  Eik olt pakloisi, kovasta
     59  Eik [olt] vöösi kinte'ästä,
     60  60 Miul on vaivoit vatsoissani,
     61  Sy'ämessäni kippeä.
     62  Manteroi mattala seppoi,
     63  Ota villoit viimäisetki,
     64  Ainavoiset aivinas7
-inas alleviivattu.
     65  65 Mää se velhoile Vennaa,
     66  Ala linnoin arpojile,
     67  Sannootko noijat nousovaan,
     68  Arpojat ylenövvään."
     69  Manteroi mattala sepp[oi]
     70  70 Tuli too'alta kottiin2
kk:ssa on sana alleviivattu.
     71  Too'alt velhoilta Venaast,
     72  Ala linnoin arpo'iilt.
     73  Tuli jo liki kottia,
     74  Seisottaisi teen seläle,
     75  75 Kuuntelisi, vääntelisi,
     76  Mitä koissa kolketaa,
     77  Verä'illä vessetää.
     78  Siit mäni liki kottia,
     79  Mäni tuimana tuppahan:
     80  80 "Mitä vessät, velvy'eni,
     81  Seevitset, sula settooin?"
     82  Velloi vassen vastaeli:
     83  "Sitä v[essän], velvy'eeni,
     84  Seevitsen, sula settoois,
     85  85 Vet siun kooli kumppaliis,
     86  Vaipui vaippoisi allaain,
     87  Sitä kolkkaat i kirkon kellot,
     88  Paukkovat papein passunat.
     89  Teitä 2 kaimataan,
     90  90 Yhen nähen havvataan,
     91  Miks käittä viimoin vihiil,
     92  Parituksin pappilaas."
1 kk:ssa pieni alkukirjain.
2 kk:ssa on sana alleviivattu.
3 tullessas|i|.
4 -teroi alleviivattu.
5 -taala alleviivattu.
6 -ppoi alleviivattu.
7 -inas alleviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1923. 26 %
SKVR XV 1060. 25 %
SKVR IV3 4026. 25 %
SKVR IV2 1922. 22 %
SKVR IV2 1921. 21 %
SKVR IV3 4070. 21 %
SKVR IV2 1920. 20 %
SKVR IV1 1427. 20 %
SKVR IV3 4151. 19 %
SKVR IV2 1916. 18 %
SKVR XV 1035. 16 %
SKVR IV2 1925. 15 %
SKVR IV2 1924. 15 %
SKVR IV1 1164. 15 %
SKVR IV1 560. 13 %
SKVR IV1 561. 13 %
SKVR IV3 4010. 12 %
SKVR IV1 534. 12 %
SKVR IV1 1155. 12 %
SKVR IV2 2283. 11 %
SKVR IV2 1926. 11 %
SKVR IV2 1911. 10 %
SKVR IV1 486. 10 %
SKVR IV2 1927. 10 %
SKVR IV1 1361. 10 %