skvr04123830
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893
| 1 | Oli mi'un emollaini, | |||
| 2 | Ol' tuoll' lintu myötävänä, | |||
| 3 | Kana kaupiteltavana. | |||
| 4 | Emo sitt' miult' kysyvi: | |||
| 5 | 5 "Mihin myön mie lintuseini, | |||
| 6 | Kuhun kaupitsen kannaini, | |||
| 7 |
Vain on myönen Kelosihheen1 Kelosi on kylä Skuoritsan seurakunnassa. ?"
|
|||
| 8 | Miepä vasten vastajelin: | |||
| 9 | "Älä, ehtonen emmoini, | |||
| 10 | 10 Älä sie myö Kelosihheen; | |||
| 11 | Kelosiss' on kehno olla, | |||
| 12 | Tuoll' on miehet aivan tuhmat, | |||
| 13 | Tuoll' on naiset aivan nuastit; | |||
| 14 | Miehet lasta liekuttaavat | |||
| 15 | 15 Porstuassa polvillaase, | |||
| 16 | Piippu pitkä hampahissa, | |||
| 17 | Huulet pitkin piipun vartta; | |||
| 18 | Akat aitoja tekköövät, | |||
| 19 | Kiärmehillä kiäräsöövät, | |||
| 20 |
20 Sisälieskoilla sittoovat2 (Vrt. Kanteletar III: 78). ."
|
|||
|
1
Kelosi on kylä Skuoritsan seurakunnassa. 2 (Vrt. Kanteletar III: 78). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 1511. | 34 % |
|
| SKVR IV3 3923. | 26 % |
|
| SKVR IV1 398. | 26 % |
|
| SKVR IV3 3400. | 26 % |
|
| SKVR IV3 3604. | 23 % |
|
| SKVR IV3 3577. | 20 % |
|
| SKVR IV3 3576. | 20 % |
|
| SKVR IV1 1203. | 17 % |
|
| SKVR IV1 4. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3605. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3262. | 16 % |
|
| SKVR IV1 337. | 16 % |
|
| SKVR IV1 741. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3793. | 15 % |
|
| SKVR IV1 629. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3298. | 15 % |
|
| JR 66407 | 15 % |
|
| SKVR V3 238. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3551. | 12 % |
|
| SKVR XV 1058. | 11 % |
|
| SKVR IV1 953. | 11 % |
|
| SKVR IV1 690. | 11 % |
|
| JR 35459 | 11 % |
|
| SKVR IV1 1114. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3726. | 10 % |
|
| SKVR IV1 733. | 10 % |
|
| SKVR IV1 667. | 10 % |
|