skvr04123010
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2301.
INF: Varvana akka.
LOC: Hevaa, Lenttisi.
OSA: IV2
SGN: Häärunoja, n. 16.
TMP: 1881-83.

Paria päivää ennen häitä kylän naiset kokoontuvat häätaloon valmistamaan "kuppeli-leipää", jotta muka nähtäisi tulevan pariskunnan onnea. Sitä tehtäissä nuohinaiset (sulhasen sukulaisia) laulavat (Kupelipäivänä lauletaan pojalle; tyttärelle itketään):
    2  Hospoti opastammaan,
    3  Jumalainen nevvoimaan!
    4  Siun ehtoisa emmois,
    5  Ku noisi makkaamasta
    6  5 Tänä huomenna varrain,
    7  Ennen päivöin nousennaista,
    8  Kuu Jumalan koitannaista,
    9  Auringon ylenöväistä,
    10  Pesin pienet silmäiseen,
    11  10 Karsin kaiat kämmeneen,
    12  Luottaisin pojulle polvin,
    13  Rinnoin Ristuksen etteen,
    14  Maahan polvin Maariallen.
    15  Poltti kobran kynttelii,
    16  15 Toisen tuohusta vahaista,
    17  Siit mäni kivoikottaa
    18  Tulipuikkoin käessä,
    19  Siegloin jauhot siepoitteli,
    20  Jauhot vakkaa vajotti,
    21  20 Loi päälen Luojoin rissin,
    22  Heitti herroin siunauksen.
    23  Tuli kivoikoasta
    24  Tulipuikkoin käessä,
    25  Jauhovakka kainalossa,
    26  25 Leipoi leivän löyhytteli,
    27  Loi päälen Luojoin rissin,
    28  Heitti h[erroin] s[iunauksen]:
    29  "Paissu, paissu, velloin kakku,
    30  Ylene, kuppeelileipä,
    31  30 Lieslavvan leveyeksi,
    32  Peräpaaen paksueksi!
    33  Kiukaa karrottukaan,
    34  Peripaasi paistukaan,
    35  Lieslauta levitkään!
    36  35 Äsen ulos saatakaan,
    37  Kiukaa purettakaan,
    38  Laki päältä otettakaan!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems