SKVR IV2 2437.

skvr04124370
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893

Types

4. Häärunot
├ 4. Neuvokkivirret
│ ├ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│ │ └ Neuvokaa neito talon tavoille
│ └ 2. Sulhasen neuvokkivirret
│   └ Osta leveä letti, leivo neitoasi
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 10. Morsiamen pilkka
   └ Vietiin meiltä vihainen piika

Metadata

COL: Eliel Saarinen.
ID: 2437.
INF: [Pitkän Mikon tyttö].
LOC: [Spankkova, Karstala].
OSA: IV2
SGN: n. 104.
TMP: 1893.

     1  Suuri kiitos sulhollemmo,
     2  Piänkumarrus kullallemmo,
     3  Kun viet meilt' vihaisen neijon,
     4  Torakontin korjaelet,
     5  5 Vie se aitojen alaten
     6  Sekä peltojen periten,
     7  Ettei viha viipyis' kyllää,
     8  Tora toisehen talohon.
     9  Sulhoi, viljon veljyeini,
     10  10 Ko sie liikut linnateitä,
     11  Kualat kaupungin väliä,
     12  Osta sie leviä letti,
     13  Punontainen puotiloista;
     14  Tule tuuvalta kotihin,
     15  15 Jo sie riuku riihen iessä
     16  Sekä kalju kartanolla
     17  Rinnustinta riisumahan,
     18  Aisoja alentamahan.
     19  Kun ei kuule kultaseisi
     20  20 Eikä kavoi1
ei kavoi = ei älyä, ei huomaa.
 kaunoseisi,
     21  Tule tuimasti tupahan,
     22  Siellä leivo letin kanssa;
     23  Anna kaijalta katetta,
     24  Lyhyeltä piän-aluista.
     25  25 Nouset uamulla ylähän,
     26  Leivo tuas letin keralla,
     27  Ett' kuuluu kumu kylähän,
     28  Tora toisehen talohon,
     29  Sitt olet kylälle kuoma
     30  30 Sekä vallalle vateri.2
vateri ja kuteri = kuomukset.
     31  Kun et neuvo neitojaisi.
     32  Opeta omenajaisi,
     33  Ei kuulu kumu kylähän,
     34  Tora ei toisehen talohon.
     35  35 Omajaisi ain' opeta,
     36  Talon taitavan tavoille!
     37  Kun elettiin ennen meillä,
     38  Kuulunt ei kumu kylähän.
     39  Tora toisehen talohon,
     40  40 Ko ei olt äijältä äkänen,
     41  Paljolt' ei pahatapanen.
1 ei kavoi = ei älyä, ei huomaa.
2 vateri ja kuteri = kuomukset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1279. 10 %

Contains poems

KR 42:2377   58 %