skvr04124470
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893
| 1 | Oho tätä mein kyläistä, | |||
| 2 |
Soriaista Sornuaista1 Sornua (Черного) on kylä
Spankkovan
seurakunnassa.
|
|||
| 3 | Kuin on pantu paikoillensa, | |||
| 4 | Pantu paikoille hyville, | |||
| 5 | 5 Asetettu ankaroille, | |||
| 6 | Veet on alla, myllyt piällä, | |||
| 7 | Keskellä kylä korea, | |||
| 8 | Kylän alta kylmä juoksee, | |||
| 9 | Muan alta vesi makia; | |||
| 10 | 10 Sitä linnasta alempi, | |||
| 11 |
Ko ei kule kumakkalaivat2 Kumakka = eräs vaatelaji (ven.
кумачь).
|
|||
| 12 | Eikä viere verkalaivat. | |||
| 13 | Se meillä kesoilla työtä, | |||
| 14 | Kuuntelemmo kalan kuttuu; | |||
| 15 | 15 Se vielä kovinta työtä, | |||
| 16 | Kalasuavin kantaminen, | |||
| 17 | Verkot viemistä vesille. | |||
|
1
Sornua (Черного) on kylä
Spankkovan
seurakunnassa. 2 Kumakka = eräs vaatelaji (ven. кумачь). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 1198. | 28 % |
|
| JR 66412 | 27 % |
|
| SKVR IV3 3554. | 23 % |
|
| SKVR V2 272. | 19 % |
|
| SKVR IV2 1622. | 19 % |
|
| SKVR IV2 2686. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4147. | 17 % |
|
| SKVR IV1 722. | 17 % |
|
| JR 18157 | 17 % |
|
| SKVR IV2 1648. | 16 % |
|
| SKVR V2 2153. | 16 % |
|
| SKVR IV1 138. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2575. | 15 % |
|
| SKVR V2 2075. | 14 % |
|
| SKVR V3 343. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4777. | 14 % |
|
| JR 52535 | 14 % |
|
| SKVR IV2 2455. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3500. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3798. | 13 % |
|
| SKVR IV1 435. | 13 % |
|
| Kanteletar 2:143 | 13 % |
|
| JR 05254 | 12 % |
|
| SKVR V3 342. | 12 % |
|
| JR 05329 | 11 % |
|
| SKVR IV2 2236. | 11 % |
|
| SKVR IV1 610. | 11 % |
|
| JR 35285 | 11 % |
|
| SKVR IV2 2452. | 10 % |
|
| SKVR IV2 1677. | 10 % |
|
| SKVR XV 1134. | 10 % |
|
| SKVR XV 1131. | 10 % |
|
| SKVR V2 1260. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1781. | 10 % |
|
| SKVR V2 178. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1392. | 10 % |
|
| SKVR III3 3700. | 10 % |
|
| SKVR III3 3743. | 10 % |
|