SKVR IV2 2214. — Runoregi

skvr04122140
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ *Anteruksen runo
└ Kuolon sanomat

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2214.
INF: Hetu Tolkista.
LOC: Hevaa, Vääskölä.
OSA: IV2
SGN: I 407.
TMP: 1881-83.

	¹	Anterus, Kojoisen koira¹ yl. poika.
	²	Kesän kengitti hevoista,
	³	Talven laivutta rakensi,
	⁴	Millä sottaa männäkseen;
	⁵	5 Valjasti tulisen ruunan
	⁶	Tulisella tanterella.
	⁷	Anterus sottaa läksi,
	⁸	Parta oli kullan palmikossa,
	⁹	Hiukset kullan suortuvissa;
	¹⁰	10 Anterus sottaan läksi,
	¹¹	Tinatuppi tappeluun,
	¹²	Tinatuppi, vyö hoppee.
	¹³	Vietiin sana jälestä:
	¹⁴	"Kuoli ismaroi issois."
	¹⁵	15 Häänpä vassen vastaeli:
	¹⁶	"Ku tuo kuoli, jousi kuolla,
	¹⁷	Ei poika kottiin jovva."
	¹⁸	Vietiin sana jälestä:
	¹⁹	"Kuoli maire maammaisesi."
	²⁰	20 Hän ved vasse vastaeli:
	²¹	"Ku tuo kuoli, j[ousi] k[uolla],
	²²	Ei p[oika] k[ottiin] j[ovva];
	²³	Viel on turkki tuntomata,
	²⁴	Tattarlain tappamata,
	²⁵	25 Mies musta murentamata."
	²⁶	Vietiin sana jälestä:
	²⁷	"Kuoli kurja kumppalisi,
	²⁸	Vaipui vaippas allain."
	²⁹	Anterus v[assen] v[astaeli]:
	³⁰	30 "Jo nyt kottiin jovvan,
	³¹	Jo on Turkki tunnettuna,
	³²	Tattarlain on tapettuna,
	³³	Mies musta murennettuna.
	³⁴	Miä kuulu kullastain
	³⁵	35 Oroin kuusin vietäköö,
	³⁶	Kuusin kullatuin oroin,
	³⁷	Toisin kuusin kullattomin!
	³⁸	Ku tulloo vettoiset matkat,
	³⁹	Venoin kuusin v[ietäköö],
	⁴⁰	40 Kuusin kull[atuin] or[oin],
	⁴¹	Toisin kuusin kullattomin!"

		¹ yl. poika.

Similar poems

JR 85864	42 %
SKVR V3 171.	40 %
SKVR V3 173.	39 %
SKVR V3 liite 7.	37 %
SKVR V3 165.	37 %
JR 01141	32 %
SKVR V3 166.	31 %
JR 22048	30 %
SKVR V1 384.	29 %
SKVR V1 371.	28 %
SKVR XIII1 19.	28 %
JR 03552	26 %
SKVR IV2 2016.	26 %
SKVR V1 392.	25 %
SKVR V1 1354.	25 %
SKVR V3 171 a.	24 %
SKVR V1 398.	24 %
JR 85971	24 %
SKVR V1 369.	23 %
JR 60504	23 %
SKVR III3 2784.	23 %
SKVR V3 173 a.	22 %
SKVR V1 379.	22 %
SKVR V1 383.	20 %
JR 50220	19 %
SKVR V1 388.	18 %
SKVR V1 380.	18 %
SKVR V1 396.	18 %
SKVR XIII1 1196.	18 %
JR 63190	18 %
SKVR XIII4 10388.	17 %
SKVR XIII1 530.	17 %
SKVR V1 385.	16 %
SKVR XV 1310.	15 %
SKVR V3 170.	15 %
SKVR V3 167.	14 %
JR 50263	12 %
SKVR XIII1 527.	11 %
SKVR IV3 3039.	11 %
SKVR V3 168.	11 %
SKVR V3 170 a.	11 %
SKVR V1 397.	11 %
SKVR XIII1 15.	11 %
SKVR XIII1 528.	11 %
SKVR IV1 858.	11 %
JR 50213	10 %
SKVR XIII1 534.	10 %
SKVR XIII4 10382.	10 %
SKVR XV 1311.	10 %
SKVR V1 391.	10 %
SKVR V1 248.	10 %
SKVR III2 1443.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 85864	42%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 171.	40%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 173.	39%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 liite 7.	37%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 165.	37%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 01141	32%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 166.	31%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 22048	30%	1932	Etelä-Karjala	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR V1 384.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 371.	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 19.	28%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 03552	26%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR IV2 2016.	26%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 392.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1354.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 171 a.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 398.	24%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 85971	24%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V1 369.	23%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 60504	23%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR III3 2784.	23%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 173 a.	22%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 379.	22%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 383.	20%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 50220	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 388.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 380.	18%	1864	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 396.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1196.	18%	1850	Etelä-Karjala — Antrea	Saukko, Fr.
JR 63190	18%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10388.	17%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII1 530.	17%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 385.	16%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XV 1310.	15%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V3 170.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 167.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 50263	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 527.	11%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV3 3039.	11%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 168.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 170 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 397.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 15.	11%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 528.	11%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV1 858.	11%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
JR 50213	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 534.	10%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII4 10382.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XV 1311.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 391.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 248.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III2 1443.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari