SKVR IV2 2075.

skvr04120750
Keski-Inkeri — Serepetta
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Marjavirsi
 └ Äidin kuolo

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2075.
INF: Tomma Mikitan tytär Huuralasta.
LOC: Medussi, Ruitsa.
OSA: IV2
SGN: I 269.
TMP: 1881-83.

     1  Maaroi tyttöi, mairoi tyttöi
     2  Mäni marjaan emoille,
     3  Kantajallen karpaloon,
     4  Vaalijalleen vaapukkoin.
     5  5 Poimi puoloi roppeehen,
     6  Vain verran vaapukkoi,
     7  Siegloin verran siestarlaist1
yl. viinamarjoja.
     8  Siit vei emoin ehooks,
     9  Maamon maissotospaloiks:
     10  10 "Maissa, maama, marjojaan,
     11  Vaalijaan vaapukoi!"
     12  Pani marjan huuloilleen,
     13  Huuloiltaan kieloilleen,
     14  Kieloilta kerukselleen.
     15  15 Tuosta tyytyi, tuosta täytyi,
     16  Tuosta paksuks panneeli,
     17  Lihavaks liitteliis,
     18  Tuosta voipui vuotehen,
     19  Tuosta kaatui kattehen,
     20  20 Oli vuuvven vuotehees,
     21  Kaksi vuotta kattehees,
     22  Viisi vuotta viitoin all,
     23  Alla kauhtanan kaheksan;
     24  Jo alkoi himo märätä,
     25  25 Rautoi kapio kartnella.
     26  Miä tyttöi pikkarain,
     27  Miä marjoi, maan tassain
     28  Otin villat viimeisetkin,
     29  Ainavaiset aivinaan,
     30  30 Mänin velhoille Vennaan,
     31  Ala linnan arpojillen.
     32  Katsoit noiat nuolihesse,
     33  Arpojat kuraksihesse,
     34  Sannoit noijat nousevaks,
     35  35 Arpojat yleneväks.
     36  Miä kerstäen kottiin;
     37  Kuulin koissa kolkataan,
     38  Verjiil vessetään.
     39  "Kuka kolkkaa koiss,
     40  40 Veräjiil vestelöö?"
     41  Velloi kolkkaa k[oiss],
     42  Veräjiil v[estelöö].
     43  Miä tyttöi pikkarain,
     44  Miä marjoi, maantassain:
     45  45 "Mitä vessät, velvyeen,
     46  Vai vessät sotivennoi,
     47  Sotilaivoi rakennat?"
     48  Velloi vassen vastaeli:
     49  "En vessä sotivennooja,
     50  50 Sotilaivoja rakennak,
     51  Vessän kuollehen kottii,
     52  Katonehen kartanoo,
     53  Maahan männeen maijoi."
     54  Miä kerstäen kottiin;
     55  55 Emmoin koist kuoli,
     56  Miä tävvyin itkömään.
     57  Velloi vassen vastaeli:
     58  "Elä ito miun sissoin,
     59  Jos tuo kuoli, jos tuo kuollak."
1 yl. viinamarjoja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 83054 19 %
SKVR III2 1444. 19 %
SKVR III2 1372. 19 %
SKVR III2 1609. 19 %
SKVR IV2 1923. 18 %
SKVR XV 1060. 18 %
SKVR III2 2005. 18 %
SKVR IV3 4070. 17 %
SKVR IV1 393. 17 %
SKVR IV2 1922. 17 %
SKVR XV 1320. 17 %
SKVR III2 1520. 17 %
SKVR IV2 2255. 16 %
SKVR XV 1319. 16 %
SKVR III1 859. 16 %
SKVR XIII4 10338. 16 %
SKVR IV2 1920. 15 %
JR 45339 15 %
SKVR XIII1 46. 14 %
SKVR IV1 220. 14 %
SKVR IV3 4151. 14 %
SKVR XV 1318. 14 %
SKVR IV2 2283. 14 %
SKVR XIII1 47. 14 %
SKVR IV1 1412. 14 %
SKVR IV3 3742. 14 %
SKVR III2 2239. 14 %
SKVR IV1 560. 14 %
SKVR V1 12. 13 %
SKVR III1 880. 13 %
SKVR V1 14. 13 %
SKVR III2 1368. 13 %
SKVR IV3 4026. 13 %
SKVR III3 2667. 13 %
SKVR V1 11. 12 %
SKVR V1 10. 12 %
SKVR V1 20. 12 %
JR 02057 12 %
JR 35895 12 %
SKVR V3 6. 12 %
JR 36094 12 %
SKVR XIII1 49. 12 %
E, StK 20, 36/41 (29) 12 %
SKVR IV1 384. 12 %
SKVR III3 4230. 12 %
JR 72444 12 %
SKVR XV 1317. 12 %
SKVR IV1 1164. 12 %
SKVR III2 2159. 11 %
SKVR V3 5. 11 %
SKVR XIII1 37. 11 %
SKVR V1 18. 11 %
JR 00438 11 %
SKVR IV3 3210. 11 %
JR 05295 11 %
SKVR IV1 1427. 11 %
SKVR III3 2631. 11 %
SKVR XIII4 10337. 11 %
SKVR IV1 561. 11 %
SKVR III3 3207. 11 %
SKVR XV 1034. 11 %
SKVR XIII1 51. 11 %
SKVR XIII1 56. 11 %
SKVR III1 480. 11 %
SKVR XIII1 35. 11 %
SKVR IV1 534. 11 %
SKVR III2 2426. 11 %
SKVR V1 26. 11 %
SKVR III3 4249. 10 %
SKVR IV2 1911. 10 %
JR 01413 10 %
SKVR XIII1 34. 10 %
SKVR XV 1035. 10 %
SKVR IV3 3821. 10 %
SKVR III1 221. 10 %
JR 35372 10 %
SKVR V1 21. 10 %
SKVR XIII1 52. 10 %
SKVR XIII1 33. 10 %
SKVR III1 42. 10 %
SKVR IV2 1662. 10 %
SKVR IV3 4072. 10 %
SKVR III3 2778. 10 %
SKVR III1 39. 10 %
SKVR IV3 3263. 10 %