SKVR IV2 2121.

skvr04121210
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Päivän kera kilpaa
2. Lyriikka
└ 03. Orjan laulut
 └ Jauhaja neito, miniä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2121.
INF: Anni Ahvolasta.
LOC: Hevaa, Pulkkala.
OSA: IV2
SGN: I 314.
TMP: 1881-83.

     1  Löin päivöille vettoa,
     2  Annoin kättä auringolle,
     3  Annoin auringon pojoille:
     4  Yynnä sööä, y[ynnä] juoa
     5  5 Ja yynnä ylös havata,
     6  Yynnä ylös noustaksenne.
     7  Neitoinenka, päivöinenkä,
     8  Päivöinenkä, kuutamoinka,
     9  Kumpa ehti ennen noussa
     10  10 Ja ehti havata ennen?
     11  Neitoi ehti ennen n[oussa]
     12  Ja ehti havata ennen,
     13  Ehti ennen päivöjää
     14  Ja ennen kuutamoista.
     15  15 Nousi aamusta yllään,
     16  Karsi kaiat kämmeneen,
     17  Pesi pienet silmäiseen.
     18  Otti kobran kynttelii,
     19  Toisen tuohusta vahaista,
     20  20 Luottiis pohulle polvin,
     21  Maahan polvin Maarialle,
     22  Rukoeli Luojoaan,
     23  Palveli Jumalaistaan.
     24  Sai Luojoin rukoelleen
     25  25 Jumalaisen palvelleen,
     26  Mäni ulos uksestaan,
     27  Mäni katsoi päivöjään,
     28  Tähysti kuutamoista:
     29  Vielä päivöi makkaa,
     30  30 Kuutamoi lepäellöö.
     31  Neitoinenka, p[äivöinenkä]
     32  Otti kuiveet kiukahasta,
     33  Vei kuiveet kivikottaan,
     34  Kantoi nummarhuoneheen;
     35  35 Tynnyrin rukoja jauhoi,
     36  Vakan vehnii vetteli
     37  Katajaisella kivellä.
     38  Kivenpuu käkönä kukkui,
     39  Lapatta lintuna lauloi,
     40  40 Kiven siili sirkkusena.
     41  Sai rukkoist jauhaneen
     42  Ja veelleen vehnät kaikki,
     43  Mäni katsoi päivöjää,
     44  Tähysti kuutamoista:
     45  45 Vielä ei päivöi päätä nossa,
     46  Kuu ei kulmii ylennä.
     47  Neitoinenka, päivöinenkä,
     48  Toi vettä viiet vedrat,
     49  Kuuet uhluet kulutti,
     50  50 Pesi piimoihuonehen,
     51  Maitoilattian lakkais.
     52  Vei rikat yli verräjän,
     53  Rikoille seisattais,
     54  Rikat seisoi rummeneksi,
     55  55 Rummenet tohuksi seisoi,
     56  Tohut seisoi toksavaksi,
     57  Toksavan heroinveeksi,
     58  Heroin vesi lähteheksi,
     59  Lähe lämmäksi meroiksi,
     60  60 Meroi hyynä hyyhteliis,
     61  Aaltoin asettelliis.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2123. 41 %
SKVR IV2 2124. 39 %
SKVR XV 1099. 38 %
SKVR IV3 4045. 37 %
SKVR IV1 979. 31 %
SKVR III2 1933. 28 %
SKVR XV 1097. 27 %
SKVR IV1 1461. 23 %
SKVR IV2 1746. 23 %
SKVR IV2 2474. 21 %
SKVR III2 1410. 21 %
SKVR III2 1407. 17 %
SKVR IV2 2525. 17 %
SKVR III2 1408. 17 %
SKVR IV2 1572. 15 %
SKVR III1 317. 15 %
JR 63099 15 %
SKVR XV 1100. 15 %
SKVR III2 1409. 15 %
JR 37582 14 %
SKVR III3 4091. 14 %
SKVR XV 1098. 13 %
SKVR IV1 392. 13 %
SKVR IV1 251. 13 %
SKVR III2 1411. 11 %
SKVR IV1 1336. 11 %
SKVR III3 4074. 10 %
SKVR IV3 3133. 10 %
SKVR V1 792. 10 %
SKVR III3 3460. 10 %
SKVR III3 4167. 10 %
SKVR V1 793. 10 %