skvr04120930
Keski-InkeriSerepetta
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2093.
INF: Kati.
LOC: Medussi, Ruitsa.
OSA: IV2
SGN: I 287.
TMP: 1881-83.

    1  Marketta korrea neitoi,
    2  Ei kovin korreakaa
    3  Eik oo liian kemppikää
    4  Mäni marjaan kesällä,
    5  5 Poimi hän puoloja ropeheen,
    6  Vain suuren vaapukkaa,
    7  Sieglan suuren siestarlaista.
    8  Hannoi oli selvä saksalain,
    9  Näki hän Marketan lehosta,
    10  10 Tinatukan tammikosta,
    11  Läpi aijan antoit kättä,
    12  Yli aijoin antoit suuta.
    13  Hannoi oli selvä s[aksalain]
    14  Kysytteli Marketalta:
    15  15 "Mikkäli oot siä sukkuisin
    16  Ja kukkali heimokunsin?"
    17  "Suurta oon miä sukkuisin,
    18  Herroin miestä oon heimoikunsin,
    19  Pappia on paras sukkuin."
    20  20 "Mikä siun imi emmois on?"
    21  "Maaria imi emmoin."
    22  "Mikä siun imi ommaas on?"
    23  "Marketta on imi ommaan."
    24  Hannoi on s[elvä] saks[alain],
    25  25 Löi hän kahta kämmentä:
    26  "Se tuli, mikä tapahtui,
    27  Otin oman siaren,
    28  Oman Marketan manitin!"
    29  Marketan emoi mokkoma:
    30  30 "Mikä on meijen Marketalla,
    31  Vatsa tuli paksu, vyö lyheni,
    32  Navan tuo kohta korkieli?"
    33  Mäni tuosta aikoja vähhäisen,
    34  Mäni hän ulos usta myöte,
    35  35 Pelloille pinoa m[yöte],
    36  Löysi hän lapsen lammastieltä,
    37  Pojoin porsastien selältä.
    38  Vei hän poikien tuppaan,
    39  Vannotteli poikoloja:
    40  40 Vannoi yksi, v[annoi] toinen,
    41  Se vannoi valan kovemman,
    42  Mikä tiesi tehneen,
    43  Olkimukset olleneen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems