skvr04122390
Keski-InkeriSerepetta
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2239.
INF: Kati Terenttilästä.
LOC: Serebetta, Korkku.
OSA: IV2
SGN: I 432.
TMP: 1881-83.

    1  Venäläine, viekas koira,
    2  Karjalaine, mies kavala,
    3  Veteli virsiä reellä,
    4  Saattoi saanin kolkkasessa;
    5  5 Rekoi kilkahti kivvee,
    6  Saani meijen salvamee,
    7  Virret maaha vierähtiit.
    8  Nuot miä poimin polleheen,
    9  Sioin silkkiriepuiheen,
    10  10 Tuosta sain miä sanoja,
    11  Opin nuori nuottiloja.
    12  Toiset äärestä sannoot:
    13  "Tuo tyttöi opissa ollut,
    14  Seisont seppiin pajassa,
    15  15 Syönt ravvan suurimoja,
    16  Lappant teräksen lientä."
    17  En miä vaa opissa olt,
    18  Seist en s[eppiin] p[ajassa],
    19  Syönt en r[avvan] s[uurimoja],
    20  20 Lappant en t[eräksen] l[ientä].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1422. 33 %
SKVR IV2 2519. 28 %
SKVR IV3 3195. 25 %
SKVR IV3 3196. 25 %
SKVR IV1 137. 21 %
SKVR IV2 2490. 21 %
SKVR V2 224. 21 %
SKVR XV 1199. 20 %
SKVR IV2 2552. 20 %
SKVR XIII1 1086. 19 %
SKVR IV1 106. 19 %
SKVR VI1 502. 19 %
SKVR IV1 731. 19 %
SKVR III1 944. 19 %
SKVR IV1 607. 19 %
JR 24044 19 %
JR 67313 19 %
SKVR XV 1201. 19 %
SKVR IV2 1688. 19 %
SKVR III2 1430. 18 %
SKVR XV 1207. 18 %
SKVR IV1 840. 17 %
SKVR IV1 984. 17 %
SKVR XIII1 1084. 17 %
SKVR III2 2519. 16 %
SKVR IV3 3318. 16 %
SKVR III3 2817. 16 %
SKVR V2 225. 16 %
SKVR XIII1 1091. 15 %
SKVR IV3 3107. 15 %
SKVR V3 273. 15 %
SKVR III2 1845. 15 %
SKVR IV3 4112. 15 %
SKVR III1 1021. 15 %
SKVR III1 945. 15 %
JR 32433 15 %
SKVR IV1 985. 14 %
SKVR III3 2963. 14 %
SKVR IV3 3166. 14 %
SKVR III1 829. 14 %
SKVR V2 83. 14 %
SKVR III2 1534. 14 %
SKVR IV3 3190. 14 %
SKVR V2 234. 14 %
SKVR V2 237. 14 %
SKVR IV3 3514. 14 %
SKVR III3 3283. 14 %
SKVR III3 3450. 13 %
SKVR XIII1 1094. 13 %
SKVR XIII1 1604. 13 %
SKVR III3 3835. 13 %
SKVR XIII1 1088. 13 %
SKVR XIII1 1092. 13 %
SKVR III3 4011. 13 %
SKVR III2 2069. 13 %
SKVR XIII4 10475. 13 %
SKVR III1 78. 12 %
SKVR III2 2410. 12 %
SKVR III1 57. 12 %
SKVR III3 2740. 12 %
SKVR XV 1205. 12 %
SKVR IV1 828. 12 %
SKVR IV2 2221. 12 %
SKVR IV1 166. 12 %
SKVR IV1 363. 12 %
SKVR IV1 309. 12 %
SKVR XIII1 1089. 12 %
SKVR IV1 719. 12 %
SKVR IV2 2615. 12 %
SKVR XIII1 1093. 12 %
SKVR XIII1 1601. 12 %
SKVR V3 275. 12 %
SKVR IV3 3137. 11 %
SKVR IV2 2563. 11 %
SKVR IV1 736. 11 %
SKVR IV1 143. 11 %
SKVR III1 549. 11 %
SKVR VII2 1400. 11 %
SKVR XIII1 1095. 11 %
SKVR IV1 142. 11 %
SKVR III3 2798. 11 %
SKVR III3 2623. 11 %
SKVR XIII4 10545. 11 %
SKVR IV2 2339. 11 %
SKVR XIII2 4581. 11 %
SKVR IV2 2178. 11 %
SKVR IV1 1293. 11 %
SKVR III3 2664. 10 %
SKVR V2 235. 10 %
SKVR V2 55. 10 %
JR 82501 10 %
SKVR XIII1 1089 a. 10 %
SKVR IV1 982. 10 %
SKVR XV 1206. 10 %
SKVR III2 1881. 10 %
SKVR IV1 576. 10 %
SKVR XIII1 1622. 10 %
SKVR III3 3707. 10 %
SKVR IV1 676. 10 %
SKVR V2 245. 10 %
JR 83022 10 %
SKVR III3 3142. 10 %
SKVR V2 223. 10 %