skvr04121350
Keski-InkeriSerepetta
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2135.
INF: Rikina.
LOC: Serebetta, Uusi-Dobranitsa.
OSA: IV2
SGN: I 328
TMP: 1881-83.

    1  Ehittelin veikkojain,
    2  Ehittelin, kengittelin
    3  Jalat uusilla sukilla,
    4  Pitsireuna rättilöillä,
    5  5 Luulin linnaan mänövä,
    6  Herroin asialla ajaava;
    7  Veikko kompi kosioteitä,
    8  Ajoi neioin askareita.
    9  Etsin neittä neljä vuotta,
    10  10 Kuulustelin kuusi vuotta,
    11  Katselin kaheksan v[uotta],
    12  Löysin neitosen lehosta:
    13  "Lähet siä, neitoi, veikolleen?"
    14  "Minnä mies on veikkoseis?"
    15  15 "Kyntäjännä, kylväjännä,
    16  Siemenen siroittajanna."
    17  Neitoi vasten vastaeli:
    18  "En miä lähe kyntäjälle,
    19  Kyntäjälle, kylväjälle,
    20  30 Siemenen siroittajalle,
    21  Kyntäjän jalat savessa."
    22  Miä siit neioilta kyselin:
    23  "Milles lähet neitoiseen?"
    24  "Parempi lähen varkahalle,
    25  25 Varkahalla on vaate valmis,
    26  Vaate v[almis], ruoka runsas."
    27  Etsin neittä neljä v[uotta],
    28  Kuulustelin kuusi vuotta,
    29  Löysin neitosen lehosta:
    30  30 "Lähet siä, n[eitoi], veikolleen?"
    31  "Minnä miessä on v[eikkoseis]?"
    32  "Meill on veikkoi paimenenna."
    33  "En miä lähe paimenelle,
    34  Paimenella on paita märkä,
    35  35 Paita märkä, kylki kylmä."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 2919. 40 %
SKVR IV2 2722. 34 %
SKVR IV2 1571. 33 %
SKVR IV3 3869. 32 %
SKVR XV 1092. 31 %
SKVR IV2 2384. 31 %
SKVR IV3 3044. 29 %
SKVR IV1 110. 28 %
SKVR IV3 2952. 28 %
SKVR IV3 4131. 27 %
SKVR IV2 2508. 26 %
SKVR IV3 4167. 25 %
SKVR IV1 913. 25 %
SKVR IV1 477. 24 %
SKVR IV3 2979. 24 %
SKVR IV3 3207. 23 %
SKVR IV2 2682. 22 %
SKVR IV3 2967. 21 %
SKVR IV3 2845. 21 %
SKVR IV3 3765. 21 %
SKVR III2 1560. 20 %
SKVR IV3 2983. 20 %
SKVR IV3 2990. 19 %
JR 45090 18 %
SKVR IV3 2872. 17 %
SKVR V3 205. 17 %
SKVR V3 206. 17 %
SKVR IV3 3108. 17 %
SKVR IV3 3058. 17 %
SKVR V1 942. 17 %
SKVR XV 1096. 16 %
SKVR V1 1024. 16 %
SKVR XIII1 1330. 16 %
SKVR III2 1948. 16 %
SKVR V1 1021. 15 %
SKVR XIII1 1317. 15 %
SKVR IV3 2813. 15 %
SKVR IV3 3764. 15 %
SKVR XIII1 1320. 15 %
SKVR III3 3754. 15 %
SKVR IV1 1409. 14 %
SKVR III2 1557. 14 %
SKVR IV3 3965. 14 %
SKVR V1 1020. 14 %
SKVR IV2 2496. 14 %
SKVR V3 206 a. 14 %
SKVR XIII1 1278. 14 %
JR 74526 14 %
JR 37724 14 %
SKVR V1 1025. 13 %
SKVR IV1 361. 13 %
SKVR V1 984. 13 %
SKVR IV3 3826. 13 %
JR 31548 13 %
SKVR XIII1 1316. 12 %
SKVR III3 4123. 12 %
SKVR III3 4201. 12 %
SKVR IV3 2862. 12 %
JR 76233 12 %
SKVR V1 1026. 12 %
SKVR IV1 1418. 12 %
JR 24050 12 %
SKVR III2 1865. 12 %
SKVR V1 947. 12 %
SKVR V1 978. 12 %
SKVR IV2 2486. 12 %
SKVR VII2 1286. 12 %
SKVR XIII1 1325. 11 %
JR 72324 11 %
SKVR IV3 3725. 11 %
SKVR XV 962. 11 %
SKVR V3 205 a. 11 %
SKVR III2 1559. 11 %
SKVR IV1 652. 11 %
JR 35449 11 %
SKVR IV1 745. 11 %
SKVR XIII1 1318. 11 %
SKVR IV1 896. 11 %
SKVR V1 945. 11 %
SKVR IV2 2683. 11 %
SKVR IV2 2738. 11 %
SKVR IV2 2131. 11 %
Kanteletar 3:50 11 %
SKVR III3 2871. 11 %
JR 03622 11 %
SKVR V1 1027. 10 %
SKVR XIII1 1318 a. 10 %
SKVR IV1 125. 10 %
SKVR IV3 2879. 10 %
JR 45479 10 %
JR 84651 10 %
SKVR V1 1028. 10 %
SKVR IV2 1789. 10 %
SKVR III2 2418. 10 %
SKVR III3 2947. 10 %
SKVR V1 943. 10 %
SKVR XV 960. 10 %
SKVR XIII1 1319. 10 %
SKVR IV3 3734. 10 %
SKVR IV3 4099. 10 %
SKVR XV 1146. 10 %
JR 45368 10 %

Contains poems