skvr04120980
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2098.
INF: Paroi Sakun nainen Hevaalta.
LOC: Hevaa, Tönttölä.
OSA: IV2
SGN: I 292.
TMP: 1881-83.

    1  Kokkoi lintu, korven lintu,
    2  Sakkoli Salomen lintu,
    3  Lensi isoin portin päälen,
    4  Emoin oven etteen,
    5  5 Tuossa kukkui, t[uossa] lauloi,
    6  T[uossa] saoi soti sanomet,
    7  Sota viessit vieretteli:
    8  Kumpaisen sottaan männäk,
    9  Kumpaisen kottiin jää'äk?
    10  10 Siaren s[ottaan] männäk,
    11  Velvyen k[ottiin] j[ää'äk].
    12  Sisoi lauloi lauluissaan
    13  Ja vetteeli versissään:
    14  "Eipä tuota ennen ollt
    15  15 Solkirintoja soassa,
    16  Ranne kättä ratsahalla,
    17  Reunalla remmeni vyötä,
    18  Alla linnoin liinoi hiusta,
    19  Alla kaappunin kanaista."
    20  20 Teki kirjan kiirehesti,
    21  Pappeerin pakon perästä:
    22  Solki rintoi ei sottaan,
    23  Ranne käsi ei ratsahallen,
    24  Reunale ei remmeenivyötä.
    25  25 Kokkoi l[intu], k[orven] l[intu],
    26  S[akkoli] S[alomen] l[intu],
    27  Lensi i[soin] p[ortin] p[äälen],
    28  E[moin] o[ven] e[tteen],
    29  Tuossa k[ukkui], t[uossa] l[auloi],
    30  30 T[uossa] saoi s[oti] s[anomat],
    31  Sotaviessit v[ieretteli]:
    32  Kump[aisen] s[ottaan] m[ännäk],
    33  Kump[aisen] k[ottiin] j[ää'äk]?
    34  Velvyeen s[ottaan] m[ännäk],
    35  35 Siaren k[ottiin] j[ää'äk].
    36  Sisoi saunan lämmitteli,
    37  Värttinäisillä viritti,
    38  Lisäeli leimuksilla,
    39  Toi puita pyhiltä mailta,
    40  40 Halot Haljun kankahalta.
    41  Lämmitti sallaa saunan,
    42  Toi hän veen verkkamatak,
    43  Hautoi vassan vaski varren,
    44  Vei velloihen kylpömään,
    45  45 Pani velloin lautosillen,
    46  Lautosillen rautaisillen,
    47  Teloilen hopeaisillen.
    48  Itse istuis kynnyksellen,
    49  I[tse] i[stuis], itse itki,
    50  50 Suin saoi, sanoin läkkäis:
    51  "Ennepä meijän emoi
    52  Tehnt saunoin tervaksista,
    53  Pannt laen lastuloista,
    54  Olkisen oven etteen,
    55  55 Kons olimme me pikkaraiset,
    56  Ja viennt hän meijät kylpömään,
    57  Turkellut tulon sissään,
    58  Ennekuin nyt sorrut sottaan
    59  Ja väännyt väen sekkaan."
    60  60 "Hoi miun velloin ommain,
    61  Kuule tänne, kun sanneelen:
    62  Kun siä sortunet sottaan,
    63  Vääntynet v[äen] s[ekkaan],
    64  Mää siä talliin mäelen!
    65  65 Siell' on seitsemän orrooja
    66  Ja kaheksan kankaroja,
    67  Se ota oroisista,
    68  Se valitse varsoistasi,
    69  Mill on lammi lautasilla,
    70  70 Ojakin on oroin sivulla,
    71  Kylmä kaivo alla kapion,
    72  Lähe länkiin välissä.
    73  Elä oo mies eelimmäisnä,
    74  Elä m[ies] jälkimmäisnä,
    75  75 Kierrä keskele väkkeä
    76  Liki lipun kantajaa!
    77  Lipun k[antaja] on kavvaala;
    78  Eelimmäin leikataan,
    79  Jälkimmäin ammutaan,
    80  80 Keskessä ei tyy mitään."
    81  Niin on siellä sormusii
    82  Kun on suossa virvilöjä,
    83  N[iin] o[n] s[iellä] päähysii
    84  K[un] o[n] s[uossa] mättähiä,
    85  85 N[iin] o[n] s[iellä] silmäisii
    86  K[un] suossa karpaloja,
    87  N[iin] o[n] s[iellä] miehyisii
    88  K[uin] o[n] metsässä hakkooa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems