SKVR IV2 2335.

skvr04123350
Keski-Inkeri — Venjoki
Ahava, Paavo
1892

Types

4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 03. Morsiamen ylistys
 │ ├ *On kuin maassa mansikkainen, puola puolikypsä
 │ └ On kuin oksalla omena tai puussa pähkinäinen
 ├ 05. Sulhasen pilkka
 │ └ *On kuin oksalla orava
 ├ 06. Sulhasta herjataan morsiamesta
 │ ├ *Aina nauroit toisen naista, sait naisen naurettavan
 │ ├ Etsit neittä neljä vuotta
 │ ├ Luulit saavasi sorjan
 │ ├ Muut naivat sorjat neidot, sinulle heikko heitettiin
 │ ├ Muut olivat osanjaossa, sinä oven takana
 │ ├ Olisit ottanut omasta kylästä
 │ └ *Virot etsit, maat valitsit
 └ 10. Morsiamen pilkka
   ├ Ei ole hiirtä hempeämpi
   └ On kuin maalla mauriainen

Metadata

COL: Paavo Ahava.
ID: 2335.
INF: Maria Peuhkuri.
LOC: Venjoki, Pääsylä.
OSA: IV2
SGN: n. 6.
TMP: 1892.

Sulhasen kotona pöydässä:
     2  Sulhanen, soria poika,
     3  Naitti poika nakkiainen!
     4  Kuin sie naimahan rupesit,
     5  Etsit neittä neljä vuotta,
     6  5 Viiristelit viisi vuotta,
     7  Kuulustelit kuusi vuotta;
     8  Kävit Virot, vaelsit Narvat,
     9  Moskovan molemmat puolet,
     10  Kahen puolen Karsminaa1
r. Muist. (Korsmina, kylä Pietarin läheisyydessä).
.
     11  10 Moitit sie muijen morsiamet,
     12  Tyssäsit sie tyttölöi,
     13  Kenen moitit keltaseksi,
     14  Kenen vanhaksi valitsit,
     15  Kenen hoikaksi hotaisit.
     16  15 Luulit saavasi sorean,
     17  Verejämmän sie vetävän.
     18  Ei puuttunt punainen kukka,
     19  Puuttu kehno keltakukka.
     20  Katso teijän morsianta:
     21  20 On kuin oksalla orava
     22  Sekä puussa puikko nuokka2
r. (nokka).
     23  Tahi maassa mauriainen.
     24  Katsot meijän neitoloi:
     25  On kuin oksalla omenat
     26  25 Tahi puussa päähkinäiset,
     27  On kuin lillukat3
marjaset.
 lehossa.
     28  Ei ollu oikein siun osais,
     29  Muut olit osan jaossa,
     30  Sie olit oven takana,
     31  30 Muille suuret ja soriat,
     32  Siule musta pikkarainen;
     33  Ei oo hiirtä hempiämpi,4
r. (suurempi).
     34  Konnikaist' ei kokkiampi.
     35  Paremp' ois siun osais,
     36  35 Oisit ottant omast kyläst,
     37  Saanut suuren ja sorean,
     38  Verejämmän, valkeamman.
1 r. Muist. (Korsmina, kylä Pietarin läheisyydessä).
2 r. (nokka).
3 marjaset.
4 r. (suurempi).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 628. 18 %
SKVR IV3 3806. 17 %
SKVR IV1 701. 16 %
SKVR IV1 433. 15 %
SKVR IV2 1670. 12 %