skvr04121300
Keski-InkeriSerepetta
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2130.
INF: Tomma Mikitan tytär Huuralasta.
LOC: Medussi, Ruitsa.
OSA: IV2
SGN: I 323.
TMP: 1881-83.

    1  Kerittelin vellojaan,
    2  Kerittelin, kengittelin,
    3  Sukittelin, saapoittelin,
    4  Kannoin sukkaa syleel,
    5  5 Varvas rättii vakaal,
    6  Luulin linnaan mänövän,
    7  Herroin aisoilla aijaavan;
    8  Velloin toisin tuumaeli,
    9  Toisin tuumaist pitteeli,
    10  10 Velloi kompi koisioisteitä,
    11  Käi neion kerräähysteitä,
    12  Astui neion askelii.
    13  Tuli tuualt kottii,
    14  Sitoi kokkaan heppoisen,
    15  15 Pani paatin patsahaan,
    16  Kultoi soimelle kuijaan,
    17  Kultoikukkii etteen.
    18  Itse tuimaa hään tuppaan,
    19  Savvuun salon sissään,
    20  20 Viskais kannelle kyppäärät,
    21  Kintahat kyppäärän päälle,
    22  Itse päällen itkemään;
    23  Viskais kirjat kiukahalle,
    24  Passit parvelle lähetti.
    25  25 Miä siskoi nuorempain,
    26  Nuorempain, pienempäin,
    27  Perrehen suvattavvain,
    28  Miä luokse luottelisin,
    29  Likemmäs liittelisin:
    30  30 "Mitä oot, velloin, vihaas,
    31  Suruissaas, sulkkutukka,
    32  Kainoissaas, mies kavvaala?"
    33  "Sitä oon, sisoi, vihaas,
    34  Miks on äijä vellollaan,
    35  35 Emoin lapsii enemmän;
    36  Paljon paitoi pittää,
    37  Enemmän hyvii vöitä,
    38  Kahen verran kaatiaa,
    39  Kolmen verran kostolii."
    40  40 Emoi tudjas tuulen meeloi
    41  Mäni meroin rantuvelle,
    42  Pojat hurssil hukutti,
    43  Tytöt vaipal vajotti.
    44  Tuotiin isottu minnoi,
    45  45 Kuin isottu, niin halattu,
    46  Pantiin kankoi kankahille.
    47  Kuttook issotuin minnoin?
    48  Ei kuo isottu minnoi,
    49  Istuu, ajattelleen
    50  50 Pojoin ainoin polven pääs.
    51  Pantiin poukku penkerellen.
    52  Sotkeek issootuin minnoin?
    53  Ei sote isottu minnoi,
    54  Istuu, ajattelleen
    55  55 Pojoin a[inoin] p[olven] p[ääs].
    56  Emoi tudjas, tuulen mieloi
    57  Mäni meren rantuvelle,
    58  Kiljais kittaahan täynnä,
    59  Suuhun täynnä suitsahutti:
    60  60 "Hoi miun polkka poikueen,
    61  Nouskaan ylös meroist!
    62  Siarii silta suuri,
    63  Nouskaa meroist poisi!
    64  Ei sotek isottu minnoi."
    65  65 Itse kaljui, itsek itki.
    66  Tyär vassen vastaeli:
    67  "On siul isottu minnoi,
    68  Kui isottu, niin halattu."
    69  Emoi vassen vastaeli:
    70  70 "Ei sotek isottu minnoi,
    71  Istuu, ajattelleen
    72  Pojoin ainoin polven pääs."
    73  Emoi täytyi itkömään,
    74  Tuli tuualt kottiin,
    75  75 Luottiis pohulle polviin,
    76  Maahan asse Maariallen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2132. 41 %
SKVR XV 974. 39 %
SKVR IV2 2127. 39 %
SKVR XV 975. 37 %
SKVR XV 980. 36 %
SKVR XV 981. 32 %
SKVR XV 976. 32 %
SKVR IV2 2126. 31 %
SKVR IV2 2129. 29 %
SKVR IV3 4143. 29 %
SKVR IV2 2133. 29 %
SKVR XV 978. 28 %
SKVR IV1 569. 28 %
SKVR IV2 2131. 27 %
SKVR XV 979. 22 %
SKVR XV 977. 20 %
SKVR IV2 2128. 20 %
SKVR III2 1420. 20 %
SKVR IV2 2506. 19 %
SKVR XV 963. 18 %
SKVR III2 1423. 18 %
SKVR III1 816. 18 %
SKVR IV2 1787. 18 %
SKVR IV1 495. 18 %
SKVR IV3 3988. 17 %
SKVR XV 973. 17 %
SKVR XV 958. 17 %
SKVR IV1 1362. 17 %
SKVR XV 968. 17 %
SKVR III2 1426. 17 %
SKVR XV 960. 16 %
SKVR III2 1419. 16 %
SKVR III1 813. 15 %
SKVR III1 812. 15 %
SKVR IV2 1729. 15 %
SKVR IV1 1418. 15 %
SKVR XV 961. 15 %
SKVR III3 3385. 15 %
SKVR III2 1945. 14 %
SKVR III1 817. 14 %
SKVR XV 967. 14 %
SKVR III2 1421. 14 %
SKVR III1 815. 14 %
SKVR V1 945. 14 %
JR 05708 14 %
SKVR IV3 4099. 13 %
SKVR IV1 951. 13 %
SKVR III2 1422. 13 %
SKVR III2 2123. 13 %
SKVR III1 77. 13 %
JR 83007 13 %
SKVR III2 1424. 12 %
SKVR III3 3472. 12 %
SKVR XV 962. 12 %
SKVR IV2 1585. 12 %
JR 31548 12 %
SKVR III3 2641. 12 %
SKVR IV1 1424. 12 %
SKVR III3 3624. 12 %
SKVR III3 3125. 12 %
SKVR XV 1264. 12 %
SKVR III1 818. 12 %
JR 37633 11 %
SKVR IV2 2614. 11 %
SKVR IV2 2483. 11 %
SKVR XV 1262. 11 %
JR 35381 11 %
SKVR III2 2418. 11 %
JR 38797 11 %
SKVR V1 984. 11 %
SKVR III1 465. 11 %
SKVR IV1 361. 11 %
SKVR IV2 2486. 11 %
JR 85933 10 %
SKVR III3 3209. 10 %
SKVR XV 970. 10 %
JR 05851 10 %
SKVR III2 2053. 10 %
SKVR III3 3136. 10 %
SKVR III1 464. 10 %
JR 45382 10 %
SKVR III2 2380. 10 %
SKVR III3 3121. 10 %
SKVR IV1 652. 10 %
SKVR III3 3137. 10 %
SKVR III2 2518. 10 %

Contains poems