SKVR IV2 2207.

skvr04122070
Keski-Inkeri — Serepetta
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Viron orja ja isäntä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2207.
INF: Leski Ogru Hilippovna.
LOC: Medussi, Vanha-Moisio.
OSA: IV2
SGN: I 400.
TMP: 1881-83.

     1  Oli ennen orjoi raukka,
     2  Oli orjoi Viross,
     3  Mailla palkoill pahoill;
     4  Paskoin palkka maksettiin,
     5  5 Pahoin palkka orjoi raukon
     6  Pikkaraisell mitall,
     7  Kaitaisell kappaisell,
     8  Nekkiin perän jyvill.
     9  Oli tehty määrä orjoin,
     10  10 Lupa orjoin annettiin
     11  Juossa joulun kottiin,
     12  Pääsiäis pääraijoin.
     13  Tuli joulu, ei tuo jovva,
     14  Laskiais ei lasettu,
     15  15 Pääsiäis ei päässyt,
     16  Kesäpäiviks ei kerinnyt
     17  Kesotöilt kiirehilt,
     18  Talvipäivill ei tarennut.
     19  Orjoi suistui suin lummeen,
     20  20 Suin lummeen, päin vetteen,
     21  Kobrin ilmaan kovvaan,
     22  Takaraivoin tanterelle.
     23  Ajoi Luojoi tietä myöten,
     24  Maata myöte Maariaine,
     25  25 Tuoll oli kuus kutsarii,
     26  Seitsen oli harmaata hevoist
     27  Ja kaheksan kannollist,
     28  Yheksän pyhäist miest,
     29  Katsahtiit hyö kulvehtoon.
     30  30 Saoi Luoja orjilleen,
     31  Pani palkkalaisilleen:
     32  "Hoi miun orjain ommain!
     33  Ottakaa työ orjoin sielu
     34  Suin lumeest, päin viest,
     35  35 Kobrin ilmaast kovaast,
     36  Viekää sielu sielun luokse,
     37  Sielu sieluen sekkaa!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 797. 31 %
SKVR XV 799. 22 %
JR 02833 21 %
SKVR IV2 1793. 21 %
SKVR XV 798. 20 %
SKVR XV 793. 19 %
SKVR IV2 1728. 19 %
SKVR III2 2329. 18 %
SKVR IV2 2485. 18 %
SKVR III2 1874. 18 %
SKVR IV3 3422. 17 %
SKVR III3 3665. 17 %
SKVR IV3 4041. 16 %
SKVR III1 956. 16 %
SKVR V3 220. 16 %
SKVR IV1 833. 15 %
JR 85834 15 %
SKVR III2 2530. 15 %
SKVR XV 790. 14 %
SKVR IV1 1345. 14 %
SKVR IV2 2208. 14 %
SKVR IV2 2205. 14 %
SKVR V3 220 a. 14 %
SKVR IV1 1326. 13 %
SKVR IV2 2206. 13 %
SKVR IV1 749. 13 %
SKVR III1 955. 12 %
SKVR IV1 535. 12 %
SKVR V1 1112. 12 %
SKVR III3 2837. 12 %
SKVR V3 221 a. 12 %
SKVR III3 2607. 11 %
SKVR V1 1111. 11 %
SKVR XV 788. 11 %
JR 85769 11 %
SKVR IV2 1977. 11 %
SKVR III2 1967. 10 %
SKVR XV 794. 10 %
SKVR III1 953. 10 %
SKVR III1 954. 10 %
SKVR XIII1 1419. 10 %
JR 01183 10 %
SKVR III2 1436. 10 %
JR 02782 10 %

Contains poems

SKVR IV1 935.   53 %