skvr04122970
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2297.
INF: Paroi.
LOC: Hevaa, Tönttölä.
OSA: IV2
SGN: Häärunoja, n. 12.
TMP: 1881-83.

Morsiamen syliin pöydän taakse asettaa sulhasen äiti jonkun kylän lapsista ja sanoo:
    2  "Yheksän pojan emäks,
    3  Vaan yhen tyttären emäks!"
Kun morsian pään pukemista varten on mennyt toiseen tupaan, niin tytöt laulavat "päänpanovirren":
    5  Nyt pannaan päätä palmikkoon,
    6  Ikkää kuluttammaan,
    7  Vartta vanhennutamaan!
    8  Ken tuon rihmoin ketrännöön,
    9  5 Millä hiusta hirtetään,
    10  Sykerslieska syökään sormet,
    11  Palakaan palmikon alukset
    12  Miehelään mennessään,
    13  Vaa ei mielilen hyvilen,
    14  10 Pään aloilen heltehillen,
    15  Vaa ei päivilen hyvilen.
    16  Siä neitoi, meijen minnoi,
    17  Nyt olet tuotu toiselaan,
    18  Toisin neitoi toiselassa,
    19  15 Toisin toisessa talossa.
    20  Ku määt makkaamaan,
    21  Emännälle kummartai,
    22  Jos nostais aamulla yllään.
    23  Elä oota nostajaa,
    24  20 Itse tallaa tanhavalle!
    25  Sia läävässä makkaat,
    26  Lehmän huonuess leppäät,
    27  Läylä läävässä maata lehmän.
    28  Ku tallaat tanhavalle,
    29  25 Elä oottele kukkoja!
    30  Ei oo kuussa oik kukoissa,
    31  Otavass on nuoren nousu.
    32  Ku tyyt aamulla tuppaan,
    33  Kummeasti kummartai,
    34  30 Parahiks siit painuttai!
    35  Pesetä siit emännän silmät,
    36  I pesetä isännän silmät,
    37  Kyyn silmät kylvettele!
    38  Ku lakkaat lattiaa,
    39  35 Kylyn lapsi on lattialla;
    40  Elä käännä lapsen kättä,
    41  Nosta lapsi lastusista,
    42  Lastusista laavitsalle,
    43  Ojentele elä olkoipäin,
    44  40 Käännä leipoi kätteen,
    45  Käännä känkky voita päälle!
    46  Kun läikyt lääväteitä,
    47  Kun länget on lääväteillä,
    48  Kyty kun on tult kyntämästä,
    49  45 Siä elä harppaa ylitse,
    50  Elä hiero helmoillaas,
    51  Siä nossa länget läävän päälen,
    52  Nappaele naagloin päälen!
    53  Siä neitoi, meijen minnoi,
    54  50 Siit ku määt vettä ottamaan,
    55  Ku määt kylän kaulen,
    56  Kurjillekin kummartai;
    57  Pahaisillekin painuttai!
    58  Kurja siulen kuuloittelloo,
    59  55 Pahhain panettelloo.
    60  Siit ku määt vettä ottamaan,
    61  Elä kaivoon kuvvaatais!
    62  Anoppes ajattelloo:
    63  Mihen viipyi meijen minnoi,
    64  60 Pata jo vettä palpattaa,
    65  Kattila jo kakottelloo?
    66  Siä tyyt juosseella kottii,
    67  Siit novvat miehen mielet.
    68  Mistä siä tunsit tänne tulla,
    69  65 Kuka teilen tietä näytti?
    70  Sikako siun tietä näytti,
    71  Porsas porttia avvais?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR III3 4597. 91 %
SKVR I4 1892. 87 %
JR 33409 79 %
JR 32930 61 %
SKVR I4 1893. 58 %
SKVR VI1 775 β. 54 %
KR 42:5311 52 %