SKVR IV2 2382.

skvr04123820
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Saarinen, Eliel
1893

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Pahan sulhon saanut
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 3. Vaimon laulut
   └ Ruoskan mies tuomisiksi

Metadata

COL: Eliel Saarinen.
ID: 2382.
INF:
LOC: Gubanitsa.
OSA: IV2
SGN: n. 45.
TMP: 1893.

     1  Morsian mäellä itki,
     2  Helähytti heinätiellä,
     3  Kaljahutti kaivotiellä,
     4  Puuttu iso kuulemahan:
     5  5 "Mitä itket, tyttäreini,
     6  Mitä, nuoreini, nurajat,
     7  Mitä, valkoinen, valitat,
     8  Mustakulma, kuikuttelet,
     9  Vain appe pahoin piteli?"
     10  10 Morsian vasten vastajeli:
     11  "Ei uo totta eisinkänä,
     12  Niin appe piti miuista
     13  Niinkuin ennen oma issoin
     14  Sekä varsin vanhempaini."
     15  15 Morsian mäellä itki.
     16  Helähytti heinätiellä,
     17  Kaljahutti kaivotiellä,
     18  Puuttu mamma kuulemahan:
     19  "Mitäs itket, tyttäreini,
     20  20 Mitä, nuoreini, nurajat,
     21  Mitä, valkoinen, valitat,
     22  Mustakulma, kuikuttelet,
     23  Vain anoppi pahoin piteli?"
     24  Morsian vasten vastajeli:
     25  25 "Ei uo totta eisinkänä,
     26  Niin anoppi piti miuista
     27  Niinkuin ennen oma emmoin
     28  Sekä varsin vanhempaini."
     29  Morsian mäellä itki,
     30  30 Helähytti heinätiellä,
     31  Kaljahutti kaivotiellä.
     32  Puuttu veikko kuulemahan:
     33  "Mitä itket, mi'un sissoin,
     34  Mitä, nuoreini, nurajat,
     35  35 Mitä, valkonen, valitat,
     36  Mustakulma, kuikuttelet,
     37  Vain sulho pahoin piteli?"
     38  Morsian vasten vastajeli:
     39  "Niin on, niin on, veikkoseini,
     40  40 Niin sulho piti miuista:
     41  Ko hiä liikku linnatiellä,
     42  Kualo kaupungin väliä,
     43  Luulin tuovan tuomosia;
     44  Ei tuo tuonut tuomosia,
     45  45 Tuo toi tuolta ruplan ruoskan,
     46  Sitä anto illoin, uamuin,
     47  Muistutteli murkinaksi,
     48  Lohdutteli lounahiksi,
     49  Välliin vielä välpaloiksi."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3043. 64 %
SKVR IV3 2912. 42 %
SKVR IV1 793. 40 %
SKVR IV1 937. 23 %
SKVR XIII1 974. 19 %
JR 01365 18 %
SKVR IV1 557. 17 %
JR 00439 16 %
SKVR XIII1 966. 16 %
SKVR VII2 1247. 15 %
Kanteletar 3:40 15 %
SKVR V1 1037. 15 %
SKVR V1 1275. 15 %
SKVR XIII1 963. 15 %
SKVR V2 2409. 14 %
SKVR V1 1277. 14 %
SKVR XIII1 975. 14 %
SKVR V1 1274. 14 %
SKVR IV1 725. 14 %
SKVR V3 127 a. 14 %
SKVR III3 2882. 14 %
SKVR V1 1271. 13 %
SKVR V2 764. 13 %
SKVR XIII1 970. 13 %
JR 01107 13 %
SKVR IV2 1617. 13 %
SKVR III1 840. 12 %
SKVR V2 2408. 12 %
SKVR V3 127. 12 %
SKVR XIII1 965. 12 %
JR 17006 12 %
SKVR V1 1042. 12 %
SKVR XIII1 969. 11 %
SKVR XIII1 973. 11 %
SKVR III1 930. 11 %
SKVR V1 1278. 10 %
SKVR XIII1 967. 10 %
SKVR V1 1270. 10 %