SKVR IV2 2076.

skvr04120760
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Inkerin virsi
 └ Meren neito, metsän sulho
6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
 └ *Tulen sanat

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2076.
INF: Olgoi.
LOC: Hevaa, Vepsä.
OSA: IV2
SGN: I 270.
TMP: 1881-83.

     1  Meroin tyttöi, metsoin sulhoi,
     2  Korven korkea senihka,
     3  Mieltä yhteen pittäät,
     4  Yhteen ajattelloot,
     5  55 Yli metsän mieloit käyvät,
     6  Läpi korven tiet kovverat.
     7  Nii saoi meroista neitoi,
     8  Läkäeli lainehesta:
     9  "Hoi siä suuri metsän sulhoi,
     10  10 Korven k[orkea] s[enihka],
     11  Ku siä ollet miussa mielin,
     12  Ollet mielin ottamassa,
     13  Ei siulen piä rekkoja
     14  Eikä Saksoin saanikkeja
     15  15 Eikä ossanta orroja."
     16  Neitoi allossa assuu,
     17  Veoin pinnassa pissyy,
     18  Vetoi alla, tuuloi päällä,
     19  Keskessä venoi mattala,
     20  20 Venoisessa neitoi nuori,
     21  Neitoi nuori ja verrövä,
     22  Neitoi kaunoi ja kavvala,
     23  Neitoi on ihme ja ihhala.
     24  Kiissoin tuo neitoi kihlattiin,
     25  25 Kihlattiin, kannettiin,
     26  Väen vietiin vihilen,
     27  Väen sormus vaihettiin,
     28  Väen pantiin parriin,
     29  Väen vietiin talloon.
     30  30 Ei mänt tuppaan neitoi,
     31  Neitoi seisoi porstuassa,
     32  Itse seisoi, itse itki,
     33  Itse katsoi meroilen:
     34  "Mikä on myttyin meroissa?
     35  35 Ollonoon tuo olkimytty,
     36  Lienönöök tuo lehtim[ytty],
     37  Vai on suuri joutsen joukko,
     38  Vai suuri kallain parvi?"
     39  Ei tuo olt joutsen joukko
     40  40 Eikä olt k[allain] p[arvi]
     41  Eikä olt olkim[ytty]
     42  Eikä olt lehtim[ytty],
     43  Istui itse Ismaroi1
Ismaroi oli merenneidon isä.
     44  Jääkattila käessä,
     45  45 Jääkääky kattilassa.
     46  Mikä oli paljolta palanut,
     47  Sitä jäällä jäähytteli;
     48  Mikä oli korppunut kovast,
     49  Sitä hyyllä hyyröitteli.
1 Ismaroi oli merenneidon isä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2077. 48 %
SKVR IV2 2079. 46 %
SKVR IV3 4163. 44 %
SKVR IV3 4035. 39 %
SKVR XV 891. 36 %
SKVR IV2 2080. 35 %
SKVR IV2 2082. 34 %
SKVR IV2 2078. 32 %
SKVR XV 897. 29 %
SKVR IV1 582. 28 %
SKVR IV2 2083. 28 %
SKVR IV1 1339. 26 %
SKVR IV1 1441. 26 %
SKVR III1 797. 25 %
SKVR III1 260. 25 %
JR 01193 25 %
JR 37382 24 %
SKVR III1 796. 24 %
SKVR III1 70. 24 %
SKVR IV2 2081. 21 %
SKVR III1 258. 20 %
JR 37483 19 %
SKVR III2 1377. 18 %
SKVR XV 893. 18 %
SKVR XV 892. 17 %
SKVR III2 1376. 17 %
SKVR III2 1375. 17 %
SKVR IV3 4009. 15 %
SKVR XV 821. 15 %
JR 85874 15 %
SKVR XV 820. 15 %
SKVR III2 1380. 14 %
SKVR III3 3428. 14 %
SKVR III2 2258. 13 %
SKVR XV 894. 13 %
SKVR IV1 893. 13 %
SKVR IV3 4016. 12 %
SKVR XIII1 834. 11 %
SKVR IV1 64. 10 %
SKVR IV3 3149. 10 %
SKVR III2 1992. 10 %

Contains poems

SKVR XV 898.   60 %