SKVR IV2 2209.

skvr04122090
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ ├ *Miull on huolta huostassani, ajatusta vyöni alla
│ │ └ Syntymistään sureva
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│   ├ Ei ne kasva kaikki lapset - kuin putki puuta vasten
│   └ Tunnen tuulet, tunnen tyynet
├ 03. Orjan laulut
│ ├ Emännän kolme kieltä
│ ├ Luulin riihen riskavaksi - riski rintaluuni
│ └ Orjuudessa olo
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ ├ Oma ja vieras emo
│ └ Oman ja/tai vieraan emon aamuherätys
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ └ Kotona oli voissa vuoteheni
 └ 2. Miniän laulut
   └ Huono osa annetaan - luut lihoista

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2209.
INF:
LOC: Hevaa, Pulkkala.
OSA: IV2
SGN: I 402.
TMP: 1881-83.

     1  Eivät kasva kaikki lapset,
     2  Kaikki kannetut ylene,
     3  Kun miä kattaala kasvoin,
     4  Ylenin ylen osatoin,
     5  5 Kasvoin varren varalla,
     6  Olin olkapään nojalla,
     7  Putki kasvoi puun nojalla,
     8  Vesa vaahteran varalla,
     9  Miä varreen varalla.
     10  10 Miä onnetoin orjueen
     11  Pitelisin piikueen,
     12  Käin toisen käskyläissä,
     13  Karistelin kastehia,
     14  Saarutin saevessii
     15  15 Heleillä helmoillaan.
     16  Mänin metsään kesällä,
     17  Luulin riskavan rissuis(e)t,
     18  Luulin paukkavan paijuis(e)t;
     19  Ei nuo risut riskaneet
     20  20 Eikä pajut paukkaneet,
     21  Miun riskiit rintoiluuni,
     22  Paukkiit palloloi lihhai
     23  Orjuena ollessaan,
     24  Kävvessään käskyläissä.
     25  25 Tulet illalla kottiin,
     26  Illalla myryllä myöhään.
     27  Sitä vierasta emmoo
     28  Kuiten maallista mattoo,
     29  Sitä vierasta issoo
     30  30 Kuiten kyitä käärmehii,
     31  Tuntent ei työltä tulleheis,
     32  Väessä väsynneeksi,
     33  Lähetteli läävätöille,
     34  Uuhitteli ulkotöille,
     35  35 Kiireest vaan kivikottaan,
     36  Vesitielle vieretteli.
     37  Itse istuis iltaiselle,
     38  Istuis keralla imettömiin;
     39  Orjoi raukka aina vaan ratsoo,
     40  40 Aina vaan uhma ulkotöillä.
     41  Luut lihoista heitetään,
     42  Luut lihoista, päät kaloista,
     43  Palanneet leivoin kuoret,
     44  Illastaisit vaan itkuillasi.
     45  45 Tunnen tuulet, tunnen tyynet,
     46  En tunne emännän kieltä;
     47  Emännällä on kolmet kieltä:
     48  Yksi on puine, toine luine,
     49  Kolmas on kivine kieli.
     50  50 Luisella luettelloo,
     51  Puisella panettelloo,
     52  Kivisellä kelläjää.
     53  Niin on eessä vieraassa
     54  Kuin on lintu lentämässä.
     55  55 Se eloist mieleoista,
     56  La kasvaa luona kantajain,
     57  Vieraissa vesin vaalijan;
     58  Nousoo aamusta yllää
     59  Kiiskotellen, koiskotellen,
     60  60 Hos hään vyötä vyötteleen,
     61  Rivalla rapaelleen,
     62  Aina kuuhi kunnialle,
     63  Astu avvolle hyvälle.
     64  Ku on oma emmois
     65  65 Ja on oma ottajais,
     66  Nostaa voilla vuoteesta,
     67  Maiolla makkaamasta,
     68  Petty piimällä pesetti.
     69  Ohoi vierasta emmoi!
     70  70 Aamulla kun aijaa yllään,
     71  Hos siä marjoi et makkaakaa,
     72  Lehtolintui et leppää,
     73  Makajaa vaan pään allaas,
     74  Lepäjää vaan lieminäis,
     75  75 Siä vaan kulta kuukkeella,
     76  Siä vaan huolella hopea.
     77  Vieras emoi, verriin koira,
     78  Hään vaan rinkuu rinkeäst
     79  Ja kaljuu kankeest:
     80  80 "Nouse ilman nostamatta,
     81  Nostamatta ja havaitsomatta,
     82  Havaitse vesihakkoon!"
     83  Vaikka kun vieret vesseläst,
     84  Vaikka kun kerkit kepiemmäst,
     85  85 Mää ei tehtoon tekkois,
     86  Avvoon ei käsiallais,
     87  Vaikka vieras vertajaa:
     88  "Hyvä on olla orjuena,
     89  Paras toisen palkkalaissa,
     90  90 Leipä on valmis, vaate valmis,
     91  Kaikk on huoletoin elämä."
     92  Kuka ei oo ollut onneton
     93  Eikä ole ollut orjuena,
     94  Viert ei tiessä vierahassa,
     95  95 Kyllä on huolet huolovaist,
     96  Vierast että vieressääs.
     97  Yksi on huoli vieras leipä,
     98  Toin on huoli vieras vaate,
     99  Kolmas on huoli vieras huoli.
     100  100 Et siä siinä makkaa,
     101  Siinä et unta uinoele,
     102  Aina tuumaat tuskiaas,
     103  Aina ohat onnetutta,
     104  Ohat onnesi kovutta;
     105  105 Kova on onni kohtaellut.
     106  Ennenpä miun emmoin
     107  Ja ennenpä ehittäjään,
     108  Sen vuoen mahona maannut,
     109  Kesän leskennä levännyt,
     110  110 Talven juossut joutavana,
     111  Maanut vassen vaipojaan,
     112  Liki liinavaatettaan
     113  Ennenkuin vassen vaariaan,
     114  Liki liinaparraistaan!
     115  115 Teki tyttöin mokkooman,
     116  Osattoman, onnettoman,
     117  Lykyttömän, luonnettoman;
     118  Ei onnee olistakkaan1
olkistakaan.
     119  Eikä lykkyy pahoistakkaan.
1 olkistakaan.

Contains poems

JR 41856   57 %
JR 29369   55 %
SKVR VI1 573.   54 %
JR 05114   53 %
JR 37619   53 %
SKVR VI1 572.   52 %
JR 31773   51 %
SKVR VII2 2230.   51 %
SKVR XIII4 10718.   51 %