skvr04124200
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893
1 | Jo mie istuin illan pitkän, | |||
2 | Jo mie katsoin aivan kauvan, | |||
3 | Täss' on poikiihen pumina, | |||
4 | Ei uo rahhoihen ramina. | |||
5 | 5 Morsian, miun sissoini! | |||
6 | Millä suututit sukkuisi, | |||
7 | Vihastutit vierahaisi, | |||
8 | Kun eivät astu auttamahan? | |||
9 | Auttakaa hotj armoillanno! | |||
10 | 10 Morsian mi'un sissoini, | |||
11 | Sanottii(n) siull' olevan | |||
12 | Suku suuri, leviä lensi; | |||
13 | Suvussais' on sulhasmiestä, | |||
14 | Heimossaisi herrasmiestä; | |||
15 | 15 Suku kuunteloo kujassa, | |||
16 | Katseloo katoksen alla. | |||
17 | Morsian, mi'un sissoini! | |||
18 | Olit sie pojille potra, | |||
19 |
Naisiin miehille natikka1 = saita, itara.
|
|||
20 | 20 Ko eivät astu auttamahan | |||
21 | Eikä pyöri pöyvän luokse? | |||
22 | Kyll' mie tiijän kysymättäin, | |||
23 | Laulan ilman luatimattain: | |||
24 | Sie olit pojille potra, | |||
25 | 25 Naisiin miehille natikka; | |||
26 | Nyt on pojat potrat siulle, | |||
27 | Naisiin miehet on natikat, | |||
28 | Eivät astu auttamahan, | |||
29 | Eivät pyöri pöyvän luokse | |||
30 | 30 Eikä kuala kannen luokse. | |||
31 | Kyllä tiijän kysymättäin, | |||
32 | Laulan ilman luatimattain: | |||
33 | Sie olit pojille potra, | |||
34 | Naisiin miehille natikka; | |||
35 | 35 Tantsien käit talon vällii, | |||
36 | Jalan iskuin iljanelle. | |||
37 | Pojat, puoliveikkoseini, | |||
38 | Astukaa, nyt auttamahan, | |||
39 | Pyörikää mein pöyvän luokse, | |||
40 | 40 Kualakaa mein kannen luokse! | |||
41 | Tiäll' on kirkas kirjotella, | |||
42 | Lusti laskea lukuja. | |||
43 | Morsian, mi'un sissoini, | |||
44 | Kysytellen mi'un tulloo, | |||
45 | 45 Kysytellen, lausutellen: | |||
46 | Potsuvoit sie poikosia, | |||
47 | Pojatki(n) tahtoot potsuvoija? | |||
48 | Jaa nyt kilvan kiitoksia | |||
49 | Noille potrille pojille; | |||
50 | 50 Pojat ko auttoit - pohja peitty, | |||
51 | Tytöt ko auttoit - tul' tyhjä paikka. | |||
1
= saita, itara. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3871. | 13 % |
|
SKVR IV2 2717. | 12 % |
|
SKVR IV2 2431. | 11 % |
|
SKVR IV2 2708. | 11 % |
|
SKVR IV2 2714. | 11 % |
|
JR 31448 | 11 % |
|